Änderungen

| Staffel= 3

| Episode= 2

| OriginalLink= :en:The Search, Part II

| OriginalTitel= The Search, Part II

| Drehbuch= Ira Steven Behr

| Regie= Jonathan Frakes

}}

== Inhaltsangabe ==

=== Kurzfassung ===

=== Langfassung ===

:''…[[Die Suche, Teil I|Fortsetzung]]''

====Akt I: Isolation von den Solids====

{{:Logbuch/DS9/3x02/1}}

Während Sisko den Eintrag im Logbuch vornimmt, hält Bashir seine [[Auge]]n geschlossen. Als der Commander fertig ist, fügt der Doktor hinzu, dass es ihnen ansonsten nicht besser gehen könnte. Sisko gibt an, dass er dachte, Bashir würde [[schlaf]]en und der entgegnet, dass er dies auch alles gerne verschlafen würde. Daraufhin entgegnet der Commander, dass es ihnen schlechter gehen könnte.

[[Datei:Dax und O'Brien retten Sisko und Bashir aus dem Shuttle.jpg|thumb|Dax und O'Brien retten Sisko und Bashir]]

Plötzlich öffnet sich die Verriegelung des Shuttles. Beide greifen nach ihren [[Phaser Typ 2|Phasern]] und richten sich auf einen Kampf ein. Dann öffnet sich langsam die [[Tür]] und [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] erscheint. Er meint im [[Scherz]], dass sie nicht [[Schuss|schießen]] sollen und er sich [[Kapitulation|ergibt]]. Dann erscheint auch [[Jadzia Dax|Dax]] und heißt die beiden willkommen.

Dann gibt Miles an, dass sie so schnell wie möglich nach [[Deep Space 9]] kommen sollen, da dort große Dinge passieren. Dax ergänzt, dass dort eine Überraschung wartet.

Beim [[Essen]] in [[Benjamin Siskos Quartier|seinem Quartier]] ist Sisko gedankenversunken. Als [[Jake Sisko|Jake]] nach den [[Kartoffel]]n fragt, reagiert sein Vater zuerst nicht. Jake erkundigt sich, was mit seinem Vater los ist und der entgegnet, dass nichts ist. Er muss nur an das Dominion und die Verhandlungen denken. Jake möchte wissen, was damit ist und Benjamin erklärt, dass er sich ausgeschlossen fühlt, da alles hinter geschlossenen Türen passiert. Nun will Jake genau wissen, was da vorgeht.

Unterdessen meldet sich auch Dr. Bashir bei Sisko. Er will mit ihm über die Jem'Hadar sprechen.

Sisko ist beeindruckt und geht davon aus, dass sie alle einer Meinung sind. Bashir erklärt, dass sie nun ihre Karrieren bei der Sternenflotte vergessen können, doch Garak meint, dass er sich darüber keine Sorgen zu machen braucht, da die Chance groß ist, dass sie bald getötet werden.

Unterdessen untersucht Odo die Tür, die Kira entdeckte. Er findet sie wirklich interessant und ist der Meinung, dass man nicht verhindern will, dass jemand in den Bereich dahinter gelangt. Seiner Ansicht nach will man das, was hinter der Tür ist, dort festhalten.

[[Datei:Garak_stirbt.jpg|thumb|Garak stirbt]]

=== Merchandising ===

==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====

* [[DS9 DVD-Box Staffel 3.1]] - Disc 1}}

<!--

==== Soundtrackveröffentlichung ====

*

==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====

==== Sonstiges ====

-->

:[[Kenneth Marshall]] als [[Michael Eddington|Lt. Commander Michael Eddington]]

::[[Dieter Memel]]

::[[Manfred Petersen]]

:[[Dennis Christopher]] als [[Borath]] (DV: <q>Boris</q> / <q>Boras</q>)

::[[Wolfgang Ziffer]]

;Co-Stars

::'''Matthias Klages''' (''unbestätigt'')

::'''Matthias Klages''' (''unbestätigt'')

;nicht in den Credits genannt

:[[Judi Durand]] als ''Erzählerin'' (''nur im Original'')

;Weitere Synchronsprecher

:[[Heidi Weigelt]] als Föderations-Computerstimme (im Original von [[Majel Barrett]])

| Ereignisse = [[Dominion-Konflikt]], [[Geschichte des Dominion]]

| Institutionen = [[Bajoranischer Widerstand]], [[Cardassianisches Zentralkommando]], [[Delegation]], [[Dominion]], [[Familie]], [[Föderation]], [[Föderationsrat]], [[Große Verbindung]], [[Großmacht]], [[Polizei]], [[Romulanisches Imperium]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]]

| Person = [[Eris]], [[Freund]], [[Kind]], [[Offizier]], [[Säugling]], [[Schneider]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Spion]]

| Kultur = [[Frieden]], [[Gedanke]], [[Gefühl]], [[Gewalt]], [[Hass]], [[Idee]], [[Logik]], [[Misstrauen]], [[Mord]], [[Scherz]], [[Sinn]], [[Sprichwort]], [[Tod]], [[Wahrnehmung]]

| Schiffe = [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']], [[Shuttle]]

| Ort = [[Andockrampe|Andockrampe C]], [[Arboretum]], [[Arrestzelle]], [[Garten]], [[Heimatwelt]], [[Höhle]], [[Korridor]], [[Quartier]], [[Replimat]], [[Umlaufbahn]]

| Technik = [[Arm]], [[Auge]], [[Beamen]], [[Computer]], [[Energiequelle]], [[Frequenz]], [[Fuß (Körperteil)|Fuß]], [[Hand]], [[Hintergrundstrahlung]], [[Hypospray]], [[Interferenz]], [[Kurs]], [[Lebenserhaltung]], [[Metall]], [[Meter]], [[Phaser]], [[Phaser Typ 2]], [[Photonentorpedo]], [[Quanteninterferenz]], [[Sensor]], [[Strahlung]], [[Subraumnachricht]], [[Subraumsignal]], [[Tarnung]], [[Thetabandfrequenz]], [[Traktorstrahl]], [[Waffe]]

| Nahrung = [[Mittagessen]]

}}

<!--

-->

=== Externe Links ===

* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/448.txt Drehbuch zur Episode: Die Suche, Teil II] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Die Suche, Teil I|weiter=Das Haus des Quark|staffel=3}}

[[en:The Search, Part II (episode)]]

[[nl:The Search, Deel II]]

[[ru:Поиски, часть II (эпизод)]]