Änderungen

Spock stellt sich freiwillig für einen Versuch zur Verfügung, bei dem getestet werden soll, ob Licht auch Infizierte heilen kann. Der Versuch ist in dieser Hinsicht erfolgreich, doch durch das enorm helle Licht [[Blindheit|erblindet]] er. Während er selbst sich damit abfindet und froh ist, am Leben zu sein, macht sich Dr. McCoy schwere Vorwürfe, besonders als er herausfindet, dass eine Bestrahlung mit einem schwächeren Lichtimpuls aus einem schmalen, nicht sichtbaren Spektrum ausgereicht hätte, die Infizierten zu befreien. Zusammen mit [[Chefingenieur]] [[Lieutenant Commander]] [[Montgomery Scott|Scott]] werden [[Satellit]]en entwickelt, die den Planeten mit der nötigen [[Dosis|Strahlendosis]] bestrahlen und alle Infizierten heiltheilen.

Abschließend stellt sich heraus, dass Spocks Blindheit nur vorrübergehend gewesen ist, da ihn sein vulkanisches [[inneres AugenliedAugenlid]] vor dem Licht geschützt hat. Auch Peter Kirk kann geheilt werden. ({{TOS|Spock außer Kontrolle}})