Änderungen
→Dialogzitate
;Janeway:Im Vergleich mit den Erlebnissen in den vergangenen Monaten, wäre ein solcher Prozess ein kleiner Preis dafür. Wenn wir nach Hause kommen, dann würde ich gerne dafür gerade stehen.
}}
{{Dialogzitat|
;Janeway:Ich weiß, wie meine Chancen stehen. Aber ich muss bleiben. ... Die Voyager hat so viel für uns getan.
;Tuvok:Seltsam: Ich habe nie den menschlichen Drang verstanden, sich emotional an leblose Objekte zu binden. Dieses Schiff hat nichts 'getan' - es ist eine Ansammlung von Schotts, Leitungen, Tritanium, nichts weiter.}}
{{Dialogzitat|
;Annorax:Zielen Sie auf die ''Voyager''. Befreien Sie Janeway aus ihrem Elend.
