Änderungen

* Ursprünglich sollte die Position des Steuermanns in der Serie {{S|VOY}} mit der Figur des Nicholas Locarno besetzt werden. Letztlich entschied man sich jedoch dagegen und es wurde [[Tom Paris]] kreiert. Parallelen zwischen den beiden Charakteren gibt es jedenfalls genug (Ausschluss aus der Akademie, Vater ein berühmter [[Admiral]], etc., sogar die Namen sind beides Städtenamen)* Der Schauspieler blieb jedoch der gleiche: [[Robert Duncan McNeill]]. In der TNG-Episode lieh ihm [[Boris Tessmann]] seine [[Liste von Synchronsprechern|Stimme]].* In der Episode {{VOY|Das Pfadfinder-Projekt}} hat Admiral [[Owen Paris]] ein Bild seines Sohnes aus dessen Akademiezeit, dabei handelt es sich jedoch eigentlich um ein Bild Locarnos aus der TNG-Episode.