26.104
Bearbeitungen
Änderungen
→Produktionsbeteiligte
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Der Ausgesetzte
| Staffel= 3
| Episode= 6
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1996-02-21| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1994-10-31
| OriginalLink= :en:The Abandoned
| OriginalTitel= The Abandoned
| Sternzeit=
| Autor=
| Drehbuch= D. Thomas Maio
Steve Warnek
| Regie= Avery Brooks
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
[[Odo]] entdeckt einen jungen [[Jem'Hadar]] und versucht ihn zu erziehen.
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
Captain Rionoj will Quark ein Schiffswrack verkaufen. Als Quark das Wrack begutachtet, hört er ein Baby schreien. Nachdem Doktor Bashir das Baby untersucht, sagt er, dass es einen außergewöhnlich hohen Stoffwechsel für einen Humanoiden und offenbar eine beschleunigte Wachstumsrate hat. Allerdings hat Bashir das noch nie bei einem Humanoiden gesehen. Das Kind hat außerdem fortgeschrittene Sprachkenntnisse und kognitives Denken. Bashir vermutet, dass die Gene des Kindes im Rahmen eines Experimentes manipuliert wurden. Später flieht der Junge von der Krankenstation. Als er den Kampf gegen Odo verliert und sieht, dass Odo ein Formwandler ist, ergibt er sich. Odo möchte nicht, dass der junge Jem'Hadar als Versuchskaninchen nach Sternenbasis 201 geschickt wird. Deswegen verspricht er, auf den Jungen aufzupassen. Odo meint, er müsse einen Teil des Schadens, den die Gründer den Jem'Hadar zugefügt haben, wieder gut machen. Commander Sisko verspricht, dass der Junge noch einige Zeit auf Deep Space 9 bleiben darf. Miles und Odo finden in dem Wrack die Droge, die der Junge benötigt. Odo versucht dem Jungen entgegen seinen Instinkten beizubringen, dass alle Rassen den gleichen Wert haben und er seine Gefühle beherrschen soll. Major Kira steht diesem Versuch kritisch gegenüber. Odo erfährt, dass die Föderation den Jungen trotzdem nach Sternenbasis 201 bringen will. Der Junge sagt, dass die Humanoiden Odos Geist mit merkwürdigen Gedanken gefüllt haben und dass er zu den anderen Jem'Hadar zurückkehren will.
Jake erfährt von Mardah, dass sein Vater sie zum Abendessen eingeladen hat. Benjamin Sisko möchte, dass die Beziehung endet, weil Mardah vier Jahre älter als sein Sohn ist. Beim Abendessen merkt er, dass Jake ihm sehr viele seiner Hobbys verschweigt.
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
Im [[Quark's]] sitzt [[Jake Sisko]] und sieht seiner neuen Freundin [[Mardah]] bei der Arbeit zu. Nachdem sie einen Kunden um seinen Gewinn gebracht hat, indem sie ihn sehr zur Erleichterung von [[Quark]], der den erflgreichen Spieler von der zweiten Ebene aus beobachtet, noch ein drittes Mal zu spielen, setzt sie sich zu Jake und berichtet diesem, dass sein Vater sie zum Essen eingeladen habe. Jake ist zunächst etwas verdutzt, freut sich dann aber doch.
Quark wird an der Bar von seiner alten Bekannten [[OdoCaptain]] entdeckt einen jungen [[Jem'HadarRionoj]] begrüßt. Diese schlägt ihm auch gleich ein Geschäft vor. Quark ist zunächst zurückhaltend und versucht ihn meint, dass es keine gute Zeit sei, um ihre Ware zu erziehenverkaufen. Sie verspricht, dass sie ihm dieses Mal ganz legale Ware verkauft. Quark antwortet, dass er gerade Ware dieser Art nicht benötigt, weil er im Unterhaltungsbereich tätig ist. Rionoj erzählt ihm nun weitzere Details: Im [[Gamma-Quadrant|Gamma-Quadranten]] hat sie ein [[Absturz|abgestürztes]] [[Raumschiff|Schiff]] geborgen und will es nun verkaufen. Der Ferengi meint, dass er stirnglatzige Frauen mag und sie macht ihr Preisangebot. Quark willigt zum Preis von drei Barren [[Latinum]] ein. Quark will das Schiff vorher sehen, doch Rionoj meint, dass dazu keine Zeit sei. Quark will schon abwinken, doch die Frau meint, dass sie schon so lange Geschäfte machen und küsst sein Ohr. Daraufhin gibt der Ferengi nach. Als er das Schiff (bei dem es sich nur noch um Trümmerteile handelt) kurz danach in einem Frachtraum begutachtet, meint er, dass es seine drei Barren Latinum Wert war. Plötzlich hört er ein Weinen und räumt einige Schläuche weg und öffnet dann einen Container: Er staunt nicht schlecht, als er ein [[Kind]] schreien hört. Schon ahnt er, dass dies Probleme verursachen wird.
==Zusammenfassung==Akt I: Unerwarteter Besuch====[[Datei:Sisko hält das Jem'Hadar-Baby.jpg|thumb|Sisko hält das Baby.]]Auf der [[Krankenstation]] untersucht [[Doktor|Dr.]] [[Julian Subatoi Bashir|Bashir]] das Kind, während [[Commander]] [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] Quark eine Standpauke hält. Quark sagt, dass er nichts von dem Baby wusste. Sisko rät ihm, die Ware vorher zu inspizieren, bevor er sie kauft. Sisko fragt, ob es dafür nicht eine Erwerbsregel gebe. Quark entgegnet, dass er dies sonst auch immer tut. Nun betritt [[Jadzia Dax]] den Raum und berichtet, dass Captain Rionoj bereits abgeflogen ist und somit nicht mehr dem Zugriff der Station unterliegt. Laut dem [[Flugplan]] wollte sie nach [[Risa]] fliegen, doch Dax hat kein Vertrauen zu dieser Information. Dr. Bashir meldet, dass er die Spezies des Kindes nicht feststellen konnte. Allerdings scheint es ihm gut zu gehen. Sisko fragt, was das bedeutet und der Arzt erklärt, dass es für einen Humanoiden einen sehr schnellen [[Stoffwechsel]] hat. Die Zellen mutieren schneller als er es je gesehen hat. Da es aber kein Problem mit den [[Schilddrüse]]n und dem [[Hypothalamus]] gibt, denkt er, dass das aufgrund seiner Gattung völlig normal ist. Dennoch will er noch weitere Untersuchungen vornehmen. Außerdem hat laut Dax der [[Chief]] bereits mit der Untersuchung des [[Wrack]]s begonnen, kann aber noch keine Angaben zur Herkunft machen. In ein paar Stunden wird er fertig sein. Quark erinnert daran, dass er gutes Geld in das Wrack investiert hat und ergänzt nach einem Blick von Sisko, dass es nun natürlich ihnen gehöre. Dann geht er. Sisko geht nun zu dem Kind und hebt es hoch. Dax will den Waisenhäusern auf Bajor Bescheid geben, dass sie jemanden für sie haben. Sisko lässt Kira die entsprechenden Schritte einleiten und weist Bashir an, ihn wegen des Jungen auf dem Laufenden zu halten.
====Akt III: Unerwarteter BesuchDer Überlebende ====[[Datei:Junger Jem'Hadar.jpg|thumb|Bashir untersucht den schnell alternden Jungen.]]Bei der weiteren Untersuchung stellt der Doktor fest, dass der Junge nicht älter als zwei Wochen ist. Er hat noch nicht einen solchen schnellen Alterungsprozess bei einem Humanoiden gesehen. Plötzlich beginnt der Junge ohne Probleme zu reden. Er fragt, wer sie sind und Sisko stellt sie vor. Er hat Hunger, und Benjamin versucht so gut es geht darauf zu reagieren. Sisko sagt, dass er auf einer Raumstation ist und fragt, ob er weiß, was das ist. Der Junge verneint dies, will aber lernen. Sisko antwortet, dass sie viel voneinander lernen können. Bashir geht derweil in einen anderen Teil und spricht mit Sisko. Der Junge hat fortgeschrittene Sprachkenntnisse und kognitives Denken. Julian vermutet, dass er [[Genetik|genetisch]] verändert wurde, da eine solche Entwicklung unnatürlich ist. Sisko fragt, ob er vielleicht Teil eines Experiments war. Bashir sagt, dass sich seine kognitiven Fähigkeiten ohne externe Reize entwickeln und dies dafür spreche. Der Commander ordnet einen Test seiner geistigen Fähigkeiten an, um herauszufinden, wer er ist und wo er herkommt.
[[Kira NerysDatei:Odo bringt den Jem'Hadar dazu, sich untersuchen zu lassen.jpg|Kirathumb|Odo bringt den Jem'Hadar dazu, sich untersuchen zu lassen.]] besucht [[In der Arrestzelle versucht der Jem'Hadar aus seine Zelle auszubrechen. Immer wieder rennt er gegen das Kraftfeld. Dr. Bashir erklärt ihm, dass sein Körper nach einem bestimmten chemischen Stoff verlange. Deswegen habe er Angstgefühle und Muskelzuckungen. Der Jem'Hadar will allein gelassen werden. Bashir erklärt, dass es zu leugnen, nichts daran ändern werde. Da tritt Odo]] neben Bashir und bringt ihm [[Blume]]nschickt den Sicherheitsmann raus. Sie Odo sagt, dass nun alles unter Kontrolle ist neugierig auf . Dann deaktiviert er das neue Quartier des [[Constable]] Kraftfeld und bittet den Jem'Hadar sich zu setzen. Dann fragt er ihn, wie er sich fühlt und nach ein wenig zögern lässt dieser sie auch hereindas er nicht gut aussieht. Sie sieht Der Jem'Hadar spürt bereits die verschiedenen Skulpturen in seinem ersten Ausfallerscheinungen aufgrund des fehlenden Proteins, aber Dr. Bashir kann ihn wegen seiner Aggressivität nicht behandeln. Erst als Odo den Raum die betritt, beruhigt sich der Jem'Hadar und darf seine Zelle verlassen. Odo fragt, ob man das Enzym synthetisieren kann. Bashir antwortet, dass er nutztetwas auf Triglyzerin basierendes hat, um seine Fähigkeit [[Formwandler|formzuwandeln]] noch weiter doch es stellt nur einen Ersatzstoff dar. Die exakte chemische Formel kann er ohne weitere Tests nicht herausfinden. Gegen diese aht er sich jedoch gewehrt. Auf Odos Wunsch hin lässt er weitere Tests zu und Odo beginnt sich mit ihm zu verbessern unterhalten. Odo nennt seinen namen und erzählt, dass er es genießt das in Ruhe tun ihm die Station zeigen kann, sobald seine Tests beendet sind. Odo fragt, ob er eigene Bedürfnisse hat. Es scheint, dass sein einzige Interesse darin besteht zu könnenkämpfen. Als Kira daraufhin gehen Er weiß nicht, wieso er gegen die anderen kämpfen willund fragt, weil ob das falsch ist. Odo meint, dass sie glaubt andere Interessengebiete für ihn finden sollten. Er solle entspannen und ganz locker sein. Er soll versuchen zu stören lächeln und Odo zeigt es ihm. Der Jem'Hadar hat einige Probleme damit und Odo sagt dieser, dass sie immer willkommen daran arbeiten werden. Inzwischen istBashir mit einem Rollwagen zurückgekehrt und beginnt mit seinen Untersuchungen.
Nachdem Odo nimmt den Jem'Hadar mit das Büro Siskos betreten hat, fragt er ob etwas nicht stimmt. Sisko knetet seinen Baseball in der Hand. Der Commander eröffnet dem Constable, dass die [[HolosuiteUSS Constellation (NCC-55817)|USS ''Constellation'']] wo er ihm Trainingsprogramme zeigt bei denen er seinen [[Instinkt]]en freien Lauf lassen kannden Jungen in fünf Stunden abholen wird. Odo ist enttäuscht, aber Commander Sisko hat alles versucht um noch mehr Zeit zu gewinnen. Die ersten Gegner entsprechen nicht seiner Stärke und so erhöht Odo Sternenflotte hat den Schwierigkeitsgrad weiter Jungen als Kira rein kommt und ihn sprechen willsehr wichtig eingestuft. Nachdem Odo gegangen ist erhöht Plötzlich enttarnt sich der Jem'Hadar die Stärke noch weiter. Kira regt sich darüber auf wie freundschaftlich Odo und bedroht Sisko mit dem Jem'Hadar umgeht einer Waffe und bezweifeltsagt, dass er dieser ihn kontrollieren kann doch Odo ist überzeugt, dass er diesen Jem'Hadar verändern kann, so dass dieser mehr aus sich macht als er istnirgendwohin schicken wird.
{{:Logbuch/DS9/3x06/1}}
Der Chief liefert einen technischen Bericht beim Commander , als er bemerkt, dass Jake und Mardah nach wie vor ein Paar sindund über die Promenade spazieren. Er erkundigt sich bei Sisko , ob es daran liegt, dass er sie beim Abendessen doch besser kennen gelernt hat als er dachte und dieser entgegnet, dass er Jake besser kennen gelernt hat. Sisko fragt O'Brien, ob er jemals Dom-jot mit Jake gespielt habe, was er verneint. Sisko sagt, dass er es auch nicht tun solle. Odo trifft Kira im Replikanten Replimat und setzt sich an ihren Tisch. Dann sagt er ihr, dass sie mit dem Jungen recht hatte. == Dialogzitate =={{Dialogzitat|;O'Brien:Ich finde die Sache ganz schön kaltblütig.;Odo:Sowas wie Blut haben meine Leute nicht, Chief.}} == Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====-->=== Produktionsnotizen ===<!--==== Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ====-->==== Darsteller und Charaktere ===={{HGI|[[Rionoj]], der weibliche [[Boslic]]-Captain, hat in dieser Episode ihren zweiten von drei Auftritten. Ihr Name wird in den drei Episoden, in denen sie auftritt, nicht genannt, sondern wurde dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/498.txt Drehbuch] zu {{e|Das Urteil|DS9}} entnommen.}}<!--==== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Trivia === === Apokryphes ===
==Hintergrundinformationen= Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====* Der Name [[Rionoj]] für den weiblichen [[Boslic]]-Captain wird in den drei Episoden, in denen sie auftritt, nicht genannt, sondern wurde dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/498.txt Drehbuch] zu {{e|Das Urteil|DS9}} entnommen.>
==Dialogzitate= Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ===={{DialogzitatHGI|O'Brien|Ich finde die Sache ganz schön kaltblütig.|Odo|Sowas wie Blut haben meine Leute nicht, Chief* VHS [[Die zweite Haut – Der Ausgesetzte]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 3]] - Disc 2* [[DS9 DVD-Box Staffel 3.1]] - Disc 2}}<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ====-->
==Links und Verweise=====GaststarsProduktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Commander Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Siddig El Fadil]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Julien Haggége]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Jörg Döring]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Bumper Robinson]] als [[~/Person/DS9/3x06/3|Jem'Hadar-Teenager]]-Teenager** ::[[ Torsten Michaelis]]* :[[Jill Sayre]] als [[Mardah]]* ::[[Leslie BevisDebora Weigert]] als :[[BoslicLeslie Bevis]]-als [[CaptainRionoj]] (::[[RionojAna Fonell]])* ;Co-Stars:[[Matthew Kimbrough]] als [[Okalar]]* ::[[Jan Spitzer]]:[[Hassan Nicholas]] als [[~/Person/DS9/3x06/3|Jem'Hadar-Junge]]::unbekannter Synchronsprecher (Kind);nicht in den Credits genannt:[[Sue Henley]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) in Zivil:[[Randy James]] als [[Jones (Lieutenant)|Jones]]:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]:[[Mary Mascal]] als Bajoranerin:[[Tom Morga]] als [[~/Person/DS9/3x06/4|Holografischer Tygarianer]]:[[Michael Prokopuk]] als Zivilist:unbekannter Darsteller als bajoranischer Deputy:unbekannter Darsteller als Corvallener;Weitere Synchronsprecher:[[Beate Pfeiffer]] als Stimme von [[Hortak|Schwester Hortak]] (im Original von einer unbekannten Sprecherin synchronisiert)}}<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->
===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]]| Spezies = [[Boslic]], [[Ferengi]], [[Jem'Hadar]], [[Mensch]], [[Wechselbalg]]| Person = [[Joseph Sisko|Ben Siskos Vater]], [[Koran]], [[Alynna Nechayev|Admiral Nechayev]], [[Keiko O'Brien]], [[Sarjeno]]| Kultur = [[Dom-Jot]], [[Erwerbsregeln der Ferengi]], [[Gedicht]], [[Geschichte (Erzählung)|Geschichte]], [[Kuss]]| Schiffe = [[USS Constellation (NCC-55817)|USS ''Constellation'']], [[Shuttle]], [[Sternenbasis 201]]| Ort = [[Krankenstation]], [[Labor]], [[Quark's]], [[Replimat]]| Astronomie = [[Gamma-Quadrant]], [[Risa]]| Technik = [[Enzym]], [[Exopsychologie]], [[Hypothalamus]], [[Isogenes Enzym]], [[Ketracel-White]], [[Kreislauf]], [[Latinum]], [[Milligramm]], [[Neurotransmitter]], ''[[Odo 1]]'', [[Schilddrüse]], [[Thyroid]], [[Triglycerid]], [[Xenobiologie]]| Nahrung = [[Kreolische Shrimps]], [[Mandalay-Soße]]| Sonstiges = [[Baby]], [[Barren]], [[Geist]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Herz]], [[Instinkt]], [[Jahr]], [[Körper]], [[Minute]], [[Monat]], [[Schriftsteller]], [[Selbstvertrauen]], [[Vorurteil]], [[Woche]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|The Abandoned (Star Trek: Deep Space Nine)}}
* {{IMDB|ID=tt0708611}}
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/452.txt Drehbuch zur Episode: Der Ausgesetzte] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Die zweite Haut|weiter=In der Falle|staffel=3}}
[[Kategorie:Episode (DS9)|Ausgesetzte, Der]]
[[en:The Abandoned (episode)]]
[[es:The Abandoned]]
[[fr:The Abandoned(épisode)]]
[[nl:The Abandoned]]