Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Diese Episode setzt den Handlungsbogen, der in {{e|Prüfungen}} begonnen wurde, fort und beendet ihn. Eigentlich waren mehr Episoden mit den Parasiten geplant, aber sie tauchten in der Serie nie wieder auf. Die Rückmeldung der Fans auf diese Episode fiel negativ aus, da es nicht ihren Erwartungen an ''[[Star Trek]]'' entsprach. Ursprünglich war eine Verbindung der Parasiten zu den [[Borg]] angedacht. Aufgrund eines Autorenstreiks und Budgetkürzungen wurde dies jedoch nie umgesetzt.
* Im ursprünglichen Drehbuch waren keine insektoiden Eindringlinge als Verschwörer vorgesehen. Stattdessen sollte diese einfach von Leuten innerhalb der Föderation ausgehen. Dies wurde jedoch von [[Gene Roddenberry]] abgelehnt, da er der Meinung war, so etwas könne in der Föderation nicht geschehen. Später wurde eine ähnliche Handlung in {{DS9|Die Front}} und {{e|Das verlorene Paradies}} umgesetzt.
* In einer geschnittenen Szene aß [[Jonathan Frakes]] statt eine lebende Made , rechteckige von Alan Sims zurechtgeschnitten asiatische Nudeln.([[Das offizielle Star Trek Kochbuch: Galaktische Rezepte für Terraner]])
* Die ''Horatio'' ist das erste in der Serie auftretende Schiff der [[Ambassador-Klasse|''Ambassador''-Klasse]].
* Bei den Maden, die Picard beim Dinner serviert werden, handelt es sich um Mehlwürmer.
