Änderungen

| OriginalTitel= Cloak| OriginalLink Sortiername= Dunkle Plan, Der| Serie= Sektion 31TOS| STSerie Reihe= TOS| Verlag= Heyne-Verlag| origReleaseJahr= 2001| origReleaseMonat= | origReleaseTag= | dtReleaseJahr= 2002| dtReleaseMonat= | dtReleaseTagZyklus= Sektion 31

| Autor2= | Autor3= | Redaktion= Rainer Michael Rahn

| Releases=  {{Release| Titel= Cloak| Format= Softcover| ISBN= 0671774719| Sprache= en| Cover= Cloak (novel).jpg| Datum= 2001-Hardcover07| Verlag=Pocket Books| Nummer= | Seitenanzahl= 240| AISN= 0671774719}} {{Release| Titel= Der dunkle Plan| Format= Softcover| ISBN-Softcover= 3-453-21362-9| Sprache= de| Cover= Der Dunkle Plan.jpg| Datum= 2002| Verlag= Heyne-Verlag| Nummer= 106

== Inhalt =====Zusammenfassung der Handlung===Vom Buchrücken:{{Buchrückentext|<blockquotestrong>Sektion 31 - – Der Mysteriöse mysteriöse Geheimbund.</strong>

Auf dem Flug zur [[TiefenraumstationDeep-Space-Station|Deep-Space-Station]] M-20 ]] fängt die ''Enterprise'' den automatischen [[Notruf]] der [[USS|U.S.S.]] ''Sphinx'' auf. Offenbar wurde das [[Raumschiff|Schiff]] darauf [[Programmierung|programmiert]], immer weiter zu beschleunigen - – bis es auseinander brechen würde. Mit einem waghalsigen [[Liste von Flugmanövern|Manöver ]] gelingt es [[Captain]] [[James T. Kirk]], die ''Sphinx'' abzubremsen und ins Schlepptau zu nehmen. Die Durchsuchung des Schiffes enthüllt eine Katastrophe: Captain Casden, seine [[Crew]] und ein Unbekannter - – vermutlich der [[Sabotage|Saboteur]] - – sind [[Tod|tot]].<br/><br/>Zu Kirks Verdruss werden nicht er und seine [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew]] mit der Aufklärung des undurchsichtigen Falles beauftragt, sondern sein Freund Gage Darres. Alles deutet auf einen Zusammenhang mit der [[Romulaner|romulanischen]] [[Tarnvorrichtung]] hin, die Kirk und [[Spock]] den Romulanern [[Diebstahl|gestohlen]] haben.<br/><br/>Und dann macht Captain Darres eine erschreckende Entdeckung. Doch als er diese James Kirk unter vier Augen mitteilen will, wird er [[Mord|ermordet]]…</blockquote>

===Prolog===Jack Casden, dem Captain des Zu Kirks Verdruss werden nicht er und seine [[Liste von Crewmitgliedern der FöderationsraumschiffeUSS Enterprise (NCC-1701)|FöderationsraumschiffCrew]] ''Sphinx'' befindet sich allein auf mit der Aufklärung des undurchsichtigen Falles beauftragt, sondern sein [[BrückeFreund]] seines Schiffes, ohne jegliche Kontrolle über Gage Darres. Alles deutet auf einen Zusammenhang mit der [[Liste der SchiffssystemeRomulaner|Bordsystemeromulanischen]] oder [[KommunikationTarnvorrichtung]]. Im Bewusstseinhin, dass der Rest seiner 36köpfigen Besatzung bereits tot ist die Kirk und, dass das Schiff weiterhin beschleunigt, bis es früher oder später zerbrechen wird, lässt er sich die vergangenen Ereignisse durch [[Spock]] den Kopf gehen. In dem Moment öffnet sich die Tür zum Turbolift, und ein Mann mit einem Phaser bewaffnet tritt auf die Brücke. Ohne Rücksicht auf sein Leben stürzt Casden auf ihn zu um dem Romulanern [[AlbtraumDiebstahl|gestohlen]] ein Ende zu bereitenhaben.

===Handlung==={{Logbuch|[[Logbuch|Captains Logbuch]]|, [[Sternzeit]] 5462,1.||Wir haben unsere Untersuchungen am Rand des [[Lantaru-Sektor]]s beendet, der nun seit kurzem zum [[Föderationsraum|stellarem Territorium der Föderation]] gehört, und kehren in dichter bevölkerte Raumbereiche zurück. In zwei [[Zeiteinheit|Tagen]] findet auf der Deep Space Station M-20 Und dann macht Captain Darres eine [[wissenschaft]]liche [[Konferenz]] statterschreckende Entdeckung. Die [[Wissenschaftsoffizier|wissenschaftlichen Offiziere]] und Doch als er diese James Kirk unter vier [[ChefingenieurAuge]]e der meisten Raumschiffe im [[Quadrant]]en nehmen daran teiln mitteilen will, außerdem auch einige bekannte [[Forschung|Forscher]] der [[Föderation]]. <br/>[[Doktor|Dr.]] wird er [[Leonard H. McCoyMord|McCoy]] und seine [[medizin]]ischen Mitarbeiter haben mit der halbjährigen Untersuchung der Besatzungsmitglieder begonnen. Innerhalb einer Woche erwarte ich den ersten [[Berichtermordet]].}}

=== Handlung ===Jack Casden, Captain des Föderationsraumschiffs ''Sphinx'' befindet sich allein auf der [[Brücke]] seines Schiffes, ohne jegliche Kontrolle über [[Liste von Schiffssystemen|Bordsysteme]] oder [[Kommunikation]]. Im Bewusstsein, dass der Rest seiner 36köpfigen Besatzung bereits tot ist und dass das Schiff weiterhin beschleunigt, bis es früher oder später zerbrechen wird, lässt er sich die vergangenen Ereignisse durch den [[Kopf]] gehen. In dem Moment öffnet sich die [[Tür]] zum [[Turbolift]], und ein [[Geschlecht|Mann]], mit einem [[Phaser]] [[Waffe|bewaffnet]], tritt auf die Brücke. Ohne Rücksicht auf sein Leben stürzt Casden auf ihn zu um dem [[Albtraum]] ein Ende zu bereiten. {{Logbuch|Captains Logbuch,|Sternzeit 5462,1.||Wir haben unsere Untersuchungen am Rand des Lantaru-Sektors beendet, der nun seit kurzem zum stellaren Territorium der Föderation gehört, und kehren in dichter bevölkerte Raumbereiche zurück. In zwei Tagen findet auf der Deep Space Station M-20 eine wissenschaftliche Konferenz statt. Die wissenschaftlichen Offiziere und Chefingenieure der meisten Raumschiffe im Quadranten nehmen daran teil, außerdem auch einige bekannte Forscher der Föderation. Dr. McCoy und seine medizinischen Mitarbeiter haben mit der halbjährigen Untersuchung der Besatzungsmitglieder begonnen. Innerhalb einer Woche erwarte ich den ersten Bericht.}} Plötzlich empfängt die ''Enterprise'' einen automatischen [[Notruf]]. Es ist die USS ''Sphinx'', das Schiff fliegt mit stetig steigender [[Warpgeschwindigkeit]] aus dem [[Lantaru-Sektor]], nahe des [[Romulanischer Raum|romulanischen Raums]] und droht auseinander zu brechenauseinanderzubrechen. Durch ein waghalsiges Manöver gelingt es der Crew der ''Enterprise'' das Schiff zu stoppen. Es stellt sich heraus, dass die gesamte Crew der ''Sphinx'' durch einen Ausfall der [[Lebenserhaltungssystem]]e zu Tode gekommen sindist. Auf der Brücke des Schiffes hat ein [[Kampf ]] stattgefunden zwischen Jack Casden, dem Captain der ''Sphinx'', und einer Person, die nicht in der [[Datenbank|Personaldatenbank ]] der [[Föderation ]] vorhanden ist. Bei sich trägt er einen schwer beschädigten [[Datenträger]], aus dem sich nur zwei Worte gewinnen lassen. Sie lauteten: <q>von Einunddreißig</q>.

Kirk erhält den [[Befehl]], das geborgene Schiff zur Tiefenraumstation M-20 zu bringen, um es dort einem Ermittlerteam [[Ermittler]]team zu überlassen. Dass nicht die ''Enterprise'' mit den Ermittlungen [[Ermittlung]]en beauftragt wird, verärgert Kirk – schließlich sind er und seine Crew erhebliche Risiken eingegangen, um die ''Sphinx'' vor der Zerstörung zu bewahren. Er [[Kontaktieren|kontaktiert ]] daraufhin [[Commodore]] Jefferson von [[Sternenbasis 27]] und erfährt von diesem, dass der Captain der ''Sphinx'', Jack Casden, unter dem [[Verdacht ]] stünde, mit den Romulanern zu [[Verschwörung|konspirieren ]], und, dass die [[Sternenflotte]] daher eine umfangreiche Untersuchung dieser Angelegenheit [[Plan|plant]]. Was den Verbleib der Tarnvorrichtung angeht, die Kirk vor einiger Zeit von den Romulanern gestohlen hattehat, behauptet Jefferson, sie befände sich in einem kürzlich vom [[Geheimdienst der Sternenflotte]] eingerichteten Forschungszentrum [[Forschung]]szentrum auf dem [[Neptun]]-[[Mond (Satellit)|Mond]] Nereid.

{{Logbuch|Captains Logbuch,|,Sternzeit 5465,4. ||In einer Stunde erreichen wir die Station M-20 und dort sollen wir die USS ''Sphinx'' einer speziellen Ermittlungsgruppe übergeben, die vermutlich bereits mit Untersuchungen in Hinsicht auf den angeblichen [[Verrat]] des Starfleet-Captains Jack Casden begonnen hat. Darüber hinaus ist eine Gedenkfeier für die, ums Leben gekommene Crew der ''Sphinx'' geplant. <br/>Mit dem kleinen Schiff im Schlepptau, können wir nur mit niedriger Warpgeschwindigkeit fliegen. Was bedeutet: wir haben bereits einen Tag der viertägigen wissenschaftlichen Konferenz verloren. Aus [[Sicherheit]]sgründen gibt es keinen allgemeinen [[Landurlaub]]. Allerdings haben zahlreiche Angehörige der wissenschaftlichen und technischen Abteilung der ''Enterprise'' um Erlaubnis gebeten, einzelne Debatten im Rahmen der Konferenz zu besuchen, und ich werde entsprechende Genehmigungen erteilen.}}

Bei M-20 angekommen verlässt ein Teil der Besatzung das Mit dem kleinen Schiffim Schlepptau, um an können wir nur mit niedriger Warpgeschwindigkeit fliegen. Was bedeutet: wir haben bereits einen Tag der viertägigen wissenschaftlichen Konferenz Teil zu nehmenverloren. Aus Sicherheitsgründen gibt es keinen allgemeinen Landurlaub. Von den Diskussionen über eine mögliche Nutzung von [[Soliton-Welle]]n als [[Antrieb]] gelangweilt, begegnet Kirk auf Allerdings haben zahlreiche Angehörige der Station einer gewissen Dr. Jain Suni, wissenschaftlichen und technischen Abteilung der Assistentin von [[Ketteract|Bendes Ketteract]]''Enterprise'' um Erlaubnis gebeten, welcher sich zuvor bei einer einzelne Debatten im Rahmen der zahlreichen Diskussionen mit seiner kritischen Meinung unbeliebt gemacht hatte. Jain Suni und James Kirk kommen sich privat näher. Doch dann werden sie unterbrochen. Jain erhält von ihrem Vorgesetzten, Bendes Ketteract eine Mitteilung, das sie die [[Raumstation|Station]] unverzüglich verlassen. Jim verabschiedet sich, aber Jain verspricht sich später mit ihm in Kontakt Konferenz zu setzten. Ihre Forschung sei geheimbesuchen, sie dürfe ihm nicht sagen, woran sie arbeiteund ich werde entsprechende Genehmigungen erteilen.}}

Bei M-20 angekommen, verlässt ein Teil der Besatzung das Schiff, um an der Routineuntersuchung diagnostiziert McCoy bei sich selbst [[XenopolycythämieKonferenz]] teilzunehmen. Von den [[Diskussion]], en über eine tödliche mögliche Nutzung von [[Soliton-Welle]]n als [[KrankheitAntrieb]]gelangweilt, welche ihn in einigen Monaten dahin raffen werdebegegnet Kirk auf der Station einer gewissen [[Doktor|Dr. Nach einiger Recherche findet er heraus]] Jain Suni, der Assistentin von [[Ketteract|Bendes Ketteract]], dass eine welcher sich zuvor bei einer der zahlreichen Diskussionen mit seiner früheren Kommilitoninnen[[Kritik|kritischen]] Meinung unbeliebt gemacht hatte. Jain Suni und James Kirk kommen sich privat näher. Doch dann werden sie unterbrochen. Jain erhält von ihrem [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]], Bendes Ketteract, Karen Nico Pattersoneine Mitteilung, möglicherweise ein dass sie die [[HeilmittelRaumstation|MittelStation]] dagegen entwickelt hatunverzüglich verlassen soll. Er kann ihre Spuren Jim verabschiedet sich, aber Jain verspricht, sich später mit ihm in Kontakt zu setzten. Ihre Forschung sei geheim, sie dürfe ihm nicht ganz zurückverfolgen und ist ziemlich verzweifeltsagen, woran sie arbeite.

Spock stellt aus purem Interesse weitere Nachforschungen über Bendes Ketteract anBei der [[Routineuntersuchung]] diagnostiziert [[Leonard H. Er ist ein Genie und hat Theorien über ein McCoy|McCoy]] bei sich selbst [[Xenopolycytemia]], eine tödliche [[MolekülKrankheit]] mit riesigem , welche ihn in einigen [[EnergieMonat]]potential aufgestellten dahinraffen wird. Nach einiger Recherche findet er heraus, das als neuedass eine seiner früheren Kommilitoninnen, revolutionäre Energiequelle für die Föderation genutzt werden könnte. Seine Berechnungen sind jedoch als lückenhaft befunden worden. Diese Energiequelle ist gefährlichKaren Nico Patterson, und sie könnte als möglicherweise ein [[WaffeHeilmittel|Mittel dagegen]] genutzt werdenentwickelt hat. Er hat für den Geheimdienst der Sternenflotte gearbeitet bis sich seine kann ihre Spuren eines Tages im Sand verliefen. Sein derzeitiger Wohnsitz aber nicht ganz zurückverfolgen und woran er arbeitet, ist nirgendwo verzeichnetziemlich verzweifelt.

Als die Konferenz fast beendet ist, meldet sich Gage Darres, der mit der Bearbeitung des ''Sphinx''-Falles beauftragt ist, bei Captain KirkSpock stellt aus purem Interesse weitere Nachforschungen über Bendes Ketteract an. Er berichtet, etwas gefunden zu haben, dass er ihm unbedingt mitteilen müsse. Er geht davon aus, dass ihre Transmission belauscht wird ist ein Genie und bittet darum, herüber zu hat [[beamenTheorie]]. Als er im Transporterraum der ''Enterprise'' materialisiert, bricht er tot zusammen. Scheinbar ist er durch eine n über ein [[Transporterunfall|Fehlfunktion im TransporterMolekül]] ums Leben gekommen. Bei sich trägt er eine mit riesigem [[Datenträger|DisketteEnergie]] deren Inhalt stark potential aufgestellt, das als neue, revolutionäre [[Verschlüsselung|codiertEnergiequelle]] für die Föderation genutzt werden könnte. Seine Berechnungen sind jedoch als lückenhaft befunden worden. Diese Energiequelle istgefährlich, und sie könnte als Waffe genutzt werden. Er hat für den Geheimdienst der Sternenflotte gearbeitet, bis sich seine Spuren eines Tages im Sande verlaufen. [[Uhura]] wird mit seiner Entschlüsselung beauftragtSein derzeitiger Wohnsitz und woran er arbeitet, ist nirgendwo verzeichnet.

Spock findet bei weiteren Nachforschungen herausAls die Konferenz fast beendet ist, meldet sich Gage Darres, dass die Tarnvorrichtung welche einst die der mit der Bearbeitung des ''Sphinx'' verborgen -Falles beauftragt ist, bei Captain Kirk. Er [[bericht]]et, etwas gefunden zu haben , das er ihm unbedingt mitteilen müsse. Er geht davon aus, zwangsläufig genau jene seidass ihre [[Transmission]] belauscht wird und bittet darum, welche er und Kirk vor einiger Zeit bei einer herüber zu [[Undercover-Mission|geheimen Missionbeamen]] von den Romulanern erbeutet haben. Als sich Kirk näher über die Hintergründe seines damaligen er im [[Mission|AuftragesTransporterraum]]der ''Enterprise'' materialisiert, die Tarnvorrichtung von den Romulanern zu entwenden, informieren will, weist ihn bricht er tot zusammen. Scheinbar ist er durch eine [[KonteradmiralTransporterunfall|AdmiralFehlfunktion im Transporter]] ums Leben gekommen. Bei sich trägt er eine Diskette, deren Inhalt stark [[CartwrightVerschlüsselung|codiert]] von ist. [[Sternenbasis 29Nyota Uhura|Uhura]] darauf hin, dass die Angelegenheit von nun an Sache des Geheimdienstes seiwird mit der Entschlüsselung beauftragt.

Spock findet bei weiteren Nachforschungen heraus, dass die Tarnvorrichtung, welche einst die ''Sphinx'' verborgen haben müsse, zwangsläufig genau jene sei, welche er und Kirk vor einiger Zeit bei einer [[Undercover-Mission|geheimen Mission]] von den Romulanern erbeutet haben. Als sich Kirk näher über die Hintergründe seines damaligen [[Mission|Auftrages]], die Tarnvorrichtung von den Romulanern zu entwenden, informieren will, weist ihn [[Konteradmiral|Admiral]] [[Cartwright]] von [[Sternenbasis 29]] darauf hin, dass die Angelegenheit von nun an Sache des Geheimdienstes sei. Während McCoy bei seinen Nachforschungen über den Verbleib seiner Kameradin feststellt, dass eine Gruppe von fast 40 exzellenten Wissenschaftlern [[Wissenschaft]]lern der Föderation nahe in der Nähe des Lantaru-Sektors spurlos verschwunden ist, bemerkt er Parallelen zur gegenwärtigen [[Situation]]. Sie alle waren zuletzt an Bord der USS ''Sphinx''.

Nach Spocks Rückkehr von [[Sternenbasis 23]], wo er sich mit der [[Unbenannte Romulaner#Romulanischer Commander (2268)~/Person/TOS/3x04/1|Romulanerin]] über die Tarnvorrichtung unterhalten hat, stellt er eine Theorie auf. Der , der zufolge die Tarnvorrichtung für eine illegale und geheime [[Lantaru-Sektor-Forschungsstation|Forschungsstation im Lantaru-Sektor ]] verwendet wird. Die ''Sphinx'' ist von irgend jemandem beauftragt worden, Versorgungsflüge zur Station zu machen. Nachdem Captain Casden, ursprünglich im Glauben, seine Befehle kämen vom Geheimdienst, die [[Wahrheit ]] hinter Dr. Ketteracts Machenschaften erkannt hat und diese der Sternenflotte mitteilen wollte, hat man ihn beseitigt.

Die Crew der ''Enterprise'' beschließt, dem Schiff zu folgen, mit dem Dr. Ketteract und seine Assistentin Suni die Station verlassen haben. Sie verfolgen ihn bis in den Lantaru-Sektor , wo die Spur scheinbar im Nichts endet. Doch Kirk ist klar, dass sich dort die getarnte Basis befinden muss. Suni, Mitglied von Sektion 31 und bereits von einem weiteren Agenten gewarnt, hofft noch genug Zeit zu haben um das Experiment zu starten. Als es aber Scotty gelingt es, die Tarnvorrichtung aufzuspüren und sie an Bord der ''Enterprise'' zu beamen, will sie versuchen Kirk auf ihre Seite zu ziehen. Die Wissenschaftler an Bord der Station erklären sich unter dem Druck James TWährend Dr. Kirks bereitKetteract Spock seine Daten erläutert, ihre Forschung versucht Suni Kirk zu erklärenüberzeugen, dass die Föderation die Macht braucht, die mit Omega einhergehen würde und dass die Opfer der Sphinx notwendig waren. Nach einer Analyse der Technologie Doch Kirk wendet sich von ihr ab und Spock erklärt Spock, dass die Energiequelle, an der die Forscher arbeiteten, werde äußerst instabil sein wird. Sie und würde die gesamte Station und den umliegenden [[Subraum]] vernichten. Als die Forscher in Gewahrsam genommen werden sollen, leitet Suni weigert sich das Projekt einfach aufzugeben und leitet eigenmächtig die [[Synthese ]] des [[Omega-Molekül]]s ein. Kirk und Spock verlassen mit einem [[Nottransport]] die Station und die ''Enterprise'' verlässt die Basis mit Warpgeschwindigkeit.

Wie Spock vorhergesehen hatte, [[Explosion|explodiert]] die Station und der Subraum hinter der ''Enterprise'' wird dauerhaft zerstört. Es gelingt der ''Enterprise'' mithilfe von Teilen der romulanischen Tarnvorrichtung die [[Schockwelle ]] aufzuhalten, sodass die Subraumstörungen [[Subraumstörung]]en auf den Lantaru-Sektor begrenzt bleiben.

===Epilog===Zwei Monate später trifft sich Kirk mit einigen Freunden, die er während seiner [[Karriere|Offizierslaufbahn]] kennen gelernt kennengelernt hat, in einer [[Bar|Kneipe]]. Alles [[Kommandant]]en wichtiger Raumschiffe oder Sternenbasen. Er gibt ihnen einen Ausdruck der Sektionen [[Sektion]]en 28 bis 34 der Sternenflottencharta und bittet die Anwesenden die Sektion 31 aufmerksam zu lesen. Darin ist die Rede von einer „autonomen Ermittlungsbehörde“ <q>autonomen Ermittlungsbehörde</q> mit „nicht <q>nicht näher beschriebenen Ermessensspielraum“beschriebenem Ermessensspielraum</q>. Der Lantaru-Zwischenfall ist seitens der Admiralität vertuscht worden. Seine Kameraden, zuerst skeptisch, beschließen, in Zukunft dubiose Befehle wie den Diebstahl einer Romulanischen romulanischen Tarnvorrichtung eher in Frage zu stellen.

<blockquote><p><q>Ich <em>bin</em> entspannt</q>, brummte [[Pavel Chekov|Chekov]]. Trotzdem atmete er einige Male tief durch und lockerte die Muskeln. <q>Lassen Sie mich raten – die Russen erfanden die [[Meditation]]</q>, sagte Dr. McCoy amüsiert, als er von Nebenzimmer hereinkam. <br /p> <p>Chekov schüttelte den Kopf. <q>Nein, aber sie haben sie verbessert, zu Beginn des [[21. Jahrhundert|einundzwanzigsten Jahrhunderts]]. Wir sind ein sehr spirituelles [[Volk]], wissen sieSie.</q></p></blockquote>

==HintergrundHintergrundinformationen ==*{{HGI|Die Geschichte Handlung des Romans spielt zwischen den Episoden {{e|Das Spinnennetz}} und {{e|Der verirrte Planet}}, wobei der ''Epilog'' einige Wochen nach der Folge „Der verirrte Planet“ angesiedelt ist.}}*{{HGI|Dieses Buch ist Teil der vierteiligen und serienübergreifenden [[Sektion 31 (Romane)|Sektion -31 -Reihe]].}}*Dies ist {{HGI|In der Folge {{e|Die Omega-Direktive}} der Serie {{s|VOY}} wird der Lantaru-Sektor sowie das einzige Buch der Reihe, in dem kein Mitglied von Sektion 31 wirklich auftritt„natürliche“ warpfreie Phänomen des Unfalls erwähnt. }}

== Links und Verweise =====Charaktere===

* [[Chefingenieur]] [[Montgomery Scott]]* Lieutenant [[Hikaru Sulu]]

* Lieutenant [[Nyota Uhura]]

===Verweise===

| Institutionen = [[Romulanisches Sternenimperium]]

| Kultur = [[Meditation]], [[Party]]| Person = [[Stone (Commodore)|Aaron Stone]], [[Carter Winston]], [[Christine Chapel]], Joanna Celaux, [[José I. Mendez|Jose Mendez]], Captain Nick Silver, Captain Phil Waterston, [[Robert Wesley|Bob Wesley]]| Kultur = , [[PartyRussland|Russe]]| Schiffe = ''Centaurus''-Klasse, [[Constitution-Klasse|''Constitution''-Klasse]], [[USS Constitution|USS ''Constitution'']], USS ''Sphinx''| Ort = Deep-Space-Station M-20, Deep-Space-Station R5, [[Lantaru-Sektor -Forschungsstation]], USS ''Sphinx''|LantaruOrt = [[Vega-StationKolonie]] | Astronomie = [[Altair VI]], [[Erde]], [[Föderationsraum]], [[Luna]], [[Romulanische Neutrale Zone]]

| Nahrung = [[Kaffee]], [[Saurianischer Brandy]]

==Andere Bücher der Serie=={{Navigationsleiste Romane Sektion31}}

 {{ExzellenterArtikelExzellenter Artikel}} [[Kategorie:Roman|dunkle Plan, Der]]