Subcommander T`pol 'Pol wird im Namen des vulkanischen Oberkommandes Oberkommandos damit beauftragt einen Kriminellen, namens Menos, auf einem kleinen Eismond zu finden und zu verhaften.Zu dem Zweck reist die Enterprise zu diesem Eismond. T´polT'Pol, Travis und Captain Archer, der auf persönliche Bitte T`pols 'Pols mitkommt, reisen zum Eismond und finden Menos recht schnell den Kriminellen Menos in einer Kneipe und können ihn fassen.17 Jahre zuvor hatte T`pol 'Pol bereits einmal versucht Menos und einen Komplizen, "den Siebten Flüchtling" zu fassen. Dabei konnte Menos flüchten, der Komplize wurde allerdings von t`pol T'Pol in Notwehr getötet.Während ihres unfreiwilligen längeren Aufenthalts, versucht Menos T`pol von seiner Unschuld zu überzeugen und in ihr die Erinnerungen von vor 17 Jahren zurückzurufen, die sie in einem vulkanischen Kloster verloren hat.T`pol beginnt an sich selbst zu zweifeln und glaubt jenen "Siebenten" erschossen zu haben obwohl jener vermeidlich unschuldig war, da auch in Menos` Raumschiff keine Zeichen von gefährlichen Biotoxinen, womit er angeblich handeln soll, zu finden sind. T`pol steht davor ihre Selbstkontrolle zu verlieren, bis Captain Archer sie wieder aufbaut.

Während ihres unfreiwilligen längeren Aufenthalts versucht Menos T'Pol von seiner Unschuld zu überzeugen und in ihr die Erinnerungen von vor 17 Jahren zurückzurufen, die sie in einem vulkanischen Kloster verloren hat.T'Pol beginnt an sich selbst zu zweifeln und glaubt jenen "Siebenten" erschossen zu haben obwohl jener vermeintlich unschuldig war, da auch in Menos' Raumschiff keine Zeichen von gefährlichen Biotoxinen, womit er angeblich handeln soll, zu finden sind. T'Pol steht davor ihre Selbstkontrolle zu verlieren, bis Captain Archer sie wieder aufbaut. Auf der Enterprise hat Trip unterdessen das Kommando übernommen und muss schnell feststellen, dass es nicht so einfach ist Captain zu spielen. Bei einem gemeinsamen Essen mit Reed und Phlox, wird er mit Entscheidungen konfrontiert, mit denen er sichtlich überfordert ist. Währenddessen bricht ein Brand in dieser der Kneipe auf dem Eismond aus und Menos kann fliehen. Travis , T`pol 'Pol und Archer durchsuchen sein Schiff und entdecken schliesslich eine unbekannte Energiequelle, die sich als Tarnfeld entpuppt.In dieser befindet sich Menos zusammen mit Behältern voller Biotoxine. Tpols T'Pols Zweifel waren unbegründet, Menos war und ist schuldig.Nachdem Menos dem vulkanischen OBerkommando Oberkommando übergeben wurde, betritt T`pol 'Pol Archers Quartier.Falls Wann auch immer er jemanden brauche dem er Vertrauen vertrauen könne, solle er sich an sie wenden, denn in dieser schweren Situation konnte sich T`pol 'Pol voll und ganz auf Archer verlassen.