Änderungen

In diesem Moment kommt Offenhouse auf die Brücke, der aber zuerst nicht von der Brücke gebracht wird, da sich direkt vor der ''Enterprise'' ein riesiges Schiff enttarnt – es sind die Romulaner. Picard lässt sie rufen und tatsächlich melden sich das Schiff unter der Führung von Commander Tebok. In einem Gespräch mit Picard teilt er mit, dass auch romulanische Außenposten zerstört wurden, und auch sie nicht wüssten, wer dafür verantwortlich sei. Picard schlägt einen Informationsaustausch vor und die Romulaner sind einverstanden. Sie machen aber auch klar, dass sie sich wieder verstärkt um die Neutrale Zone und die Föderation kümmern werden. Sie sagen, dass sie wieder da wären und verschwinden wieder. Nach einem Gespräch mit Clare schlägt Counselor Troi vor, den [[Computer]] nach noch lebenden Verwandten abzufragen. Tatsächlich werden sie fündig. Als Deanna vorschlägt, ihre Nachkommen zu besuchen, verneint Clare sofort, da es nicht ihre Zeit wäre und es außerdem falsch sei. Deanna kann sie überzeugen, es nicht zu überstürzen. Nun erklärt Picard Offenhouse, Sonny und Clare, dass die [[USS Charleston|USS ''Charleston'']] sie zurück zur Erde bringen wird. Riker würde sie gerne selbst zurück bringen, aber das wäre die falsche Richtung für die ''Enterprise''. Sie müsse in die entgegengesetzte Richtung.