Änderungen

In ''[[Star Trek]]'' sprach er:* [[Botschafter ]] [[Robert Fox]] (gespielt von [[Gene Lyons]] in den neuen Szenen von {{TOS|Krieg der Computer}})* Stimme von Henoc [[Hanoch]] (gespielt von [[Leonard Nimoy]] in den neuen Szenen von {{TOS|Geist sucht Körper}})* [[Krenim]]-[[Kommandant]] (gespielt von [[Peter Slutsker]] in {{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil I|Ein Jahr Hölle, Teil II}})* [[Crell Moset]] (gespielt von [[David Clennon]] in {{VOY|Inhumane Praktiken}})* [[Jaffen]] (gespielt von [[James Read]] in {{VOY|Arbeiterschaft, Teil I|Arbeiterschaft, Teil II}})* Doku-Sprecher (in {{VOY|Endspiel, Teil I}})

* David Janssen als Dr. Richard Kimble in ''Auf der Flucht'' (1963-1967)* [[William Shatner]] als John Sergeant in ''Der Weite Weg nach Westen'' (1973) und als Gary Baylor) in ''Das Horror-Hospital'' (1982)* [[Jason Alexander]] als Philip Stuckey in ''Pretty Woman'' (1990)* [[Carel Struycken]] als Riese in ''Das Geheimnis von Twin Peaks'' (1990-1991) * [[Colm Meaney]] als Pilot in „Stirb ''Stirb langsam 2“2'' (1990) und als Dessie Curley in ''The Snapper - Hilfe, ein Baby'' (1993)* [[Christopher McDonald]] als Darryl Dickinson in ''Thelma & Louise'' (1991)* Charles Grodin u.a. als George Newton in ''Ein Hund namens Beethoven'' (1992) und in ''Eine Familie namens Beethoven'' (1993)* Liam Neeson u.a. als Oskar Schindler in ''Schindlers Liste'' (1993), als Robert Roy MacGregor in ''Rob Roy'' (1995) und als Michael Collins in ''Michael Collins'' (1996)* [[Kelsey Grammer]] als Tom Dodge in ''Mission - Rohr frei!'' (1996)* Randy Quaid als Ishmael Boorg in ''Kingpin'' (1996)* George Takei als George Takei in „Hinterm ''Hinterm Mond gleich links“links'' (1996, Ep. 2x03 "Aliens sind auch nur Menschen"), in ''Malcolm mittendrin'' (2006, Ep. 7x14 "Der perfekte Dad") und in Psych (2006, Ep. 1x08 "Shawn gegen das rote Phantom") sowie als Priester in ''Scrubs - Die Anfänger'' (2004, Ep. 3x23 "Die Hochzeit meiner besten Freunde") und als Kaito Nakamura in ''Heroes'' (2007-2008)* [[Rene AuberjonoisKurtwood Smith]] als Gan Jin Oberhaupt Schuldirektor in „Avatar – Der Herr der Elemente“''Safety Patrol! - Mit Sicherheit ins Chaos'' (1998)* [[Clarence Williams III.]] als Col. George Fowler in ''Wehrlos - Die Tochter des Generals'' (1999)* Samuel L. Jackson als Mace Windu in ''Star Wars'' Episode 1-3 (1999-2005) und in ''Star Wars: The Clone Wars'' (2008)* [[John de Lancie]] als Colonel Frank Simmons in „Stargate ''Stargate Kommando SG-1“1'' (2001-2002, 6 Episoden)* James Read als Victor Bennett in ''Charmed - Zauberhafte Hexen'' (ab Staffel 3)* Rex Linn als Detective Frank Tripp in 'CSI: Miami'' (2003-)* Jeffrey Tambor u.a. als Tom Manning in ''Hellboy'' (2004) und ''Hellboy 2 - Die Goldene Armee'' (2008) * [[Clyde Kusatsu]] als Richter Matsumura in ''Boston Legal'' (2006, Ep. 3x10 "Partykracher")* [[William Sadler]] als Thomas Novacek in ''Der Klang des Herzens'' (2007)* [[Cary-Hiroyuki Tagawa]] als Steward in ''Ghost Voyage'' (2008)