Änderungen

Nachdem die ''Enterprise'' die Kolonie erreicht hat, lässt Archer einen Kurs in ein nahegelegendes [[Planetensystem|System]] setzen. Mit Hilfe der Quantenpeilsender spüren sie einen [[Sulibanischer Tarnkappenkreuzer|Tarnkappenkreuzer]] der [[Suliban]] auf und die ''Enterprise'' feuert aus allen Rohren und beschädigt das Suliban-Schiff stark. Nachdem [[Tarnvorrichtung|Tarnung]], [[Militärtechnologie|Waffen]] und [[Antrieb]] ausgefallen sind, fliegen Archer, T'Pol und Tucker mit einer Fähre hinüber und docken an das sulibanische Schiff an. Im Schiff schlagen sie sich durch mehrere Feuergefechte, bevor sie einen Raum erreichen, aus dem sie einige Datenchips entwenden und kehren wieder mit gelangen nur unter äußerst starken starkem Widerstand zu der wieder zur Fähre zurück. Sie kehren dann Nachdem sie wieder zur an Bord der''Enterprise'' zurück und sind, fliegen dann sie zum Treffpunkt mit dem vulkanischen Schiff.

Währenddessen spricht [[Silik]] in einer Suliban-[[Helix]], die in einem [[Nebel]] versteckt ist, mit dem [[Future Guy|Mann aus der Zukunft]], der die [[Cabal]] fördert. Aufgrund der Schwierigkeiten, die er Archer schon gebracht verursacht hat, befiehlt er Silik Archer , diesen zu "holen".