{{Meta|1 = Auch hier wurde wieder das Set des Quartiers verändert. An der Stelle, an der früher noch ein Zugang zum Korridor im Arbeitszimmer war ist nun der Schrank, in dem Data den Emotionschip aufbewahrt. Anstelle des Bettes stehen wieder ein Tisch und Stühle. Für den Film wurde das gesammte gesamte Set liebevoll mit Utensilien gefüllt, die mit Data zu tun haben. So einige Bilder, z.B. das Bild eines Flügels, welches er in {{TNG|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}} malt. Mantel und Hut des [[Sherlock Homes]], eine [[Geige]] uvm.}}

Als die ''Enterprise'' [[2367]] in einem [[Tyken-Spalt]] gefangen ist, verfällt langsam die gesammte gesamte Crew dem Wahnsinn. Keiko kommt von der Arbeit und Miles wartet bereits auf sie. Sie ist verärgert und erklährt ihm, warum sie so spät von der Arbeit kommt. Miles glaubt, das sie lediglich Gründe erfinden würde um [[Tom Corbin]] zu treffen. Er ist eifersüchtig und verlässt das Quartier. ({{TNG|Augen in der Dunkelheit}})

Als die ''Enterprise'' [[2367]] in einem [[Tyken-Spalt]] gefangen ist, verfällt langsam die gesammte gesamte Crew dem Wahnsinn. Nachdem ein Befreiungsversuch scheitert, geht Worf in sein Quartier um sich selbst zu erdolchen. Troi hält ihn jedoch im letzten moment davon ab. ({{TNG|Augen in der Dunkelheit}})