Änderungen
K
→Inhaltsangabe: Typo
[[Datei:Soong_(jung).jpg|thumb|Der junge Noonien Soong (in Datas Vision)]]
Die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew der ''Enterprise'']] trifft auf Deep Space 9 ein. [[Geordi La Forge]] und [[Worf]] nehmen eine Mahlzeit zu sich, die nur Worf zu schmecken scheint. Plötzlich taucht [[Jaglom Shrek]], ein [[Yridianer]], auf, der vorgibt, Informationen über Worfs Vater [[Mogh]] zu besitzen: angeblich Angeblich ist er sogar noch am Leben.
Auf der [[Krankenstation]] der ''Enterprise'' gab es einen unbefugten Zugriff auf den [[Computer]]. Data findet dort [[Doktor]] [[Julian Bashir]], einen [[medizin]]ischen [[Offizier]] der Station. Er ist begeistert, Data persönlich treffen zu können. Eigentlich untersucht er gerade ein Gerät, das im [[Gamma-Quadrant]]en gefunden wurde und offenbar mit [[Plasma]]energie funktioniert. Eine Diagnose im [[Maschinenraum]] soll weiteren Aufschluss bringen.
Dies findet bald Bestätigung, als Worf die Klingonin [[Ba'el]] bemerkt. Sie hat am Fluss gebadet. Durch sie kann er das Lager erreichen.
Geordi findet Data in seinem Quartier mit einer Vielzahl von Bildern, die alle gewisse Teile seiner Vision zeigen. Er wünscht, den Versuch mit dem Plasmaschock zu wiederholen, was auch gelingt: erneut Erneut erfährt er eine Vision, sie ist noch detaillierter und Dr. Soong hilft ihm das Erlebte zu verstehen.
==== Akt IV: Um welchen Preis? ====
