Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Es gibt in dieser Episode eine Anspielung auf [[Leonard_McCoy|McCoys]] geflügelte Wort ''"[[Ich bin Arzt…|Ich bin Arzt, kein…]]"''.
* Die Vision über Benny Russell ist eine Fortsetzung der Visionen aus {{DS9|Jenseits der Sterne}}. Doch dieses Mal wurden die Visionen nicht von den Propheten, sondern von Pah-Geistern hervorgerufen.
* Ezri Dax gibt Sisko gegenüber an, dass sie nicht vereinigt werden wollte, man ihr den Symbionten aber nach der Vereinigung nicht mehr entfernen konnte. Das stimmt so aber nicht - laut der Episode ''[[Der Symbiont]]'' gibt es ein Zeitfenster, in dem man den Symbionten ohne Gefahr für den temporären Wirt wieder entfernen kann.
* Obwohl Jadzia Dax in {{DS9|Wandel des Herzens}} sagt, dass Trill die Hitze nicht mögen, hat Ezri Dax scheinbar keine Probleme in der Wüste.
