Änderungen
→Zusammenfassung
Da auch von der OPS aus kein Zugriff auf das Programm möglich ist, versucht [[Odo]] mit seinen noch existierenden Sicherheitscodes eine Lösung zu finden. [[Quark]] beschwert sich bei ihm, daß seine Kunden beunruhigt sind und bietet Odo, der Sicherheitscodes der Stufe 6 besitzt, an ihm welcher der Stufe 7 zu geben. Da Quark eine Gefahr wittert, beschließt er, lieber bei Odo zu bleiben, wo er es für sicherer hält.
Inzwischen versuchen O'Brien und Sikso sich irgendwie aus ihrer Gefangenschaft zu befreien, sehen aber keinen Ausweg. Jake beschließt durch die alten Rohre zu kriechen, welche früher das geschmolzene Erz befördert hatten, da er als einziger durch das enge Rohr paßt und hofft die Verriegelungen ihres Fluchtweges von außen öffen zu können. Die Zeit wird knapp, denn obwohl Sisko dem Computer mittgeteilt hat, daß sie sich ergeben, ist offensichtlich eine Eingabe von cardassianischer Seite erforderlich, um zu verhindern, daß [[Neurozingas]] in den Raum eingeleitet wird. Jake gelingt es, eine Luke zu öffnen, durch die sie über weitere Rohre in einen Laderaum gelangen.
{{Unvollständige Episode|DS9}}
