[[Vizeadmiral]] [[Fujisaki]] [[Tod|stirbt ]] an einer Lebensmittelvergiftung. [[Sektion 31]] hält dies für [[Mord]]. Sie nutzen dies als [[Motiv]], um den angeblichen Mordversuch an dem Chef des [[Tal Shiar]], [[Koval]], zu erklären. ({{DS9|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}}) [[2377]] serviert [[Neelix]] dem Gefangenen [[Gar]] [[Talaxianische Wurmwurzel|talaxianische Wurmwurzel]]. Nachdem Gar davon gegessen hat, meint er, dass die meisten Leute darauf schlimm reagieren und bewegt ihn so dazu, zu veraten, wohin er den [[Der Doktor|Doktor]] verkauft hat. ({{VOY|Kritische Versorgung}})