Änderungen

{{realworldPOV/Reale Welt}}'''Kurt Eugen Ludwig''' (* 2. Mai 1924 Erlangen, † 4. März 1995) war die deutsche [[SynchronsprecherDatei:Scotty zum Thema Galauniform.ogg|Synchronstimme]] von [[Montgomery Scott]] in [[Star Trek: The Original Series]], [[Star Trek: The Animated Series]] und in den [[Star-Trek-Filmethumb|Filmen]]Kurt E. Bei der Synchronisation der [[Liste der TOS-Folgen (deutsche Erstausstrahlung)|SatLudwig als Scotty.1 Folgen]], bei {{filmPersonendaten|5}} & {{filmKurt E. Ludwig|1924-05-02|Erlangen|1995-03-04|München|6Geburtsname=Kurt Eugen Ludwig}} sowie der [[TAS]]-Folgen war Ludwig zum Großteil verantwortlich für das deutsche Dialogskript. Privat war Ludwig sehr gut mit ein deutscher Schauspieler und [[James DoohanListe von Synchronsprechern|Synchronsprecher]], dem Darsteller des Scotty, befreundet.

Neben Scotty war Ludwig auch In ''[[Star Trek]]'' sprach er:* [[Montgomery Scott]] (gespielt von [[James Doohan]] in {{S|TOS}}, in der [[CIC]]-Videofassung von {{S|TAS}}, in den [[Star-Trek-Filme|Filmen]] {{film|1}} bis {{film|7}} sowie in {{TNG|Besuch von der alten Enterprise}} / Archivmaterial: {{DS9|Immer die Synchronstimme vom "Seewolf" Raimund Harmsdorf und vom "schrecklichen Sven" Last mit den Tribbles}})* [[Montgomery Scott (Spiegeluniversum)]] (gespielt von James Doohan in "Wickie und die starken Männer".{{TOS|Ein Parallel-Universum}})* [[Erikson|Lieutenant Erikson]] (im Original von James Doohan gesprochen in {{TAS|Das Zeitportal}}, [[CIC]]-Version)

Bei der Synchronisation der [[Liste der TOS-Folgen (deutsche Erstausstrahlung)|Sat.1 Folgen]], der [[Star-Trek-Filme|Filme]] {{film|5}} und {{film|6}} sowie der [[CIC]]-Synchronfassung der [[TAS]]-Folgen war Ludwig zum Großteil verantwortlich für das deutsche Dialogskript. Privat war Ludwig sehr gut mit [[James Doohan]], dem Darsteller des Scotty, befreundet. Von Ludwig stammt übrigens auch die Idee, [[Leonard McCoy]]s englischen Spitznamen "<q>Bones" </q> mit [[Pille]] zu übersetzen.Auch seine Tochter [[Alexandra Ludwig]] war als Synchronsprecherin für ''Star Trek'' tätig. Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:* [[Paul Fix]] als Teeler Yacy in ''Red River'' (1948, 2. Synchro)* Raimund Harmstorf als Wolf Larsen in ''Der Seewolf'' (1972)* Der schreckliche Sven in ''Wickie und die starken Männer'' (1974-1975)* [[David Warner]] als Murphy in ''Die Geliebte des französischen Leutnants'' (1981)* Charles Durning als Les Nichols in ''Tootsie'' (1982)* James Doohan als James 'Scotty' Doohan in ''Knight Rider 2000'' (1991)

* {{wikipedia}}* {{synchronkartei|id=405}}* {{synchrondatenbank|id=2381}}* {{IMDB|ID=nm0525025|NAME=Kurt E. Ludwig|ID=0525025}}