Änderungen

* '''Archer''': "Ich werde in meinem Logbuch die Schüsse auf einen Offizierskollegen nicht erwähnen."<br />'''Trip''': "Das weiß ich zu schätzen."<br />'''T'Pol''': "Ein Kriegsgericht wäre wohl kaum das passende Ende für diesen Zwischenfall. Wenigstens haben wir etwas über die Orion gelernt."<br />'''Malcolm''': "Ja, die Frauen haben das Sagen."<br />'''T'Pol''': "Das beweist, dass sogar die unangenehmste Spezies ein paar positive Attribute besitzt."<br />'''Archer''': "Habe ich mich mir das nur eingebildet?"<br />'''Malcolm''': "Ich denke nicht."<br />'''Archer''': "Es klang fast so, als würde sie einen Witz machen."<br />'''Trip''': "Zumindest hat sie's versucht."<br />'''T'Pol''': "Ich versichere Ihnen, sollte ich mich jemals dazu entschließen einen Witz zu machen, werden Sie es merken."<br />'''Trip''': "Und schon wieder."<br />'''Archer''': "Würde ich sie nicht besser kennen, würde ich glauben, sie hätte ein paar von Trips schlechten Angewohnheiten übernommen."