[[2268]] besucht die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] zu Forschungszwecken einen erdähnlichen [[Planet]]en, den [[Captain]] [[James T. Kirk]] bereits als junger Offizier [[2255]] besucht hatte. Der Landetrupp der Enterprise stellt fest, dass ein Stamm der eingeborenen Bevölkerung, die bisher nur Pfeil und Bogen kennt, durch die [[Klingone]]n mit Schusswaffen versorgt wird. Kirk beschließt daraufhin, auch einen anderen Stamm mit Schusswaffen auszustatten.  Neural ist auch die Heimatwelt der [[Mugato]]s, einer aggressiven, affenähnlichen Spezies. ({{TOS|Der erste Krieg}})