Änderungen

Worf begleitet Alexander auf Bitten [[Counselor]] [[Deanna Troi]]s mit seiner Schulklasse auf einem Eltern-Kinder-Ausflug ins [[Biolabor IV]] der ''Enterprise'', wo für die Kinder eine Ausstellung seltener und bereits verstorbener [[Spezies]] vorbereitet wurde. Worfs Sohn ist fasziniert von den [[Corvanischer GilvorCorvanischer_Gilvo|corvanischen Gilvors]], die von der ''Enterprise'' als bedrohte Spezies transportiert wird. Alexander stiehlt dort Ausstellungsstücke und wird von der Direktorin Mrs. Kyle entdeckt. Worf verteidigt seinen Sohn zunächst, weil er nicht glaubt, dass Alexander den [[Diebstahl]] begangen hat. Er wird jedoch eines Besseren belehrt. Die Beziehung Worfs zu Alexander kühlt daraufhin merklich ab. Worf will Alexander nun daraufhin unterweisen, was es heißt ein Klingone zu sein und wie wichtig den Klingonen im Allgemeinen ihre Ehre sei. Alexander verspricht ihm daraufhin, dass er seinen Vater nicht wieder [[Lüge|belügen]] wird. Als Worf Troi später davon berichtet, merkt sie an, dass Alexanders Verhalten sich nicht so schnell verändern werde.