Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: bild
==Hintergrundinformationen==
[[Datei:Voyager verfolgt USS Equinox.jpg|thumb|Die ''Voyager'' fliegt auf Warp ohne hochgeklappte Warpgondeln.]]
* Diese Episode ist die erste in der sechsten Staffel und die Fortsetzung der Doppel-Folge, die in der fünften Staffel endete.
* In der Szene, in der die Voyager während des Warpfluges Photonentorpedos auf die Equinox abfeuert, sind die Warpgondeln nicht gekippt, wie dies sonst bei Warpflügen der Voyager üblich wäre. Bei der zweiten Feuerszene sind sie allerdings wieder regulär gekippt.
