Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Patrick Stewart]] als [[Jean-Luc Picard|Captain Jean-Luc Picard]]::[[Marta DuBoisErnst Meincke]]:[[Jonathan Frakes]] als [[ArdraWilliam Thomas Riker|Commander William T. Riker]]::[[Detlef Bierstedt]]:[[LeVar Burton]] bzwals [[Geordi La Forge|Lt. Commander Geordi La Forge]]::[[Ardra Charles Rettinghaus]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf (HochstaplerinSohn von Mogh)|HochstaplerinLieutenant Worf]]::[[Raimund Krone]]:[[Gates McFadden]] als [[Beverly Crusher|Doktor Beverly Crusher]]::[[Ana Fonell]]:[[Marina Sirtis]] als [[Deanna Troi|Counselor Deanna Troi]]::[[Ulrike Lau]]:[[Brent Spiner]] als [[Data|Lt. Commander Data]]** ::[[Viola SauerMichael Pan]]* ;Gaststars:[[William GloverMarta DuBois]] als [[MarleyArdra (Hochstaplerin)|Ardra]]::[[Viola Sauer]]* :[[Paul Lambert]] als [[Howard Clarke|Doktor Clarke]]** ::[[Jochen Schröder]]* :[[Marcelo Tubert]] als [[Acost Jared]]::[[Wolfgang Ziffer]];Co-Stars:[[Thad Lamey]] als [[Teufel]]* :[[Tom Magee]] als [[Fek'lhr]]* ;nicht in den Credits genannt:[[Marcelo TubertCameron]] as [[Kellogg]]:[[William Glover]] als [[Acost JaredJacob Marley]]:[[Lorine Mendell]] as [[Diana Giddings]];Weitere Synchronsprecher:[[Harald Dietl]]als Sprecher des deutschen Vorspanns** :[[Wolfgang ZifferJörg Döring]] als Stimme von [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles Edward O'Brien]] (im Original von [[Colm Meaney]])* :[[William GloverEva-Maria Werth]] als Stimme des Computers (im Original von [[MarleyMajel Barrett]])}}

| Kultur = [[Ardra]], ''[[Die Methode]]'', [[Gre'thor]], [[Philosophie]], [[Theater]], [[Theologie]]