Diskussion:Wasserstoff

Langkettige Moleküle

Dürften das nicht eher langkettige Kohlenwasserstoffmoleküle sein? Macht sonst kaum Sinn, oder? --Plasmarelais 21:20, 9. Jul. 2008 (UTC) Im Script habe ich folgendes gefunden: "This water-carbon complex may induce the same symptoms, but it's different somehow. Maybe it's mutated. I'll have to isolate it... analyze it..." Deshalb werde ich mal Kohlenwasserstoffmoleküle daraus machen. --Plasmarelais 23:21, 18. Jul. 2008 (UTC)

Dies ist mal wieder der albernen ZDF-Synchronisation geschuldet. In der deutschen Synchro wurde der Begriff etwas verwässert und ich glaube wurde von "Wasserstoffmolekülen" oder so gesprochen... ich muss mal ins Transcript schauen --Mark McWire 01:55, 19. Jul. 2008 (UTC)