Änderungen

;Picard:Sie müssen sich nicht entschuldigen. Darf ich vorstellen, dies ist Beverly. Doktor Beverly. Doktor … Doktor Beverly Crusher.

}}

{{Dialogzitat|

Man beobachtet Vash im Zehn Vorne

;Worf:… für einen Menschen.

}}

{{Dialogzitat|

Picard ruft Riker nach Qs verschwinden in seinen Bereitschaftsraum

;Riker:Oh … Ich alarmiere die Mannschaft.

}}

{{Dialogzitat|

;Picard: Wenn einem meiner Leute irgendetwas passiert sein sollte …