26.631
Bearbeitungen
Änderungen
→Akt IV: Verstimmungen
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Der Hippokratische Eid
| Staffel= 4
| Episode= 4
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1996-10-17| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1995-10-16
| OriginalLink= :en:Hippocratic Oath
| OriginalTitel= Hippocratic Oath
| Drehbuch= Lisa Klink
| Regie= René Auberjonois
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Julian Bashir versucht einer Gruppe Jem'Hadar zu helfen, die Abhängigkeit von Ketracel-White zu überwinden.
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
{{:Logbuch/DS9/4x04/1}}
O'Brien hat inzwischen das abgestürzte [[Shuttle]] startklar gemacht und kehrt zurück um mit Bashir fliehenversteckt seinen Tricorder unter Laub, als er einen Jem'Hadar bemerkt, der sagt, dass er glaubt, sie müssten da lang. Doch der Doktor will nicht aufgebenO'Brien versteckt sich, während die Jem'Hadar nach ihm scannen. Da zerstört der Chief das [[Labor]]Temo'Zuma verliert O'Briens Signal und Arak'Taral lässt die Männer ausschwärmen. GoranArak'Agar taucht auf Taral findet den Tricorder und nimmt sie mitfeuert darauf. Als sie er das Lager der JemLaub wegnimmt, löst er eine Falle aus und wird von einem zurückschwingen Ast niedergeschlagen. O'Hadar erreichenBrien geht zu Bashir und fragt, kämpfen wo die Übriggebliebenen bereits um die Reste der DrogeWache ist. Dieser antwortet, dass er weg ist und sie nach ihm suchen würden. GoranO'Agar tötet einen seiner Soldaten und lässt den Chief und Brien fragt, ob hier etwas sei, dass sie als Waffe benutzen könnten. Er will zu dem 900 Meter entfernten Shuttle. Bashir freiwill jedoch hier bleiben.
==== Akt V: Nach eigenen Regeln ====[[Datei:Goran'Agar lässt Bashir und O'Brien frei.jpg|thumb|Goran'Agar lässt Bashir und O'Brien frei.]]Bashir hat etwas entdeckt und will es untersuchen. O'Brien ist dies jedoch egal und er will fliehen. Bashir will seine Forschungen jedoch fortsetzen. O'Brien sagt, dass sie ihn umbringen werden. Er solle Goran'Agar vergessen. Die anderen seien ein blutrünstiger Haufen. Bashir besteht darauf hier zu bleiben. O'Brien geht nun. Dann dreht er sich um und zerschießt die Konsole. Dann sagt er, dass Bashir ihn vor Gericht bringen kann, ihn aber nichts mehr hier halte. Dann will er gehen, doch Goran'Agar enttarnt sich und stößt O'Brien nieder. Dann führt er die beiden ab. Bashir sagt, dass es einen Weg gebe. Er brauche nur eine Blutprobe von ihm. Dieser sagt, dass sie keine Zeit mehr haben, weil der Vorrat an White morgen aufgebraucht sein wird. Sie erreichen dann das Shuttle, wo Arak'Taral nach O'Brien sucht. Als er die beiden erblickt ist er zufrieden mit Goran'Agars Fang. Dieser wlill das Töten übernehmen und erschießt nun Arak'Taral. Dann sagt er den beiden, dass sie frei sind und gehen sollen. Bashir sagt, dass er hier weg muss, sonst werde er getötet. Goran'Agar sagt, dass dem Zwischenfall nicht so ist, wenn er sie zuerst tötet. Es sei für sie besser schnell im QuarkKampf zu sterben, als langsam wenn die Droge ausgeht. Bashir sagt, dass das niemand von ihm verlange. Es sei nicht notwendig, dass er sich opfere. Goran'Agar fragt O'Brien ob er Soldat ist. Dieser antwortet, dass er es war. Goran'Agar sagt, dass er es Bashir erklären soll. Dann tarnt er sich und geht in den Wald. O'Brien sagt, dass er ihr Commander ist und sie ihm vertrauten. Er kann sie deswegen nicht zurücklassen. O's erklärt Brien geht zum Shuttle und ruft noch einmal nach Julian, der ihm dann folgt. [[Datei:Sisko rät Worf es ruhig anzugehen.jpg|thumb|Sisko rät Worf, es ruhig anzugehen.]]Auf der Station betritt Worf Siskos Quartier und sagt, dass auf DS9 besondere Regeln gelten er Odos letztem Bericht etwas hinzufügen möchte. Sisko arbeitet an einer Uhr und winkt Worf zu sich. Dieser sagt, dass der Constable es nicht für notwendig hielt, die Einzelheiten seiner Beteiligung zu erwähnen, aber er wollte hinzufügen, dass er seine Ermittlungen behindert hat. Sisko weiß davon und bittet ihn: <q>Gehen Sie , sich hinzusetzen. Er sagt, dass man hier alles sehr schnell erfährt und er sich daran gewöhnen sollte. Worf sagt, dass man sich nicht nur daran gewöhnen muss. Sisko sagt, dass Sternenflottenoffiziere sich schwer damit tun, die Regeln der Station zu erlernen. Man kann sich nicht an Richtlinien halten und er würde das nach und nach erlernen. Es gehe hier etwas anders zu, als in einem Raumschiff. Worf sagt, dass er an Bord der ''Enterprise'' immer wusste, wer seine Verbündeten und wer seine Feinde waren. Sisko sagt, dass DS9 über mehrere Schattierungen verfügt und Quark eine davon sei. Er hat seine eigenen Gesetze und befolgt sie gewissenhaft. Wenn man sie einmal verstanden hat, versteht man Quark und das trifft hier auf jeden zu. Er werde sich schon einfügen. Dann reicht er ihm ein GLas und sie prosten sich zu. Worf solle es ruhig anangehen. Die ''Rubicon'' kehrt derweil aus dem Wurmloch zurück und Kira weist ihnen eine Andockrampe zu. O'Brien bestätigt den Befehl. Dann meint er zu Bashir, dass er ihn jetzt anzeigen könne. Dieser sagt, dass das nicht sein Stil sei. O'Brien wünscht sich, dass er seine Arbeit nicht zerstören hätte müssen. Bashir antwortet, dass er die Wahl hatte und sich entschloss, sich Befehlen zu widersetzen, sich über seine Meinung hinwegzusetzen und diese Männer zum Tode zu verurteilen. O'Brien sagt, dass er das getan hat, um sein Leben zu retten. Das solle er wenigstens versuchen zu verstehen. Bashir sagt, dass heute ihr wöchentliches Dartspiel wäre. O'Brien sagt, dass er auch keine Lust dazu hat. Bashir sagt, dass sie es vielleicht in ein paar Tagen nachholen könnten. Dann landet die ''Rubicon''.</q>
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|;Goran'Agar:Ich habe noch nie einen Gründer gesehen.;Bashir:Noch nie?;Goran'Agar:Für uns sind sie fast ein Mythos, aber alle im Dominion, sogar die Vorta, dienen den Gründern. Ich kämpfte gegen Rassen, die an mythische Wesen glauben, die ihr Schicksal bestimmen und sie nach dem Tode erwarten. Es sind für sie Götter. Für die Jem'Hadar sind die Gründer die Götter, aber unsere Götter sprechen nie zu uns und sie warten nicht nach dem Tod auf uns. Sie wollen nur, dass wir für sie kämpfen und für sie sterben.}} {{Dialogzitat|zu O'Brien|;Goran'Agar|:Sind Sie Soldat?|;O'Brien|:Ich war es.||Goran'Agar schielt zu Bashir|;Goran'Agar|:Dann erklären Sie es ihm.}}
== Hintergrundinformationen ==
<!--
==== Allgemeines ====
-->
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|In dieser Folge wird erstmals der Name der Droge bekannt, mit der die Jem'Hadar verkslavt versklavt werden.}}
<!--
==== Bezüge zur Realität ====
==== Produktionschronologie ====
* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS
=== Nachwirkung ===
==== Meinungen von Cast & Crew ====
==== Rezensionen in Medien ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
=== Trivia ===
=== Apokryphes ===
-->=== Nachwirkung Filmfehler ======= Meinungen von Cast & Crew Inhaltliche Ungereimtheiten ===={{HGI|Bashir sagt zu Beginn <q>Computerlogbuch der Raumstation Deep Space 9</q>, obwohl er sich an Bord eines [[Runabout]]s, der [[USS Rubicon|''Rubicon'']], befindet.}}==== Rezensionen in Medien Produktionsfehler ===={{HGI|Es gibt einen Schnittfehler, als Bashir und Goran'Agar miteinander reden. Die beiden stehen einander zugewandt, nach einem Schnitt ist Bashir plötzlich abgewandt.}}==== Auszeichnungen / Nominierungen Synchronisationsfehler ===={{HGI|Ein Übersetzungsfehler besteht darin, dass Goran'Agar und Bashir in der deutschen Synchronfassung von <q>Tetracel-White</q> statt von „''Ketracel''-White“ sprechen.}} {{HGI|Ein weiterer Übersetzungsfehler besteht darin, dass die Jem'Hadar im Original Bashir und O'Brien stets als Menschen bezeichnen, in der deutschen Fassung jedoch nur von <q>Humanoiden</q> sprechen.}}
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
{{HGI|* VHS [[Der Besuch – Der Hippokratische Eid]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 4]] - Disc 1* [[DS9 DVD-Box Staffel 4.1]] - Disc 1}}<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Sonstiges ====
-->
== Links und Verweise ==
:[[Roderick Garr]] als [[Regana Tosh]]
::[[Karl-Heinz Grewe]]
:[[Michael Bailous]] als [[~/Person/DS9/4x04/1|Jem'Hadar-Soldat#1]]
::Andreas Müller
;nicht in den Credits
:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/DS9/4x04/2|Jem'Hadar-Soldat #2]]
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Dennis Madalone]] als Stuntdouble für [[Colm Meaney]]
:[[Tom Morga]] als Stuntdouble für [[Stephen Davies]]
}}
<!--
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Dominion]], [[Föderation]], [[Gründer]], [[Markalian Law Enforcement]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Ferengi]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Markalianer]], [[Rakonianische Sumpfratte]], [[Romulaner]], [[Tarkaleaner]], [[Wechselbalg]]| Person = [[Gowron]], [[Keiko O'Brien]]| Kultur = ''[[Noncom]]''| Schiffe = [[Danube-Klasse|''Danube''-Klasse]], [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], [[USS Rubicon|USS ''Rubicon'']], [[Runabout]]| Ort = [[Kar Zartkaar]], [[Lichtung]], [[Quark's]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajoranischer Sektor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Bopak-System]], [[Cardassia]], [[Gamma-Quadrant]], [[Merik III]], [[Roter Riese|Red Giant]], [[Tallonianische Heimatwelt]], [[Tallonianisches System]]| Technik = [[Dämpfungsfeld]], [[Isogenisches Enzym]], [[Ketracel-White]], [[Magnetonimpuls]], [[Meter]], [[PADD]], [[Raumschiff]], [[Schildgenerator]], [[Subraummagnetonpuls]], [[Sucht]], [[Tallonianischer Kristall]], [[Tallonianischer Mikroscanner vom Typ 4]], [[Tod]], [[Tricorder]]| Nahrung = [[Tarkaleanischer Tee]]| Sonstiges = [[Notlandung]], [[Schmuggel]], [[Tag]], [[Vorta]]
}}
<!--
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Hippocratic Oath (Star Trek: Deep Space Nine)}}
* {{IMDB|ID=tt0708547}}
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/475.txt Drehbuch zur Episode: Der Hippokratische Eid] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Der Besuch|weiter=Indiskretion|staffel=4}}
[[Kategorie:Episode (DS9)|Hippokratische Eid, Der]]
[[en:Hippocratic Oath (episode)]]
[[es:Hippocratic Oath]]
[[fr:Hippocratic Oath(épisode)]][[nl:Hippocratic Oath (aflevering)]][[Kategorie:Episode (DS9)|Hippokratische Eid, Der]]