Änderungen

Die Fortunate geht auf Warp noch bevor die Enterprise reagieren kann. Da die Dekompression im Frachtmodul zu schnell voranschreitet, kann die Enterprise die Verfolgung nicht unmittelbar aufnehmen und rettet das Außenteam. Da schnell klar wurde was Ryan beabsichtigt, nämlich Rache an den Nausikaanern, die [[Langstreckensensoren]] jedoch durch das kurze Feuergefecht mit der Fortunate beschädigt sind, kann die Enterprise das Schiff nicht so schnell verflogen und fliegt ein weinig wenig blind einigen Warpsignaturen hinterher. Als Ryan den Gefangenen fast tot schlägt erfährt er endlich was er wissen will: die Schildfrequenzen des nausikaanischen [[Piraterie|Piratenschiffes]]. Doch der jetzige erste Offizier hat Zweifel an den Taten, was jedoch nach einer kurzen Unterhaltung von Ryan klargestellt wird. Wärenddessen zweifelt Travis Mayweather an der Vorgehensweise des Captains und stellt seine Einstellung in Bezug auf Frachtschiffangelegenheiten in Frage. Der Captain beschwichtigt Travis das , dass die Menschen nicht aus Rache ihre Aktionen planen, da das eine gewissen Rassenfeindlichkeit einschließt.