[[Jadzia Dax]] erzählt [[Odo]], dass ihr aufgefallen ist, das Lysia Arlin auffallend oft in sein [[Büro]] kommt. Odo bestätigt dies, da Lysia Arlin nur zu ihm kämme weil ihr Vetter sich für eine Kariere im [[Gesetz|Gesetztes VolzugGesetztesvollzug]] interesiert. Dax vermutet das Lysia sich wohl in Odo [[Liebe|verliebt]] hätte, was Odo aber nicht glaubt. ({{DS9|Die Illusion}})