Änderungen

*'''Quark''': "Willkommen zur Happy-Hour" <br>'''Sisko''': "Sehe ich vielleicht happy aus?"

*''Dukat will eine Holoaufnahme von den als Kligonen verkleideten Offizieren. ''<br>'''O'Brien''': "Vielleicht nach der Mission." <br>'''Damar''': "Nach der Mission sind alle tot."

*'''Worf ''' ''zu Odo'': "Ich habe dich einen Mistkäfer genannt - und was ist deine Antwort dadrauf?" <br>'''Odo''': "Sie sollten mal Ihre Augen überprüfen lassen. " ''O'Brien lacht.''

*'''Odo''': "Wenn das so ist können wir ja weitertrinken. Ist nur schade, dass keine Luftblasen drin sind."