Änderungen

Zur gleichen Zeit auf der ''Voyager'': Die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] hat die Überreste des Shuttles ausfindig gemacht. Der [[Botschafter]] [[Treat]] wird zu Hilfe gerufen, um auch auf Chakotays Spuren zu kommen. Jedoch ist es aufgrund der Waffensignaturen nicht möglich den Planeten zu [[Scan|scannen]]. [[Tom Paris]] mach macht sich Vorwürfe , nicht mitgeflogen zu sein. [[Neelix]] kann über den Konflikt berichten, dass er sehr grausam ist und schon sehr lange dauert.