Kes

Für die gleichnamige Fraktion von Kesprytt III siehe Kes (Regierung).

Kes
Spezies	Ocampa
Geschlecht	weiblich
Lebenslauf ...
Geboren	2369 Ocampa
Familie ...
Vater	Benaren
Mutter	Martis
Onkel	Elrem
Meta ...
Darsteller	Jennifer Lien Janna Michaels
Synchronsprecher	Diana Borgwardt

Kes ist eine Ocampa, welche ihre Heimat verlässt um an Bord der USS Voyager zu leben.

Kindheit und Jugend

Die junge Kes und ihr Vater.

Kes wird 2369 auf ihrer Heimatwelt Ocampa geboren. Ihre Eltern Benaren und Martis ahnen bereits, dass sich ihre Tochter zu etwas besonderen entwickeln wird. Die Ocampa leben seit vielen Jahrhunderten unter der Oberfläche ihrer Heimatwelt und werden von dem Fürsorger versorgt. Martis vermutet kurz nach der Geburt ihrer Tochter, dass diese einmal auf die Oberfläche gehen wird und die Sonne sehen wird. (VOY: Temporale Sprünge)

Während ihrer Kindheit ist Kes Vater ihre größte Inspiration in ihrem Leben. Kes träumt oft davon die Oberfläche ihres Heimatplaneten zu betreten. Doch kurz nach ihrem ersten Geburtstag stirbt ihr Vater und sie verkraftet diesen Verlust nur schwer. (VOY: Elogium, Der Flugkörper, Entscheidungen)

In den nächsten Wochen beginnt Kes ihre Kultur anzuzweifeln, sie ist gegen die Abhängigkeit ihres Volkes vom Fürsorger. Sie verlässt die Hauptsiedlung und schließt sich einer Kolonie von Ocampa an, die versucht, ohne den Fürsorger zurecht zu kommen. In der Kolonie pflanzen die Ocampa ihre eigenen Nahrungsmittel an und dort freundet sich Kes mit mit Daggin, welche denselben Standpunkt wie Kes vertritt, an. Doch Kes Drang, an die Oberfläche zu gelangen wird immer stärker und sie verlässt im Lauf der Zeit die Kolonie. Sie findet in einer Höhle einen Spalt in einem der Kraftfelder, welches der Fürsorger angelegt hat. Durch diesen Spalt gelangt Kes endlich an die Oberfläche. (VOY: Der Fürsorger, Teil I)

Kes von den Kazon misshandelt.

Auf der Oberfläche lernt Kes den Talaxianer Neelix kennen, welcher sich mit seinem Schiff Baxial in der Nähe ihres Heimatplaneten befindet. Wenig später beginnt Kes eine Beziehung mit Neelix. Doch kurz darauf wird Kes von den Kazon gefangen genommen und in ihre Siedlung verschleppt. Dort muss Kes hart für die Kazon arbeiten und wird von diesen auch misshandelt. Inzwischen trifft Neelix auf das Föderationsraumschiff Voyager, welches vom Fürsorger aus dem Alpha-Quadranten in den Delta-Quadrant gezogen wurde. Der Fürsorger hat zwei Crewmitglieder auf die Ocampa Heimatwelt gebracht. Neelix bietet Captain Kathryn Janeway seine Hilfe an, ihre Crewmitglieder zu retten und er führt diese zur Kazonsiedlung. Doch statt ihrer Crewmitglieder findet Janeway dort nur Kes vor und diese wird von der Crew der Voyager gerettet. Neelix will nun mit Kes weiter ziehen, doch Kes bietet Janeway ihre Hilfe an zum Dank, dass diese sie gerettet hat. Kes führt das Außenteam in ihre Heimat und dort findet die Crewmitglieder Harry Kim und B'Elanna Torres vor. Beide werden darauf auf die Voyager gebracht. Inzwischen liegt der Fürsorger im Sterben und die Kazon versuchen Kontrolle über die Phalanx des Fürsorgers zu erlangen. Doch Janeway will dies nicht zulassen. Nachdem der Fürsorger gestorben ist, vernichtet Janeway, obwohl die Voyager so nicht mehr nach Hause zurückkehren kann, die Phalanx. Janeway will damit erreichen, dass die Phalanx nicht unter die Kontrolle der Kazon gelangt und diese so eine Bedrohung für die Ocampa werden können. Die Voyager sitzt nun im Delta-Quadranten fest und tritt ihre lange Heimreise zurück in den Alpha-Quadranten an. Neelix und Kes beschließen, sich der Crew der Voyager anzuschließen und diese auf ihrer langen Reise zu begleiten. (VOY: Der Fürsorger, Teil II)

An Bord der Voyager

2371

Kes bemerkt, dass der Doktor schrumpft.

Während die Voyager sich auf dem Rückweg zum Alpha-Quadranten befindet, führt die Crew eine Routinewartung durch. Zu der Zeit muss die Voyager ihre knappen Energiereserven sparen. Die Führungsoffizier erörtern die Situation, als Neelix und Kes hinzu kommen. Janeway macht dieses mal eine Ausnahme und lässt die beiden an der Sitzung teilnehmen. Kes schlägt vor einen hydroponischen Garten anzulegen, um die Replikatoren zu entlasten. Da der Garten Kes Vorschlag ist, überträgt ihr Janeway das Projekt. Wenig später befindet sich die Voyager im Ereignishorizont einer Quantensingularität und Kes besorgt sich einige Proben für ihren Garten vom Doktor. Während des Gespräches fällt ihr auf, dass er für ein Hologramm sehr sensibel ist und das er zu schrumpfen beginnt. Als die Voyager die Singularität verlässt, erlangt der Doktor wieder seine normale Größe wieder. (VOY: Die Parallaxe)

Kurz darauf hat Kes eine telepathische Verbindung zu einem Planeten. Kes kommt auf die Brücke und bittet Janeway den Planeten sehen zu dürfen. Janeway zeigt ihr den Planeten. Da es sich um eine Präwarpkultur handelt, fliegt die Voyager weiter. (VOY: Subraumspalten)

Kes ist bereit eine Lunge für Neelix zu spenden.

Einige Zeit später werden Neelix von den Vidiianern seine Lungen entfernt. Der Doktor behandelt Neelix darauf und kann ihn kurzzeitig am Leben halten. Kes kümmert sich um den bewusstlosen Neelix, während der Doktor und sein Assistent Tom Paris alles versuchen, um ihn zu retten. Kes bietet inzwischen den Doktor an eine ihrer Lungen zu spenden, doch dieser lehnt ab, da Kes ihre Lungen nicht mit Neelix Lungen kompatibel sind. Der Doktor erzeugt wenig später für Neelix eine holografische Lunge. Damit überlebt Neelix zwar, aber er darf sich nicht mehr bewegen und kann auch die Krankenstation für den Rest seines Lebens nicht mehr verlassen. In dieser Zeit freundet sich Kes mit Paris an und Neelix reagiert sehr eifersüchtig darauf, doch Kes versichert ihm, dass er sich deswegen keine Sorgen machen muss. Auf bitten vom Doktor bleibt Kes auf der Krankenstation und Kes erkennt das Potenzial des Doktors und bietet ihm ihre Freundschaft an. Zur selben Zeit gelingt es Janeway die Vidiianer, welche Neelix das angetan haben, gefangen zu nehmen. Die Vidiianer erklären sich darauf bereit, Neelix zu helfen. Kes kann nun ihre Lungen für Neelix zu spenden und mit Hilfe der Vidiianer kann der Doktor die Lunge in Neelix transplantieren. Zu dieser Zeit bemerkt der Doktor das medizinische Talent von Kes und er bittet Captain Janeway Kes als seine neue Assistentin ausbilden zu dürfen, damit sie Tom Paris ersetzen kann. (VOY: Transplantationen)

Kes setzt sich bei Janeway über den Doktor ein.

Einige Zeit später entdeckt die Voyager einen Nebel und fliegt in ihn hinein, um ihre Energiereserven aufzufüllen. Neelix ist davon nicht besonders begeistert, da sich die Crew durch ihre Forschungen bewusst in Gefahr begibt, doch Kes bewundert den Forschungsdrang der Crew. (VOY: Der mysteriöse Nebel)

In den nächsten Wochen lässt sich Kes vom Doktor zur Krankenschwester ausbilden. Der Doktor bildet sie in Erste Hilfe aus und gibt ihr einige PADDs über die Anatomie. Kes lernt sehr schnell und der Doktor bemerkt, dass Kes ein eidetisches Gedächtnis hat und schnell lernt. Als der Doktor Lieutenant Walter Baxter behandelt, bemerkt Kes wie herablassend er den Doktor behandelt. Der Doktor erklärt ihr, dass viele Crewmitglieder ihn so behandeln. Kes berichtet Janeway davon und der Captain verspricht ihr dem Doktor zu helfen. Nach einem Gespräch fasst der Doktor Mut mit den Umgang seiner Kollegen und er bittet Kes ihm dabei zu helfen einen Namen zu finden. (VOY: Das Nadelöhr)

Während ihrer Ausbildung hilft Kes den Doktor sich zu einer Person zu entwickeln und sie ermutigt ihn sich weiter einen Namen zu suchen. (VOY: Die Augen des Toten)

Die alte Kes entführt ihr jüngeres Ich.

Kurz darauf arbeitet Kes im hydroponischen Garten, als diese von ihrem Ich aus dem Jahr 2376 außer Gefecht gesetzt wird. Kes, welche aus der Zukunft zurück gereist ist, will verhindern das ihr jüngeres Ich nicht mit der Crew mitreist und sie zu ihrem zukünftigen Ich entwickelt. Die alte Kes verrät die Crew an die Vidiianer und versucht ihr jüngeres Ich nach Ocampa zu bringen. Während die Vidiianer angreifen, versucht Kes mit ihren jüngeren Ich zu fliehen. Zur selben Zeit spürt Tuvok, dass mit Kes etwas nicht stimmt und Janeway geht dem Verdacht nach. Janeway trifft im hydroponischen Garten auf die alte Kes. Kes wirft Janeway vor ihr jüngeres Ich mit ihren Idealen verdorben zu haben. Sie sei damals noch nicht bereit gewesen sich weiter zu entwickeln. Janeway bietet Kes an ihr zu helfen, doch Kes nimmt die Hilfe nicht an und greift Janeway mit ihren telepathischen Kräften an. Zur selben Zeit gelingt es der Crew die Vidiianer wieder zu vertreiben und vor diesen zu fliehen. Inzwischen bedroht Janeway Kes mit einem Phaser und droht sie zu töten, doch Kes greift sie weiter an. Schließlich ist Janeway gezwungen Kes zu töten. Damit dieses Ereignis nicht in Kraft treten, weiht Janeway Tuvok und die junge Kes in diesen Vorfall ein. Die junge Kes macht darauf eine Aufzeichnung für ihr zukünftiges Ich, damit sie nicht durch die Zeit zurück reist. (VOY: Voller Wut)

Kes kümmert sich um Ptera.

In der Nähe eines Klasse-D-Planeten erweckt der Doktor einen Leichnam einer kürzlich verstorbenen Frau namens Ptera. Ptera glaubt an ein Leben nach dem Tod, aber es kommt anderes, als sie gedacht hat. Das ihr ganzer Glaube zerstört wurde, macht Ptera fertig, doch Kes bietet ihr ihre Freundschaft an, um diese schwere Last zu ertragen. Wenig später versucht man Ptera in ihre Heimatwelt zurück zu bringen, doch bei diesem Versuch stirbt sie. (VOY: Das Unvorstellbare)

Wenig später besucht der Sikarianer Gathorel Labin die Voyager. Zu dieser Zeit hilft Kes Neelix im Kasino, als Janeway Labin ins Kasino führt. Als Neelix erfährt, dass Labin ein Sikarianer ist, ist dieser sehr erfreut, da die Sikarianer für ihre Gastfreundschaft berühmt sind. (VOY: Das oberste Gesetz)

Wenige Wochen später trifft die Voyager wieder auf die Kazon. Man stellt allerdings fest, dass die Kazon Föderationstechnologie erhalten haben, und vermutet einen Verräter an Bord der Voyager. Zur gleichen Zeit fällt dem Doktor und Kes auf, dass die Blutwerte von Fähnrich Seska noch nicht vollständig in die medizinische Datenbank des Schiffes aufgenommen worden sind. Später, als Seska verletzt wird, stellt der Doktor seltsame Werte in ihrem Blut fest. Der Doktor findet heraus, dass Seska verändert worden ist und keine Bajoranerin, sondern eine Cardassianerin ist. Später stellt sich heraus, dass Seska heimlich die Technologie an die Kazon weiter gegeben hat. Als Seska enttarnt wird, beamt sie zu den Kazon und entkommt der Voyager. (VOY: Der Verrat)

Tuvok und Kes nach dem Angriff.

Als Chakotay, Kim und Tuvok auf dem Holodeck von einer unbekannten photonischen Energiequelle selbst in Energie umgewandelt worden sind, schickt Janeway den Doktor auf das Holodeck, um die Drei zu retten. Kes spricht dem Doktor Mut zu, damit dieser seine Mission erfüllen kann und schließlich gelingt es dem Doktor die Drei zu retten. (VOY: Helden und Dämonen)

Während einer Außenmission in einem Dunkle-Materie-Nebel wird Chakotay im Shuttle verletzt und verliert sein Bewusstsein. Der Doktor kann vorerst nichts für Chakotay tun, da Chakotay hirntot ist. Zur selben Zeit spürt Kes ein fremdes Wesen, welches sich in ihrer Nähe befindet, doch sie kann sich nicht erklären, woher dieses Gefühl stammt. Inzwischen will Janeway diesen Vorfall untersuchen und fliegt die Voyager in den Nebel. Zur selben Zeit beginnen sich erst Paris und dann Torres seltsam zu verhalten, doch beide scheinen sich an nichts zu erinnern. Die beiden versuchen durch dieses Verhalten zu verhindern, dass die Voyager in den Nebel fliegt. Der Doktor vermutet anhand seiner Aufzeichnung, dass ein Fremdes Wesen sich an Bord befindet und Kes bestätigt anhand ihrer Erfahrung diese Vermutung. Tuvok bietet darauf Janeway an mit Kes eine Gedankenverschmelzung durchzuführen, damit er mit Kes Hilfe schneller das Wesen finden kann. Kes willigt ein und Tuvok will die Verschmelzung durchführen. Doch wenig später werden beide bewusstlos im Turbolift vorgefunden. Tuvok erlangt schnell sein Bewusstsein wieder und berichtet, dass beide angegriffen worden und sich Kes dadurch im Koma befindet. Wenig später stellt sich heraus, dass eine fremde Macht aus dem Nebel Kontrolle über Tuvok übernommen hat, damit er die Voyager in den Nebel fliegt. Der Geist von Chakotay hat währenddessen versucht über Paris und Torres dies zu verhindern. Nachdem Tuvok von dem fremden Wesen befreit worden ist, setzt die Voyager ihren Kurs fort. Dem Doktor gelingt es auch Chakotay und Kes zu behandeln, so das beide wieder ihr Bewusstsein erlangen. (VOY: Bewußtseinsverlust)

Kes tröstet Neelix.

Um Paris und Torres aus der Gewalt der Vidiianer zu befreien, verändert der Doktor das Aussehen von Chakotay, damit er wie ein Vidiianer aussieht. Kes ist von der guten Arbeit des Doktors begeistert. Später gelingt es Chakotay die beiden zu retten, doch durch die Technik wurde Torres klingonische DNS entfernt und eine zweite rein klingonische Torres erschaffen. Die klingonische Torres wird bei der Flucht getötet. Um die menschliche Torres vor einen Gendefekt zu bewahren, implantiert der Doktor wieder ihre klingonische DNS in die menschliche Torres. (VOY: Von Angesicht zu Angesicht)

Einige Zeit später kommt der haakonianische Wissenschaftler Ma'Bor Jetrel an Bord der Voyager, um Neelix zu untersuchen, ob dieser an Metremia erkrankt ist. Bei seiner Untersuchung stellt er fest, das Neelix an dieser Krankheit erkrankt ist. Neelix macht dies sehr fertig und er sucht Trost bei Kes. Sie erfährt dabei auch von Neelix tragischer Vergangenheit, dass er durch Jetrels Waffe die Metreonkaskade seine komplette Familie verloren hat. Später gesteht er Kes, dass er damals als es zum Angriff gekommen ist, nicht bei der Verteidigung geholfen hat, sondern sich feige versteckt hat und dies macht ihn auch nach Jahren zu schaffen. Kes spricht Neelix Mut zu und erklärt ihr, dass sie trotz allem bei ihm bleiben will. Später will Jetrel den Transporter verwenden, um sein Experiment zur Rettung der Opfer von Rinax durchzuführen. Aber Jetrels Experiment scheitert. Jetrel gibt darauf zu, dass Neelix nicht erkrankt ist, er wollte mit dieser Lüge nur an Bord der Voyager gelangen, um sein Experiment durchzuführen. Kurz darauf stirbt Jetrel an Metremia. (VOY: Dr. Jetrels Experiment)

Der Doktor berichtet Kes von seinen Erlebnissen.

Als die bioneuralen Gelpacks an Bord der Voyager ausfallen, bringt Torres eines der Gelpacks auf die Krankenstation, damit der Doktor die organischen Komponenten untersucht. Der Doktor und Kes untersuchen dieses Pack und finden heraus, dass die Gelpacks mit Bakterien infiziert sind. Der Doktor versucht die Bakterien in den Gelpack abzutöten, aber er scheitert. Schließlich findet der Doktor die Lösung: durch Fieber, beziehungsweise durch Hitze können die Gelpacks behandelt werden. Durch diese Behandlung werden die Bakterien in den Gelpacks abgetötet und die Gelpacks sind wieder voll funktionsfähig. (VOY: Erfahrungswerte)

Kes Zimmerman

Während sich der Doktor auf dem Holodeck befindet, gerät sein Programm in eine Feedback-Schleife, die langsam seine Speicherbänke zerstört. Nach einiger Zeit kann der Doktor gerettet werden und er berichtet Kes von seinen Erlebnissen, da er während er sich in der Feedback-Schleife befunden hat, gedacht hat er sei mit Kes verheiratet. Kes findet dies sehr komisch und bittet dem Doktor Neelix nichts davon zu erzählen, da er schnell eifersüchtig wird. (VOY: Das Holo-Syndrom)

Kes durchlebt das Elogium.

Wenig später gerät die Voyager in einen Schwarm von im Weltraum lebenden Kreaturen. Zur selben Zeit beginnt sich Kes seltsam zu verhalten sie beginnt Käfer und Dreck zu essen. Als Neelix das seltsame Verhalten von Kes auffällt, bringt er diese sofort auf die Krankenstation. Während der Doktor Kes untersucht erkennt Kes plötzlich was in ihr vorgeht, sie erlebt das Elogium. Nur in dieser Zeit und auch nur einmal im Leben ist eine Ocampafrau für ein Kind empfangsbereit. Kes gerät in Panik, da sie noch zu jung für das Elogium ist und sperrt sich in das Büro des Doktors ein. Der Doktor ruft Janeway und ihr gelingt es Kes zu beruhigen. Da Kes in ihrem Leben nur einmal ein Kind bekommen kann, entscheidet sie sich für dieses und sie will, dass Neelix der Vater wird. Doch Neelix hat Schwierigkeiten damit, da er für ein Kind noch nicht bereit ist. Doch nach einem Gespräch mit Tuvok entscheidet sich Neelix für das Kind. Neelix bereiten sich auf die Paarung vor, doch nun kommen auch Kes zweifel. Zur selben Zeit verlässt die Voyager den Raum der fremden Spezies und bei Kes hört das Elogium auf und sie bricht die Paarung ab. Es stellt sich heraus, dass das Feld des Schwarmes die Symptome ausgelöst haben. Neelix ist zwar enttäuscht, dass er kein Vater wird, doch Kes verspricht ihm, wenn sie das richtige Alter erreicht hat, wird sie sich mit ihm paaren. (VOY: Elogium)

Kes feiert ihren Geburtstag.

Kurz darauf hat Kes ihren zweiten Geburtstag und sie bekommt eine Überraschungsparty, welche sie in der holographischen Nachbildung des Chez Sandrines feiert. Sie bekommt schöne Geschenke, zum Beispiel ein Medaillon von Paris und Neelix für sie hat einen Jimbalianischer Fondat gebacken. Plötzlich meldet sich Tuvok von der Brücke. Die Voyager ist in einen Verzerrungsring geraten, welcher das Schiff in ein Labyrinth verwandelt. Die Offiziere wollen sich auf ihre Posten begeben, doch sie verlaufen sich an Bord. Auch Neelix und Kes verlaufen sich, als diese ihre Quartiere suchen. Als sich die Führungsoffiziere wieder vor dem Holodeck treffen, bleibt Kes auf bitten des Doktors bei ihm auf dem Holodeck, während die anderen Offiziere versuchen zur Brücke zu gelangen. Als Neelix nicht mehr zurückkommt, macht Kes sich Sorgen um ihn. Kurz darauf wird die komplette Voyager von dem Ring verschlungen. Durch den Verzerrungsring findet ein Datenaustausch statt. Nachdem die Voyager den Verzerrungsring verlassen hat, wird der ursprüngliche Zustand des Schiffes wieder hergestellt. (VOY: Die Raumverzerrung)

Kes bei der Erweckung der 37er.

Ende des Jahres entdeckt die Crew menschliche Lebensanzeichen auf einem Planeten. Ein Außenteam entdeckt auf der Oberfläche eine Gruppe von Menschen, welche sich seit 400 Jahren in Kryostasis befinden. Janeway will diese Gruppe wecken, um zu erfahren, wie diese Menschen in den Delta-Quadranten gelangt sind. Darauf begleitet Kes ein Außenteam, um bei der Erweckung dieser Menschen zu helfen. Als die Gruppe erweckt wird, zieht Fred Noonan seine Waffe und bedroht das Außenteam, da er glaubt das er und Amelia Earhart vom Außenteam entführt worden sind. Janeway erklärt der Gruppe das Außerirdische sie entführt hat und in Stasis versetzt hat. Doch Earhart glaubt ihr nicht. Um zu demonstrieren, dass die Menschen Kontakt zu Außerirdischen haben, zeigt Janeway der Gruppe, dass Kes eine Ocampa ist. Langsam beginnt die Gruppe Janeway zu glauben und Janeway zeigt der Gruppe die Voyager. Später entdeckt das Außenteam eine weitere Gruppe von Menschen. Diese erklären, dass die Briori 1937 Menschen von der Erde entführt und versklavt haben. Allerdings haben diese Menschen sich gewehrt, die Briori vertrieben und auf dem Planeten sich eine neue Heimat errichtet. Earhart und die anderen erweckten Menschen beschließen, auf diesem Planeten zu bleiben, während die Voyager weiter fliegt. (VOY: Die 37er)

2372

Kes nimmt bei Paris Flugstunden.

Anfang 2372 gerät Chakotay in die Gewalt der Kazon. Die Voyager verfolgt die Spur von Chakotay und findet nur noch Trümmer von Chakotays Shuttle vor. Die Voyager folgt einigen weiteren Spuren und fliegt zu dem Mond Tarok. Auf diesem Mond befindet sich eine Trainingseinrichtung der Kazon und Chakotay ist dort hin geflogen, um sich vor den Kazon zu verstecken. Janeway beamt wenig später mit einem Außenteam auf die Oberfläche, um nach Chakotay zu suchen. Kes gehört aufgrund ihrer Erfahrung mit den Kazon zum Außenteam. Wenig später findet das Außenteam Chakotay und diese kehren mit ihn auf die Voyager zurück. (VOY: Der Namenlose)

Kurz darauf nimmt Kes einige Shuttleflugstunden mit Paris auf dem Holodeck. Als Neelix dies mit bekommt, reagiert dieser extrem eifersüchtig. Zur selben Zeit bemerkt Paris, dass er Gefühle für Kes entwickelt hat und Kim rät ihm sich von Kes fern zu halten, da diese mit Neelix zusammen ist. Später greift der eifersüchtige Neelix Paris an und beide prügeln sich im Kasino. Als Kes dies mitbekommt ist diese wütend auf die beiden. Wenig später begeben sich Neelix und Paris auf eine Außenmission und Kes reagiert währenddessen sich beim Doktor über die beiden ab. Als die beiden wenig später vermisst werden, fühlt sich Kes schuldig, da sie sich mit Neelix kurz bevor er aufgebrochen ist gestritten hat. Während der Mission sprechen sich Paris und Neelix aus und versöhnen sich. Kurz darauf kehren beide auf die Voyager zurück und Kes freut sich, dass es beiden gut geht. (VOY: Der Höllenplanet)

Kes löst den Warpimpuls aus.

Wenig später erreicht die Voyager den Raum der Bothaner. Zu dieser Zeit beginnt Janeway an Halluzinationen zu leiden. Zu beginn glaubt sie, dass dies vom ganzen Stress her kommt. Doch wenig später sieht auch Kes diese Halluzination und kann diese mit ihren Kräften auflösen. Als die Bothaner direkten Kontakt mit der Voyager aufnehmen, beginnt die gesamte Crew mit Ausnahme vom Doktor und Kes zu halluzinieren. Kes bekommt den Auftrag sich in den Maschinenraum zu begeben, um dort einen Warpimpuls auszulösen. Auf dem Weg dorthin beginnt auch sie unter Halluzinationen zu leiden. Im Maschinenraum angekommen, beginnt sie mit der Arbeit. Da kommt Neelix herein, doch auch er ist eine Halluzination und Kes kann ihn abschütteln. Plötzlich erzeugt der falsche Neelix an Kes die Illusion eines Hautausschlags, welcher starke Schmerzen an ihr verursacht. Doch Kes gelingt es diesen Ausschlag auf den falschen Neelix zu projizieren. Neelix nimmt nun seine wahre Gestalt als Bothaner an und ist bewusstlos. Kes kann den Warpimpuls ausstoßen und die Crew erwacht. Auch der Fremde kommt wieder zu Bewusstsein und drückt sein Erstaunen über die Kraft von Kes aus, dann verschwindet er einfach. (VOY: Rätselhafte Visionen)

Kes pflegt den kranken Doktor.

Während der Doktor Fähnrich Samantha Wildman behandelt, bemerkt Kes das schroffe Verhalten des Doktors. Sie erklärt dem Doktor, dass er sensibel mit seinen kranken Patienten umgehen soll. Darauf programmiert sich der Doktor mit der levodianischen Grippe, um zu zeigen, dass man auch im kranken Zustand arbeiten kann. Der Doktor behandelt in diesem kranken Zustand weiter seine kranken Patienten, doch als die Krankheit länger dauert als erwartet, bekommt er Panik. Der Doktor wird Wehleidig und bittet um ein Technikerteam. Kes beginnt sich um den Doktor zu kümmern und umsorgt ihn. Der Doktor ist dankbar für Kes’ Pflege, doch als Kim kommt, um diesen Defekt zu beheben, gesteht Kes, dass sie die Simulation der Krankheit verlängert hat, damit der Doktor wirklich lernt, wie es ist krank zu sein. (VOY: Tattoo)

Kurz darauf beginnen die Überreste des Fürsorgers zu summen und dies deutet darauf hin, dass sich die Gefährtin des Fürsorgers in der Nähe befindet. Schließlich wird eine Raumstation geortet auf welcher sich Ocampa befinden. Doch diese wollen mit der Voyager nicht zu tun haben. Erst als Kes mit diesen Kontakt aufnimmt, willigen diese auf einen Kontakt mit der Crew ein. Tanis, welcher die Ocamapa vertritt, hält die Menschen für gefährlich. Kes versucht nun das Vertrauen von Tanis zu gewinnen und setzt sich für die Crew der Menschen ein. Janeway will über die Ocampa Kontakt mit der Gefährtin des Fürsorgers aufnehmen, welche die Ocampa Suspiria nennen. Inzwischen hilft Tanis Kes ihre Kräfte weiter zu entwickeln und sie lernt dabei Sachen zu erhitzen. Als sie später Tuvok dies zeigen will, verliert Kes die Kontrolle darüber. Sie erhitzt nicht nur den Kaffee, auch Tuvoks Körper verbrennt innerlich und sie tötet ihn beinah. Als Kes Tanis davon berichtet, erklärt er ihr, dass sie noch sehr unerfahren ist und noch viel lernen muss. Tanis zeigt Kes als nächstes wie man Leben erschaffen und auch wie man dieses wieder vernichten kann. Er erklärt ihr, dass sie besser als die gesamte Crew ist, doch Kes will dies nicht wahrhaben. Tanis drängt Kes darauf ihn mit auf die Station zu begleiten, da er weiß das Suspiria die Voyager vernichten will. Inzwischen kommt Suspira an Bord der Voyager und Kes spürt nun auch das sie die Voyager vernichten will. Tanis will Kes nun mit nehmen, doch Neelix kommt hinzu, um Kes zu schützen. Darauf greift Tanis Neelix an, doch Kes schützt Neelix und greift nun Tanis an. Der Angriff auf Tanis schwächt auch Suspiria, welche gerade dabei ist die Voyager zu zerstören. Darauf verlässt Suspiria die Voyager und nimmt Tanis mit. Kes beschließt weiter an Bord der Voyager zu bleiben und nimmt Dankbar Tuvoks Lehrmethoden an. (VOY: Suspiria)

Kes setzt ihre Kräfte frei.

Nachdem die Kazon Transportertechnologie von der Voyager gestohlen haben, verwendet der Erste Maje Culluh diese Technologie, um einen verfeindeten Maje aus einer anderen Kazon-Sekte zu töten. Als die Voyager die Leichname im Weltraum vorfindet, untersuchen der Doktor und Kes diese und finden heraus, dass diese Kazon lebendig ins All gebeamt worden und dadurch gestorben sind. (VOY: Das Signal)

Wenige Wochen später wird Torres von der Automatischen Einheit 3947 entführt. Nach ihrer Rettung bringt ihr Kes eine Kaffeemischung von Neelix vorbei. (VOY: Prototyp)

Einige Zeit später wird der Q, der sich Quinn nennt, an Bord der Voyager aufgenommen. Dieser Q hasst seine unsterbliche Existenz und als er bei Kes erkennt, dass ihre Spezies nur Neun Jahre lebt, beneidet er sie darum. Später bekommt Quinn vom Q-Kontinuum die Sterblichkeit und er begeht Selbstmord. (VOY: Todessehnsucht)

Kes verabschiedet sich vom toten Paris.

Während eines schweren Gefechtes mit den Kazon gibt es viele Verletzte. Kes und der Doktor kümmern sich sofort um die Behandlung von diesen. Die beiden behandeln den schwer verletzten Crewman Kurt Bendera, doch dieser erliegt seinen Verletzungen. Später nimmt Kes an der Gedenkfeier von Bendera teil. Später als eine Gruppe von Trabe an Bord der Voyager kommt, kümmert sich Kes um diese. (VOY: Allianzen)

Nachdem Tom Paris mit einem Shuttle Warp 10 erreicht hat, zeigt sein Körper einige Mutationen. Der Doktor versucht Paris zu behandeln, aber Paris stirbt kurz darauf an den Folgen der Mutationen. Als Kes Paris tot liegen sieht diese verzweifelt und der Doktor empfiehlt ihr sich erst mal auszuruhen, bevor sie die Autopsie an Paris vornehmen. Doch wenige Stunden später erwacht Paris wieder zum Leben, jedoch mutiert er weiter. Der Doktor schlägt darauf vor die mutierte DNS mit Hilfe von Antiprotonen aus dem Warpkern zu zerstören und die ursprüngliche DNS wiederherzustellen. Doch bei dieser Behandlung flieht Paris und entführt dabei Captain Janeway. Paris führt einen weiteren Transwarpsprung durch und auch Janeway mutiert. Doch die beiden können auf einem Planeten gefunden werden und der Doktor stellt ihre ursprüngliche DNS wieder her. (VOY: Die Schwelle)

Der Doktor und Kes überwachen Tuvok.

Nachdem Crewman Frank Darwin tot aufgefunden worden ist, untersucht der Doktor den Leichnam. Er findet heraus, dass Darwin ermordet worden ist, und anhand von DNS-Spuren findet der Doktor den Mörder, Crewman Lon Suder. Kes ruft darauf das Profil von Suder auf, um heraus zu finden, ob dieser Geisteskrank ist. Tuvok versucht inzwischen bei Suder ein Motiv zu finden und führt an ihm eine Gedankenverschmelzung durch. Da Suder ein Betazoid ist, übertragen sich seine aggressiven Emotionen auf Tuvok. Tuvok verliert die Kontrolle über sich und wird gewalttätig. Um Tuvok zu heilen setzen der Doktor und Kes sämtliche Emotionen frei, doch jetzt ist Tuvok extrem gefährlich und bedroht jeden in seiner Nähe. Jedoch beginnt Tuvok wieder langsam die Kontrolle über sich zu gewinnen. Darauf entlässt der Doktor Tuvok aus der Krankenstation. (VOY: Gewalt)

Einige Zeit drauf sucht Wildman nach einen Namen für ihr ungeborenes Kind. Da sie sich nicht für einen Namen entscheiden können, schlägt Kes vor ihr Kind nach ihren Vater Benaren zu benennen. Wildman gefällt der Name und auch der Doktor gefällt dieser Name. Doch da er nicht denselben Namen wie das Baby annehmen will, schlägt Kes weitere Ocampanamen vor, doch keiner gefällt davon dem Doktor. (VOY: Der Flugkörper)

Kes und Danara Pel unterhalten sich über den Doktor.

Wenige Wochen später erreicht ein Notruf die Voyager und die bewusstlose Vidiianerin Danara Pel wird auf die Krankenstation gebeamt. Der Doktor und Kes versuchen sie zu behandeln, aber ihr Gehirn zeigt aufgrund ihrer Erkrankung, die auch die Fresszelle genannt wird, schwere Schäden. Um sie zu retten, transferiert der Doktor mit Hilfe eines vidiianischen Implantats ihr Bewusstsein in den holografischen Emitter und erzeugt ein Hologramm von ihr. Mit der Zeit verliebt sich der Doktor in sie. Da sich der Doktor dies nicht erklären kann, sucht er seinen Rat bei Kes. Kes erklärt ihm, dass der Doktor den Dingen seinen Lauf zu lassen und das er Danara Pel seine Gefühle gestehen soll. Da der Doktor in Sachen Liebe sehr unerfahren ist, geht er schroff auf sie zu und sagt, dass er sich verliebt hat, doch darauf wird er von ihr abgewiesen. Der Doktor holt sich darauf einige Ratschläge von Paris wie man mit Frauen umgeht, während Danara Pel sich einige Ratschläge von Kes holt wie man mit den Doktor umgeht. Wenig später verabreden sich der Doktor und Danara Pel auf dem Holodeck. Nach diesem romantischen Abend stellt der Doktor fest, dass der reale Körper von Danara Pel vergiftet worden ist, und es stellt sich heraus, dass Danara Pel es selbst getan hat. Danara Pel wünscht ihren holografischen Körper zu behalten, aber der Doktor macht ihr klar, dass sie in ihre Welt zurück muss, damit sie auch ihrem Volk weiterhin helfen kann, und schließlich transferiert er ihr Bewusstsein wieder zurück in ihren Körper. (VOY: Lebensanzeichen)

Kes spricht mit ihren anderen Ich.

Kurz darauf verlässt Paris die Voyager, um auf einen talaxianischen Konvoi anzuheuern. Kes gehört zu denen, welche sich von Paris verabschieden. Später stellt sich heraus, dass Paris das Schiff nur verlassen hat, um bei der Enttarnung des Verräters Michael Jonas zu helfen, welcher heimlich Informationen an die Kazon geschickt hat. (VOY: Der Verräter)

Während der Geburt von Fähnrich Wildmans Baby flüchtet die Voyager vor den Vidiianern durch eine Plasmawolke und fliegt durch ein Subraumdivergenzfeld. Dabei wird das Schiff mit seiner ganzen Materie verdoppelt. Allerdings wird die Antimaterie nicht verdoppelt und der Antrieb fällt aus. Zu der Zeit kommt es bei der Entbindung zu Komplikationen und der Doktor kann das Baby mit einen Fötustransport retten. Um den entstehenden Energieausfall zu stoppen, empfiehlt Torres den Antrieb mit Protonenausstößen zu aktivieren, als plötzlich die Voyager von Protonenausstößen getroffen wird und schwer beschädigt wird. Es gibt viele Verletzte und Kes und der Doktor beginnen diese zu behandeln. Doch aufgrund des Energieausfalls kann der Doktor nichts mehr für das Baby tun und es stirbt. Währenddessen kommt Kim durch einen Unfall ums Leben. Zur selben Zeit verletzt sich Hogan schwer auf einem Korridor und Kes eilt diesem zur Hilfe. Als sie sich zu Hogan begibt, verschwindet sie plötzlich durch eine Art Raumspalte. Als Kes erwacht berichtet sie, dass sie von einer anderen Voyager stammt. Janeway stoppt sofort die Protonenausstöße und die Crew stellt fest, dass die Voyager durch die Subraumdivergenz verdoppelt worden ist. Captain Janeway nimmt mit der anderen Janeway Kontakt auf und versucht mit ihr zusammen die beiden Voyagers wieder zu vereinen. Kes kehrt auf ihre Voyager zurück, als sich plötzlich die Vidiianer nähern. Die Vidiianer greifen dieVoyager an, allerdings handelt es sich um die andere Voyager. Die andere Janeway ist gezwungen ihr Schiff mit den Vidiianern zu vernichten. Doch bevor sie dies tut, schickt sie Harry Kim und das Baby auf die andere Voyager. (VOY: Die Verdopplung ^?)

Kes überwacht die Werte der Stasiseinheiten.

Während sich die Voyager im Orbit von Drayan II befindet, empfängt Captain Janeway eine Delegation der Drayaner und führt diese auf der Voyager umher. Janeway zeigt der politischen Führerin Alcia auch die Krankenstation. Aufgrund der Schulung von Kes kann der Doktor Alcia perfekt empfangen und Kes ist stolz auf die Leistung des Doktors. (VOY: Unschuld)

In der Nähe der Heimatwelt der Kohl erhält die Voyager einen Notruf. Von der zerstörten Planetenoberfläche wird eine Stasiseinheit mit Überlebenden an Bord gebeamt. Die Gehirne der Überlebenden sind mit der Stasiseinheit verbunden und sie erschaffen eine virtuelle Welt. Kes kümmert sich um diese Personen, kann aber vorerst nichts für sie tun. Da man die Überlebenden nicht vom System trennen kann, begeben sich Torres und Kim in diese virtuelle Welt, um die Überlebenden zu finden. Doch diese virtuelle Welt wird von einem Clown, der sich aus den Ängsten der Überlebenden entwickelt hat, beherrscht. Da sich das System nun auch mit den Gehirnen von Kim und Torres verbunden hat und der Clown sie nicht gehen lässt, sind auch die beiden vorerst Gefangene des Clowns. Der Clown lässt Torres frei, um Janeway seine Forderungen übermitteln zu lassen. Doch dem Doktor und Janeway gelingt es dem Clown zu überlisten und die Geiseln zu befreien. Kes kümmert sich um die Überlebenden, während sich die virtuelle Welt mitsamt dem Clown auflöst. (VOY: Das Ultimatum)

Kes untersucht Tuvix.

Nach einem Transporterunfall werden die Muster von Tuvok und Neelix vermischt und es entsteht eine neue Person. Der Doktor versucht beide Muster wieder zu trennen, aber er findet keine Möglichkeit die beiden zu trennen. Tuvok und Neelix bleiben als ein Wesen, das sich Tuvix nennt, vereint. Doch für Kes ist die Situation besonders schwierig, da sie durch diesen Unfall die wichtigsten Personen, ihren Gefährten und ihren Mentor, verloren hat. Doch Tuvix hat noch immer Gefühle für Kes und gesteht diese ihr. Doch Kes kann damit nicht umgehen und sie sucht bei Janeway einen Rat. Janeway rät ihr sich erst mal Zeit zu lassen, um diesen Verlust zu verarbeiten und Kes nimmt diesen Ratschlag an. In den nächsten Wochen hält Tuvix einen respektvollen Abstand zu Kes, damit sie Zeit finden kann sich mit der Situation zurecht zu finden. Mit der Zeit entscheidet sich Kes dafür, dass sie und Tuvix Freunde werden. Nach einigen Wochen findet der Doktor eine Möglichkeit die beiden Muster wieder zu trennen. Doch Tuvix weigert sich dies zuzulassen, da dies seinen Tod bedeuten würde. Er wendet sich an Kes, damit er ihr hilft. Doch Kes steckt nun in einer moralischen Zwickmühle, da sie einerseits Tuvix mag, anderseits Neelix vermisst. Sie bricht weinend bei Janeway zusammen. Doch Janeway entscheidet sich dafür Tuvix wieder zu trennen. Janeway leitet darauf selbst den Trennungsprozess ein und mit Hilfe des Transporters werden Tuvok und Neelix wieder getrennt. Als Kes Neelix wieder sieht, umarmt sie diesen sofort. (VOY: Tuvix)

Kes sagt Tuvok ihre Meinung.

Auf einen Planeten werden Janeway und Chakotay von einem Insekt gebissen und mit einem Virus infiziert. Irgend etwas auf der Planetenoberfläche verhindert, dass die Krankheit ausbricht. Der Doktor forscht einen Monat permanent, allerdings findet er kein Heilmittel. Die Voyager setzt ihre Reise fort, während Chakotay und Janeway auf dem Planeten zurück bleiben, den die beiden neue Erde nennen. Als sich Vidiianer in der nähe befinden, bittet die Crew Tuvok Kontakt mit diesen aufzunehmen, damit die Vidiianer bei der Suche nach einem Heilmittel helfen. Doch Tuvok weigert sich, da er das Schiff nicht in Gefahr bringen will. Erst nach einem ausführlichen Gespräch mit Kes ändert dieser seine Meinung. Von den Vidiianern, besonders von Doktor Danara Pel bekommt die Crew das Heilmittel. Mit Hilfe des Heilmittels werden Janeway und Chakotay behandelt. (VOY: Entscheidungen)

Ende des Jahres gerät die Voyager in eine Falle der Kazon. Die Kazon bringen die Voyager zum Hanon-Planet und setzen dort die gesamte Crew aus. Kes und die anderen müssen auf diesem Planeten um ihr Überleben kämpfen. (VOY: Der Kampf ums Dasein, Teil I)

2373

Neelix und Kes gefangen bei den Einheimischen auf dem Hanon-Planet.

Anfang 2373 muss Kes wie der Rest der Crew auf dem Hanon-Planet ums Überleben kämpfen. Wenig später werden Neelix und Kes bei der Suche nach Brennbaren Material von einigen Einheimischen entführt. Neelix versucht Kes vor den Fremden zu schützen, doch er kann nicht viel für sie tun. Wenig später kommt Chakotay hinzu und will die beiden Einfordern, doch die Fremden wollen Kes nicht freigeben, da diese von ihren blonden Haar fasziniert sind. Doch Chakotay gelingt es mit einigen weiteren Crewmitglieder die beiden zu befreien, doch die Einheimischen verfolgen diese. Sie fliehen alle in eine Höhle, allerdings befindet sich in dieser ein Hanonianisches Höhlenreptil. Die Bewohner des Planeten versuchen die Crewmitglieder auszuräuchern und Chakotay führt seine Gefährten immer tiefer in die Höhle. Schließlich treffen diese auf das Höhlenreptil und dieses frisst eines der Crewmitglieder. Zur selben Zeit lenkt Janeway und die anderen die Einheimischen ab und Chakotay und die anderen können aus der Höhle entkommen. Bevor die Bestie den Ausgang erreicht, bringen Chakotay und Tuvok die Höhle zum Einsturz. Wenig später gelingt es Paris mit Hilfe einiger Talaxianer die Voyager von den Kazon zurück zu erobern und darauf wird die Crew vom Hanon-Planeten gerettet. (VOY: Der Kampf ums Dasein, Teil II)

Das Diagnoseprogramm Alpha-11 und Kes versuchen den Doktor zu retten.

Als Tuvok zusammenbricht, versuchen der Doktor und Kes ihm zu helfen. Da durch eine verborgene Erinnerung – auch T'lokan-Schisma genannt – eine Erkrankung im Gehirn ausgelöst wird, kann der Doktor nichts für Tuvok tun. Um diese Erkrankung zu behandeln und diese Erinnerung zu finden, beschließt Tuvok eine Geistesverschmelzung mit einer vertrauten Person durchzuführen. Janeway erklärt sich dazu bereit und der Doktor überwacht gemeinsam mit Kes diese Geistesverschmelzung. Während dieser Verschmelzung entdeckt der Doktor, dass Tuvok sich mit einem Virus infiziert hat, der diese Erinnerung auslöst. Mit starker Thoronstrahlung kann der Virus abtötet und Tuvok geheilt werden. (VOY: Tuvoks Flashback)

Nach der Flucht aus dem akritirianischen Hochsicherheitsgefängnis kümmert sich Kes um die beiden Verletzten Paris und Kim. (VOY: Das Hochsicherheitsgefängnis)

Einige Wochen später werden Paris und Torres auf einem Shuttle von einer fremden Spezies, die sich der Schwarm nennt, angegriffen und verletzt. Paris wird dabei schwer verletzt. Bei der Behandlung bemerkt der Doktor immer mehr Erinnerungslücken und er bittet Kes um Hilfe. Als der Doktor Paris operieren will, hat er vergessen, wie er diese Operation durchführen muss, doch dank der Hilfe von Kes gelingt es dem Doktor dennoch Paris erfolgreich zu operieren. Torres untersucht das Programm des Doktors und stellt fest, dass es im Programm des Doktors zu einer Kaskadenüberladung kommt, die sein Programm überlastet und beginnt seine Speicherkreise zu löschen. Um das Programm des Doktors zu retten, wäre ein kompletter Neustart des Programms nötig, allerdings würde damit der Doktor die Erfahrungen, die er in den letzten zwei Jahren gesammelt hat, verlieren. Torres versucht darauf auf Kes’ Bitten einen anderen Weg finden den Doktor zu retten. Torres aktiviert auf dem Holodeck das Diagnoseprogramm Alpha-11 der Jupiter-Station, das speziell für die Wartung und Reparatur des MHNs erschaffen wurde. Doch auch dieses Programm kann dem Doktor nicht helfen und empfiehlt auch den kompletten Neustart des Programms des Doktors. Das Diagnoseprogramm untersucht weiter den Doktor, um eine Möglichkeit zu finden den Doktor zu retten. Dabei findet das Diagnoseprogramm viele unnötige Unterprogramme des Doktors, wie etwa Freundschaften zur Crew, Hobbys und Musik. Das Programm versteht nicht wofür der Doktor dies alles benötigt, doch Kes erklärt ihm das der Doktor dies alles benötigt um sich zu einer eigenständigen Person zu entwickeln. Mit der Zeit finden Kes und das Diagnoseprogramm eine gemeinsame Lösung, um den Doktor zu retten. Da das Diagnoseprogramm dieselbe Holomatrix wie der Doktor hat, will Kes die Matrix des Diagnoseprogramms in die Matrix des Doktors transplantieren. Durch die Transplantation der Matrix des Diagnoseprogramms in die des Doktors geht zwar das Diagnoseprogramm verloren, aber der Doktor kann gerettet werden. Der Doktor wird wieder aktiviert und muss langsam beginnen seine Erinnerungen zu sammeln. (VOY: Der Schwarm)

Kes wird von dem Kraftfeld verletzt.

Nachdem die Ferengi Arridor und Kol, an Bord der Voyager gekommen sind, schlagen sie Fähnrich Murphy, der sie in Arrest bringen soll nieder und fliehen mit ihrem Shuttle durch das Barzan-Wurmloch. Der Doktor und Kes behandeln darauf Murphys Verletzungen. (VOY: Das Wurmloch)

Als Torres durch eine telepathische Verbindung mit der Enaranerin Jora Mirell zusammenbricht, wird sie von Kes gefunden und von Kes auf die Krankenstation gebracht, damit diese dort behandelt wird. (VOY: Das Erinnern)

Während eines Landurlaubs auf Nechani ist Kes von einen Schrein fasziniert und geht unerlaubt dort hin. Dort wird sie von einer Energieentladung getroffen und fällt sie ins Koma. Der Doktor kann jedoch nichts für Kes tun. Um Kes helfen zu können, durchläuft Janeway ein Ritual, um Antworten darauf zu erhalten, warum die Mönche dort ohne Schaden durch den Schrein gehen können. Die gesammelten Biodaten werden vom Doktor ausgewertet und er entwirft eine Behandlung. Diese schlägt aber fehl und Kes stirbt beinahe. Bei einem zweiten Ritual des Captains wird ihr klar, dass sie, so unlogisch es klingt, Kes noch einmal in diesen Schrein bringen muss, um sie zu retten. Der Captain trägt Kes in das Feld des Schreins und Kes erholt sich wieder. (VOY: Das Ritual)

Neelix und Kes schauen irdisches Fernsehen.

Wenige Wochen später erscheint eine temporäre Verzerrung und ein Föderationsschiff aus dem 29. Jahrhundert kommt aus ihr hervor. Captain Braxton hat mit seinem Zeitschiff Aeon den Auftrag die Voyager zu vernichten, da diese scheinbar für die Vernichtung des Sol-Systems im 29. Jahrhundert verantwortlich ist. Doch Janeway will dies nicht einfach so hinnehmen und kämpft gegen die Aeon. Dabei werden beide Schiffe in die temporale Verzerrung gezogen und die Voyager landet im Jahr 1996 auf der Erde. Die Aeon dagegen stürzt auf die Erde im Jahr 1967 ab und das Schiff wird von Henry Starling geborgen, der sich mit der geborgenen Technologie ein Wirtschaftsimperium aufbaut. Janeway erkennt, dass Braxton mit dem gestohlenen Zeitschiff die Katastrophe im 29. Jahrhundert auslösen wird. Während sich die Voyager im Orbit befindet, bekommen Neelix und Kes den Auftrag die Fernsehkanäle der Erde zu überwachen, um heraus zu finden, ob die Voyager bereits entdeckt wurde. Die beiden sind fasziniert von den Sendungen der Erde und verfolgen gespannt eine Seifenoper. Zur selben Zeit versucht Janeway Starling aufzuhalten und sie wird darauf von ihm bedroht. Kim, welcher keine andere Wahl hat, fliegt mit der Voyager in die Atmosphäre, um Janeway an Bord zu beamen. Doch dabei wird die Voyager gefilmt und diese Aufnahmen werden sofort im Fernsehen übertragen. Als dies Kes und Neelix sehen, melden die beiden dies sofort der Brücke. Später wird der Doktor von Starling entführt und Kes vertritt ihn in dieser Zeit in der Krankenstation. Janeway gelingt es später Starling und das Zeitschiff zu vernichten und kann so die Katastrophe im 29. Jahrhundert verhindern. Plötzlich erscheint ein verwunderter etwas jüngerer Captain Braxton mit seinem Zeitschiff und bringt die Voyager zurück ins Jahr 2373 in den Delta-Quadranten. (VOY: Vor dem Ende der Zukunft, Teil I, Vor dem Ende der Zukunft, Teil II)

Kes führt gegen Tieran einen inneren Kampf.

Kurz darauf erhält die Voyager von einen schwer beschädigten Ilari-Raumschiff einen Notruf und beamt drei Überlebende an Bord der Krankenstation. Der Doktor und Kes behandeln die Drei sofort, doch ihr Anführer Tieran stirbt wenig später. Kes tröstet darauf Nori, welche den Tod von Tieran nicht verkraftet. Doch Tieran hat eine Weg gefunden den Tod zu überlisten und nachdem sein Körper gestorben ist, übernimmt er den Körper von Kes. In diesen Zustand beendet Kes ihre Beziehung zu Neelix und später flieht Tieran mit seinen Gefährten auf ein Shuttle. Tieran nimmt Kontakt mit seinen Truppen auf und gemeinsam übernehmen diese die Kontrolle über den Planeten Ilari. Tieran ernennt sich zum Autark und er nutzt auch die Kräfte von Kes, um über seine Untertanen zu herrschen. Doch Kes bekämpft mit ihren Bewusstsein das Bewusstsein von Tieran und dies bereitet ihn schwere Kopfschmerzen. Tieran weigert sich jedoch, den Wirt zu wechseln, weil er von Kes' mentalen Fähigkeiten begeistert ist. Inzwischen versucht Tuvok Kes mit einem medizinischen Gerät aus den Fängen von Tieran zu retten, doch Tieran erkennt Tuvoks Plan und lässt diesen Verhaften. Doch mit der Zeit übernimmt Kes immer mehr die Kontrolle über Tieran. Kurz darauf greift die Crew der Voyager an und dringt in die Halle ein. Neelix gelingt es den Körper von Kes zu betäuben und Tieran flieht in einen neuen Wirt. Kes gelingt es darauf Tieran im Körper von Ameron zu töten. Nach diesen Ereignissen macht sich Kes schwere Vorwürfe und sie sucht das Gespräch mit Tuvok. Kes bemerkt, dass sie sich durch den Einfluss von Tieran verändert hat und Tuvok bestätigt ihr dies. (VOY: Der Kriegsherr)

Kes untersucht den Makrovirus.

Als die Crew der Voyager eine Supernova beobachtet, befindet sich Kes mit auf der Brücke. Sie ist so fasziniert von diesem astronomischen Ereignis, dass sie sich mehr damit beschäftigen will. Doch der Doktor erklärt ihr, dass jeder Sterne beobachten kann, sie aber auf der Krankenstation benötigt wird. Kes erwähnt, dass sie es sich überlegen will. (VOY: Die "Q"-Krise)

Nachdem die Voyager einen Notruf der Garaner erhält, begibt sich der Doktor auf seine erste Außenmission, um die erkrankten Garaner zu behandeln. Der Doktor vermutet eine einfache Virusinfektion und versucht sie bei den Garanern zu behandeln. Doch er bemerkt, dass der Virus wächst und sich zu einem Makrovirus entwickelt. Der Doktor bringt aus versehen einige dieser Vieren an Bord der Voyager. Kes und der Doktor untersuchen den wachsenden Virus, doch er beginnt sich an Bord auszubreiten. Der Virus infiziert die Crew, darunter auch Kes und setzt diese außer Gefecht. Später gelingt es den Doktor zusammen mit Janeway den Virus außer Gefecht zu setzen. (VOY: Makrokosmos)

Der Doktor und Kes untersuchen den toten Borg.

Wenig später hilft Kes bei der Behandlung des leicht verletzten Neelix, nachdem Neelix geholfen hat einige Kriminelle auf einer Raumstation am Rand der Nekrit-Ausdehnung zu verhaften. (VOY: Das Wagnis)

Kurz darauf verbringt Kes ihre Freizeit auf dem Holodeck. Dort bringt ihr die Holofigur Marayna das Hydrosegeln bei. (VOY: Das andere Ego)

Wenige Wochen später durchlebt der Vulkanier Vorik das Pon Farr. Kes kümmert sich sofort um seine Behandlung. Doch da den Vulkanier das Pon Farr sehr peinlich ist, kümmert der Doktor allein um die Behandlung von Vorik. (VOY: Pon Farr)

Als die Voyager einen verlassenen Borg-Kubus findet, wird ein scheinbar toter Borg an Bord der Voyager gebeamt. Der Doktor und Kes beginnen den Leichnam zu untersuchen, doch dabei aktiviert er aus Versehen ein Energierelais des Borg und der Borg erwacht plötzlich wieder zum Leben. Der Doktor kann den Borg zwar wieder deaktivieren, doch nun wurde die ursprüngliche Programmierung des Borgs wieder hergestellt. (VOY: Die Kooperative)

Der böse Doktor entführt Kes.

In den nächsten Wochen beendet Kes ihre Beziehung zu Neelix endgültig. Zu dieser Zeit lernt Kes den Mikhal-Traveler Zahir kennen und mit der Zeit beginnt sie sich in ihn zu verlieben. Da Kes bemerkt in dieser Zeit eine Veränderung in ihren Leben und spielt mit dem Gedanken die Voyager zu verlassen und bei Zahir zu bleiben. Kes bespricht dies mit Janeway und diese unterstützt Kes bei ihrer Entscheidung. Kes plant nun ihre gemeinsame Zukunft mit Zahir, doch wenig später wird dieser von einem unbekannten Angegriffen und schwer verletzt. Zur selben Zeit experimentiert der Doktor an seinem Programm und erschafft dabei eine böse Persönlichkeit. Nach dem Anschlag auf Zahir begint sich Kes auf die Krankenstation und sucht den Doktor. Doch sie findet ihn dort nicht vor. Kes findet den Doktor auf dem Holodeck vor und sieht wie er andere Holofiguren foltert. Die böse Persönlichkeit entführt darauf Kes und bringt diese auf den Außenposten der Mikhal-Traveler. Kes erkennt, dass diese böse Persönlichkeit des Doktors Zahir angegriffen hat, um Kes zu beschützten. Doch dieser will das nicht wahrhaben und will mit Kes von diesem Planeten fliehen. Ein Außenteam der Voyager folgt den beiden und als diese Kes und die böse Persönlichkeit erreichen, stürzt er sich mit Kes in den Abgrund. Im letzten Moment können beide an Bord der Voyager gebeamt werden. Dort wird das Programm des Doktors repariert. Nach diesen Ereignissen beschließt Kes an Bord der Voyager zu bleiben und sie trennt sich von Zahir. (VOY: Charakterelemente)

Kes wird in der biotemporalen Kammer in temporales Gleichgewicht.

Als sich Neelix auf eine Außenmission in eine Nezu-Kolonie begibt, benötigt er einige Medikamente und Kes bringt sie ihm, damit er für die Außenmission besser ausgerüstet ist. (VOY: Die Asteroiden)

Nachdem sich Kim in einen Taresianer umwandelt hat, untersucht der Doktor die DNS von Kim, während Kes sich um Kim kümmert. Doch später findet der Doktor heraus, dass diese DNS künstlich erzeugt worden ist, damit Kim sich in einen Taresianer umwandelt und auf deren Heimatwelt bleibt. Die Männer der Taresianer sterben bei der Fortpflanzung und dieses Schicksal droht nun auch Kim. Doch Kim gelingt es den Taresianern zu entkommen. Er wird zurück auf die Voyager gebeamt und dort von der falschen DNS befreit. (VOY: Die neue Identität)

Wenig später berichtet Kes plötzlich, dass sie Zeitsprünge rückwärts durch die Zeit macht und Erinnerungen an die Zukunft hat. Der Doktor beginnt mit Hilfe einer biotemporalen Kammer die Chronotonpartikel zu entfernen und dies gelingt dem Doktor auch. Kes bewegt sich wieder im normalen Zeitfluss, kann sich aber an diese Zukunft erinnern. Kes beginnt Janeway vor den Krenim zu warnen, da die Voyager in wenigen Monaten auf diese gefährliche Rasse stoßen wird. (VOY: Temporale Sprünge)

Kes besucht die Familie des Doktors.

Kurz darauf erschafft sich der Doktor eine holografische Familie. Kes möchte die neue Familie des Doktors gern kennenlernen und der Doktor lädt sie zusammen mit Torres zu seiner Familie zum Essen ein. Doch Torres bemerkt das die Familie des Doktors zu perfekt ist und dass es so eine Familie nicht gibt. Darauf programmiert Torres das Programm um, damit die Familie realer wirkt. Als der Doktor seine neue Familie kennenlernt, erkennt er wie das wahre Familienleben ist. (VOY: Das wirkliche Leben)

Einige Zeit später tauchen zwei fremde Wesen an Bord der Voyager auf und einer von ihnen entführt Chakotay. Der andere wird von Tuvok betäubt. Der Doktor und Kes untersuchen den Fremden und findet viele gemeinsame Merkmale in der DNS zwischen den Menschen und dieser fremden Spezies heraus. Später lässt Professor Forra Gegen Chakotay wieder frei und dieser kehrt auf die Voyager zurück. (VOY: Herkunft aus der Ferne)

Wenig später ist Kes das erste Crewmitglied, welches von den Nyrianer entführt wird und an Bord eines Biosphärenschiff gebracht wird. Zeitgleich wird ein Nyrianer auf die Voyager gebracht und gibt sich als ahnungsloses Entführungsopfer aus. Mit der Zeit werden weitere Crewmitglieder der Voyager entführt und durch Nyrianer ausgetauscht. Die Fremden beginnen die Voyager zu übernehmen und bevor Chakotay als Letzter von Bord verschwindet, lädt er das Programm des Doktors in den Mobilen Emitter, damit die Fremden sein Programm nicht löschen. Schließlich befindet sich die gesamte Crew der Voyager an Bord des Biosphärenschiff und werden dort von Nyrianer gefangen gehalten. Später schafft es die Crew mit Hilfe des Doktors aus ihrem holografischen Gefängnis zu entkommen und die Kontrolle über das Biosphärenschiff zu erlangen. Kurz darauf gelingt es Janeway mit Hilfe des Translokators die Kontrolle über die Voyager wieder zu übernehmen. (VOY: Translokalisation)

Kes und der Doktor untersuchen Nanosonden.

Ende 2373 erreicht die Voyager den Borg-Raum. Doch es gibt in diesem Territorium ein Gebiet, in dem sich keine Borg befinden, und die Crew tauft diese Region Nordwest-Passage. Doch während des Fluges dorthin hat Kes Visionen von den Borg. Sie sieht tote Borg und auch die Voyager, wie diese vernichtet wird. Zur gleichen Zeit nähern sich 15 Borg-Kuben der Voyager doch plötzlich bricht das Signal zu diesen Schiffen ab. Die Voyager findet nur noch Trümmer der Kuben vor und ein fremdes Schiff dockt an einem der Trümmer an. Ein Außenteam beamt in den Kubus und dort findet das Außenteam tote Borg vor, genau wie Kes diese in ihrer Vision gesehen hat. Das Außenteam erkundet weiter den Kubus, als plötzlich Kes eine weitere Vision hat in der Kim auf dem Kubus angegriffen wird. Kes meldet dies sofort der Brücke , zeitgleich wird das Außenteam angegriffen. Das Außenteam wird zwar zurück zur Voyager gebeamt, aber Kim wird wie in Kes Vision von einem Fremden Wesen angegriffen. Zur selben Zeit nehmen die Fremden Kontakt mit Kes auf und sie erfährt von diesen, dass sie alles vernichten wollen. Als die Voyager die Nordwest-Passage erreicht, entdeckt die Crew, dass diese Region von der fremden Spezies, welche die Borg als Spezies 8472 bezeichnen, besiedelt ist. Damit die Voyager auch diese Region durchfliegen kann und die Borg Spezies 8472 besiegen kann, schlägt Janeway eine Allianz zwischen den Borg und der Voyager vor. Die Borg gehen auf die Allianz ein, als Spezies 8472 plötzlich die Voyager und die Borg angreifen. (VOY: Skorpion, Teil I)

2374

Kes Visionen von Spezies 8472.

Die Voyager und die Borg können dem Angriff von Spezies 8472 entkommen und Janeway entwickelt zusammen mit den Borg eine Waffe gegen Spezies 8472. Um mit den Borg besser zusammenarbeiten zu können, wählen die Borg einen Repräsentanten Seven of Nine. Mit diesen modifizierten Nanosonden ist auch Spezies 8472 verwundbar. Als ein weiteres Bioschiff von Spezies 8472 angreift, opfern sich die Borg, um die Voyager und die Waffe gegen Spezies 8472 zu schützen. Dabei beamen sich einige Borg darunter auch Seven of Nine an Bord der Voyager. Inzwischen hat Kes weitere Visionen von Spezies 8472 und sie weiß, dass diese sie beobachten. Der Doktor untersucht Kes darauf und stellt dabei fest, dass durch ihren Kontakt mit Spezies 8472 Kes Gehirn stimuliert wird und dadurch auch ihre Kräfte steigen. Als die Borg wenig später die Kontrolle über die Voyager übernehmen wollen, lässt Chakotay sie durch Öffnung einer Luke in den Weltraum blasen, nur Seven of Nine gelingt es an Bord zu bleiben. Später gelingt es der Voyager mit Hilfe der mit Nanosonden modifizierten Torpedos Spezies 8472 zu besiegen und die 8472 ziehen sich zurück. Nach dem Rückzug von Spezies 8472 hören die Visionen von Kes wieder auf. Seven of Nine wird zur selben Zeit vom Borg-Kollektiv getrennt und ihre menschliche Anatomie beginnt sich langsam zu regenerieren. (VOY: Skorpion, Teil II)

Kes verwandelt sich in ein höheres Wesen.

Doch auch nach ihren Kontakt mit Spezies 8472 steigen Kes telepathische Kräfte weiter massiv an. Bei einer Untersuchung stellt der Doktor an Kes fest, dass ihr Gehirn noch immer stimuliert wird, obwohl der Kontakt zu Spezies 8472 abgebrochen ist. Zur selben Zeit befreit der Doktor Seven of Nine von ihren Implantaten. Doch dabei kommt es zu Komplikationen, allerdings gelingt es Kes mit ihren Kräften das defekte Implantat zu zerstören. Tuvok kümmert sich um Kes, damit sie lernt mit diesen neuen Kräften zurecht zu kommen, doch Kes Kräfte werden immer stärker. Zur selben Zeit versucht Seven of Nine Kontakt mit den Kollektiv wieder herzustellen, doch Kes kann sie mit ihren Kräften unschädlich machen. Später bei einem gemeinsamen Essen mit Neelix berichtet Kes von ihren neuen Kräften. Neelix entschuldigt sich, dass er sie durch die gemeinsame Beziehung gehindert hat ihre Kräfte zu entwickeln. Doch Kes gesteht ihn, dass sie ihn immer Lieben wird, auch wenn sie sein Essen immer schrecklich gefunden hat. Plötzlich brechen bei Kes ihre Kräfte aus und sie beschädigt dabei das Schiff. Der Doktor kann diese Entwicklung nicht mehr aufhalten. Kes will diese Entwicklung weiter erforschen und beschließt die Voyager zu verlassen. Als Kes die Voyager mit einem Shuttle verlassen will, brechen ihre neue Fähigkeiten aus. Dabei beschädigt sie die Voyager schwer. Da Kes nicht gebeamt werden kann, versucht Tuvok sie mit einer Gedankenverschmelzung zu stabilisieren. Dies zeigt kurz Wirkung und Kes kann die Voyager mit einem Shuttle verlassen. In dem Shuttle entwickeln sich ihre Kräfte weiter und Kes transformiert sich in eine neue Lebensform. Zum Abschied schleudert Kes die Voyager fast 10.000 Lichtjahre quer durch den Borg-Raum näher an den Alpha-Quadranten und verkürzt damit die Reise der Voyager um 10 Jahre. (VOY: Die Gabe)

Späteres Leben

Kes sieht eine Aufzeichnung von sich selbst.

Nachdem Kes 2374 die Voyager verlassen hat, um sich in eine höhere Lebensform zu entwickeln, hat sich ihr Leben zum schlechteren entwickelt. Kes macht die Crew der Voyager dafür verantwortlich, da sie damals als sie noch jung gewesen ist von ihrer Heimat mitgenommen hat. Die alte Kes fasst nun den Plan die Zeitlinie zu verändern, damit sich ihr Leben anders entwickelt. Kes sucht nach der Voyager und schließlich findet sie 2376 das Schiff auf dem sie ihr halbes Leben verbracht hat. Mit ihren Schiff rammt Kes die Voyager und dringt an Bord ein. Doch als sie den Zeitsprung vollziehen will, erscheint plötzlich eine holographische Aufzeichnung ihres jüngeren Ichs. In dieser Aufzeichnung erklärt die junge Kes, dass die Crew der Voyager nicht für ihr Leben verantwortlich gewesen, sondern sie immer ihre eigenen Entscheidungen getroffen hat. Sie erklärt auch, dass die Crew ihre Freunde gewesen sind und immer für sie da gewesen sind. Janeway bietet Kes an an Bord der Voyager zu bleiben, doch Kes beschließt trotz ihrer Veränderung zu ihren Volk zurück zu kehren. Kes versöhnt sich mit der Crew und begibt sich nun endlich auf den Weg zu ihrer Heimatwelt. Auch Neelix verabschiedet sich von ihr und gibt ihr etwas von ihrem früheren Lieblingsessen mit auf dem Weg nach Hause. (VOY: Voller Wut)

Persönliches

Familie

Benaren

Benaren im Jahr 2370.

Benaren ist der Vater von Kes. Er ist für Kes die größte Inspiration ihres Lebens. (VOY: Der Flugkörper)

Kes steht seinem Vater besonders nah und berichtet ihren Vater auch, dass sie irgendwann mal die Oberfläche betreten wird. (VOY: Der Flugkörper, Temporale Sprünge)

Anfang 2371 stirbt Benaren, doch auch Jahre nach seinem Tod kann Kes die Stimme ihres Vaters hören. (VOY: Elogium)

Martis

Martis im Jahr 2369.

Martis ist die Mutter von Kes. Schon bei ihrer Geburt hat Martis das Gefühl, dass ihre Tochter irgendwann die Oberfläche erreichen und die Sonne sehen wird. (VOY: Temporale Sprünge)

Freunde

Kathryn Janeway

Kathryn Janeway im Jahr 2371.

Kathryn Janeway ist der Captain der Voyager und baut schnell ein Fürsorgliches Verhältnis zu Kes auf.

Kes wendet sich häufig an Janeway wenn sie einen Rat und Hilfe benötigt. Als sich Kes wenige Wochen nach beginn der Heimreise der Voyager an Janeway bezüglich des Doktors wendet, erkundigt sich Janeway bei ihr, ob sie sich gut an Bord eingelebt hat. (VOY: Das Nadelöhr)

Ende des Jahres 2371 bricht bei Kes unerwartet das Elogium aus. Kes bekommt Panik, da sie dafür viel zu Jung ist und sie sperrt sich in das Büro des Doktors ein. Doch Janeway gelingt es in dieser Situation ihr Vertrauen zu gewinnen und sie zu überzeugen das Büro zu verlassen. Kes spricht offen über ihre Gefühle und Janeway hilft ihr diese Zeit zu überstehen. (VOY: Elogium)

Als 2372 Tuvok und Neelix zum Wesen Tuvix verschmelzen, kommt Kes mit dieser Situation nicht zurecht, da sie dadurch ihren Gefährten und Mentor verloren hat. Auch in dieser schweren Zeit hilft Janeway Kes, diesen Schmerz zu verarbeiten. (VOY: Tuvix)

2373 wird Kes durch ein Energiefeld eines Schreins verletzt. Janeway nimmt an einem aufwendigen Ritual teil, um Kes Leben zu retten. (VOY: Das Ritual)

Anfang 2374 beschließt Kes die Voyager zu verlassen. Janeway fällt dieser Abschied sehr schwer, da Kes ein wichtiger Teil ihrer Crew gewesen ist. (VOY: Die Gabe)

2376 kehrt Kes auf die Voyager zurück, um sich an der Crew zu rächen, da sie die Crew verantwortlich macht, dass sie in jungen Jahren ihre Heimat verlassen hat. Doch Janeway macht Kes deutlich, dass sie freiwillig ihre Heimat verlassen hat und eine schöne Zeit auf der Voyager gehabt hat. Kes versteht, dass sie falsch gehandelt hat und sie verabschiedet sich dankbar von Janeway. (VOY: Voller Wut)

Der Doktor

Der Doktor im Jahr 2371.

Der Doktor ist das Medizinische-Holographische Notfallprogramm an Bord der Voyager.

Nachdem der Doktor Neelix gerettet hat und sich Paris als Pfleger für den Doktor nicht eignet, bietet Kes ihm an sich als Krankenschwester bei ihm Ausbilden zu lassen. (VOY: Transplantationen)

Während dieser Zeit lernt Kes den Doktor besser kennen, sie bemerkt auch, wie unhöflich einige Crewmitglieder den Doktor behandeln. Kes setzt sich deswegen sogar bei Captain Janeway für die Rechte des Doktors ein. Kes ist die erste, die den Doktor wie eine reale Person behandelt und nicht nur wie ein Stück Technik. (VOY: Das Nadelöhr)

Später ermutigt Kes den Doktor dazu sich einen Namen auszusuchen, der zu seiner Person passt. (VOY: Die Augen des Toten, Voller Wut)

Während Kes das Elogium durchlebt, bittet sie den Doktor mit ihr gemeinsam das Rolissisin-Ritual durch zu führen. Normalerweise führt dies der Vater durch, doch da Kes’ Vater nicht an Bord der Voyager ist und sie dem Doktor am meisten vertraut, übernimmt er diese Position. (VOY: Elogium)

Kes wendet sich an den Doktor, als sie mitbekommt, dass sich Neelix und Paris um sie streiten. Doch auch die Ratschläge des Doktors helfen ihr da nicht weiter. (VOY: Der Höllenplanet)

Kes bemerkt den schroffen Umgang des Doktors mit dem Patienten und spricht ihn darauf an. Um darauf zu zeigen, dass, wenn man krank ist, nicht wehleidig sein müsse, infiziert sich der Doktor mit einer Krankheit, die genau 29 Stunden dauern soll. Da Kes diesen Test aber nicht für fair hält, programmiert sie ein paar Stunden zu dieser Krankheit hinzu. Anfangs nimmt der Doktor tapfer seine Krankheit hin, als aber der Zeitrahmen überschritten ist, bekommt der Doktor Panik und wird ebenfalls wehleidig. Kes kümmert sich um den kranken Doktor und klärt ihn später auf, dass sie ein paar Stunden Krankheit hinzugefügt hat. (VOY: Tattoo)

Anfang 2373 beginnen sich die Speicherkreise des Doktors zu löschen und der Doktor beginnt seine Erinnerungen zu verlieren. Die einzige Möglichkeit, den Doktor zu retten, wäre ein kompletter Neustart des Programms, aber damit würde der Doktor all seine Erinnerungen der letzten zwei Jahre verlieren. Kes ist dagegen, dass der Doktor all seine Erfahrungen verliert und setzt sich für ihn ein. Kes kümmert sich um den kranken Doktor und findet sogar ein Möglichkeit, das Programm des Doktors zu retten. Mit einer Transplantation vom „Diagnoseprogramm Alpha-11“ der Jupiter-Station kann das Programm des Doktors gerettet werden. (VOY: Der Schwarm)

Anfang 2374 verlässt Kes die Voyager und der Doktor verliert damit seine Krankenschwester und auch eine gute Freundin. (VOY: Die Gabe)

Tom Paris

Tom Paris im Jahr 2372.

Tom Paris ist der Steuermann an Bord der Voyager. Während ihrer gemeinsamen Zeit an Bord der Voyager werden Kes und Paris ziemlich gute Freunde. Zu dieser Zeit ist Kes mit Neelix zusammen doch dieser reagiert sehr eifersüchtig auf Paris. Als Neelix schwer krank auf der Krankenstation liegt, kümmert sich Paris um Kes, Neelix ist damit gar nicht einverstanden. Doch Kes versichert ihm, dass sie mit Paris nur befreundet ist. (VOY: Transplantationen)

Ende 2371 schenkt Paris Kes zu ihrem zweiten Geburtstag ein Medaillon und auch hier reagiert Neelix wieder sehr eifersüchtig auf Paris. Doch Kes bedeutet dieses Geschenk von ihrem Freund sehr viel. (VOY: Die Raumverzerrung)

Kes ahnt nicht, dass sich Paris im Lauf der Zeit in sie verliebt hat. doch der eifersüchtige Neelix ahnt, dass Paris sich in Kes verliebt hat und beide geraten in einen heftigen Streit. Als Kes diesen Streit mitbekommt ist diese sehr wütend auf die beiden. Wenig später werden Paris und Neelix auf eine Mission auf den Höllenplaneten geschickt. Dort müssen allerdings die beiden ums Überleben kämpfen. In dieser Situation gesteht Paris Neelix, dass er sich in Kes verliebt hat. Doch Paris verspricht Neelix sich nicht an Kes ran zu machen, da er Neelix respektiert. Darauf erkennt Neelix, dass er nicht auf Paris eifersüchtig sein muss. (VOY: Der Höllenplanet)

Als Paris einige Monate später die Voyager verlässt, gehört Kes zu den wenigen, welche sich von Paris persönlich verabschieden. (VOY: Der Verräter)

2373 trennt sich Kes von Neelix, allerdings hat Paris zu dieser Zeit Interesse an Torres und flirtet mit dieser. Anfang 2374 verlässt Kes die Voyager, da sie nun ihre neuen Kräfte erforschen will. Zum Abschied bringt diese ihre Freunde fast 10.000 Lichtjahre näher an die Heimat. (VOY: Charakterelemente, Die Gabe)

Alternative Zeitlinie

In einer alternativen Zeitlinie kommt Torres bei einem Angriff der Krenim ums Leben und für die Crew der Voyager beginnt das Jahr der Hölle. Kes hilft Paris in dieser Zeit über den Verlust hinweg und beide verlieben sich in einander. Schließlich heiraten die beiden und bekommen eine Tochter Linnis Paris. Allerdings haben Ocampa nur eine kurze Lebensdauer und als Kes das Alter von Neun Jahren erreicht hat, beginnt ihr Morilogium, das Ende ihres Lebens. Der Doktor baut für Kes eine biotemporale Kammer, welche Kes Leben verlängern soll. Linnis Paris ist damit gar nicht einverstanden, doch Paris hält dies für eine gute Idee. Kurz bevor Kes stirbt aktiviert der Doktor die Kammer, allerdings löst diese bei Kes Zeitsprünge aus und diese reist rückwärts durch die Zeit. (VOY: Temporale Sprünge)

Tuvok

Tuvok im Jahr 2372.

Tuvok ist der Sicherheitschef an Bord der Voyager. Als Kes mehr über ihre telepathische Kräfte lernen will, erklärt sich Tuvok bereit ihr zu helfen, da auch Vulkanier über telepathische Kräfte verfügen. Beide beginnen mit regelmäßigen Übungen, um Kes Kräfte zu schulen. (VOY: Rätselhafte Visionen)

Obwohl Kes eine gute Schülerin ist, findet er, dass sie ihre Emotionen nicht unter Kontrolle halten kann und er beginnt auch dies mit ihr zu üben. Später lernt Kes mit Hilfe des Ocampas Tanis ihre Kräfte effektiver zu nutzen. Als sie dies jedoch Tuvok demonstrieren will, tötet sie diesen fast. Nachdem Tanis die Voyager wieder verlassen hat, hilft Tuvok Kes weiter ihre Kräfte zu kontrollieren. (VOY: Suspiria)

Als Neelix und Tuvok durch einen Transporterunfall zu Tuvix verschmelzen, fällt es Kes besonders Schwer damit zurecht zu kommen, da sie dadurch ihren Gefährten und auch ihren Mentor verloren hat. Später wird dieser Transporterunfall wieder Rückgängig gemacht und Kes hat in Tuvok ihren Mentor wieder. (VOY: Tuvix)

Obwohl Tuvok ihr Lehrer ist, traut sich sich, sehr offen mit ihm zu sprechen. Als sie Captain Janeway und Commander Chakotay auf einem Planeten zurücklassen müssen, hält sich Tuvok streng an die Befehle von Captain Janeway, keinen Kontakt mit den Vidiianern aufzunehmen. Die ganze Crew leidet massiv darunter. Kes macht Tuvok klar, dass er nicht nur für die körperliche Unversehrtheit verantwortlich ist, sondern auch für das seelische Wohlbefinden. Tuvok lässt sich von ihren Worten überzeugen, das Risiko einzugehen und Kontakt mit dem Vidiianern aufzunehmen. (VOY: Entscheidungen)

2373 verliebt sich Kes in Zahir und Tuvok macht sich Gedanken um Kes. Er führt ein persönliches Gespräch mit Zahir um zu erfahren, ob er der richtige für Kes ist. Später entscheidet sich Kes dafür an Bord der Voyager zu bleiben. (VOY: Charakterelemente)

Als sich nach der Begegnung mit Spezies 8472 Kes mentale Fähigkeiten rasant entwickeln, schlägt Tuvok angeleitete Meditation vor und dies wird auch umgesetzt. Jedoch haben sich Kes Fähigkeiten über das Maß weiter entwickelt. Damit sich nicht die ganze Voyager zerstört, hilft er ihr mit einer letzten Gedankenverschmelzung, die Kontrolle zu bewahren. Nachdem Kes die Voyager verlassen hat, zündet Tuvok eine Kerze im Gedenken an Kes an. (VOY: Die Gabe)

Liebesbeziehungen

Neelix

Neelix im Jahr 2371.

Neelix ist ein talaxianischer Händler. Kes lernt ihn kennen nachdem sie die Oberfläche von Ocampa betreten hat. Doch wenig später gerät sie in die Gefangenschaft der Kazon. Neelix rettet mit Hilfe der Voyager-Crew Kes aus den Händen der Kazon und beide beschließen an Bord der Voyager zu bleiben. (VOY: Der Fürsorger, Teil I, Der Fürsorger, Teil II)

Einige Wochen später verliert Neelix durch einen Angriff der Vidiianer seine Lungen. Kes ist bereit eine ihrer Lungen für Neelix zu spenden und mit Hilfe der Vidiianer kann diese transplantiert werden. (VOY: Transplantationen)

Ende 2371 durchlebt Kes unerwartet das Elogium. Dies ist die einzige Zeit in der ein Ocampa Nachwuchs erwarten kann. Sie wünscht sich, dass Neelix der Vater ihres Kindes wird. Doch Neelix ist sich ziemlich unsicher, da er noch nicht bereit ist Vater zu werden. Nach langen Überlegungen entscheidet sich Neelix für das Kind. Doch als sich heraus stellt, das Kes noch nicht das Elogium durchlebt, ist Neelix etwas enttäuscht da er sich gefreut hat Vater zu werden. (VOY: Elogium)

Am meisten stört es Kes an Neelix, dass dieser sehr eifersüchtig ist, besonders gegenüber Paris. Sie sieht in Paris nur einen guten Freund, doch Neelix sieht in Paris einen Konkurrenten, welcher ihm Kes ausspannen will. Doch nach einen Gespräch mit Paris, ändert sich Neelix Meinung gegenüber Paris. (VOY: Transplantationen, Die Raumverzerrung, Der Höllenplanet)

Als Neelix und Tuvok durch einen Transporterunfall zu Tuvix verschmelzen, fällt es Kes besonders Schwer damit zurecht zu kommen, da sie dadurch ihren Gefährten und auch ihren Mentor verloren hat. Später wird dieser Transporterunfall wieder Rückgängig gemacht und Kes umarmt Neelix sofort. (VOY: Tuvix)

2373 steht Kes unter Kontrolle von Tieran und in diesem Zustand beendet sie die Beziehung zu Neelix. Doch auch nachdem Kes die Kontrolle über ihren Körper wieder erlangt hat ist sie sich nicht mehr sicher ob Neelix der richtige für sie ist. In den nächsten Monaten beendet sie schließlich die Beziehung mit Neelix. (VOY: Der Kriegsherr, Charakterelemente)

Doch trotz der Trennung bleiben Neelix und Kes gute Freunde. (VOY: Die Gabe, Voller Wut)

Zahir

Zahir im Jahr 2373.

Zahir ist ein Mikhal-Traveler, welcher ständig durch den Weltraum reist. Als die USS Voyager sich an einem Außenposten der Mikhal-Traveler befindet lernt dieser Kes kennen. Kes ist fasziniert von Zahir und mit der Zeit verlieben sich ineinander. Kes plant eine gemeinsame Zukunft mit ihn, doch später entscheidet sich Kes dafür an Bord der Voyager zu bleiben und beide trennen sich. (VOY: Charakterelemente)

Alternative Leben

Subraumspalten

Kes in einer alternativen Zeitlinie.

2371 wird die Voyager von einer Druckwelle getroffen und zur selben Zeit hat Kes Alpträume von einem Planeten auf den alles Leben ausgelöscht worden ist.Wenig später untersucht ein Außenteam den verwüsteten Planeten. Plötzlich verschwinden Janeway und Paris durch eine Subraumspalte und werden einen Tag in die Vergangenheit versetzt, bevor die Katastrophe eintritt. Zur selben Zeit muss Kes ihre Alpträume verarbeiten, da sie gesehen hat wie alle auf diesem Planeten gestorben sind und sie berichtet Neelix davon. Kes lässt sich darauf vom Doktor untersuchen, doch dieser findet nichts an ihr vor. Inzwischen will die Crew Janeway und Paris retten und Kes meldet sich bei Chakotay, dass sie telepathischen Kontakt zu dieser Welt hat. Kes begleitet das Außenteam, um bei der Rettung von Janeway und Paris zu helfen. Auf der Oberfläche spürt Kes die beiden und sie spürt auch den Todesort der beiden auf. Um die beiden zu retten öffnet das Außenteam eine Subraumspalte. In der Vergangenheit erkennt Janeway, dass die Subraumspalte, welche ihre Crew für sie öffnet, sich genau an einer polarischen Leitung befindet und das genau dieser Rettungsversuch zur Katastrophe auf dem Planeten führt. Janeway versiegelt die Spalte mit ihren Phaser und diese Zeitlinie beginnt sich aufzulösen, da die Katastrophe nun nie statt gefunden hat. (VOY: Subraumspalten)

Feedback-Schleife des Doktors

Kes Zimmerman

2371 durchlebt der Doktor eine Feedback-Schleife. In dieser trifft er auf Neelix, der berichtet, dass er Kes zu einer Rettungskapsel gebracht hat. Dabei kroch ein Kazon aus einer Luke und griff sie an. Daraufhin verließ Kes das Schiff mit einer Rettungskapsel, während Neelix mit dem Kazon kämpfte und ihn im Kasino mit Lebensmitteln bewirft. Später tritt sie als seine Frau auf und versucht ihn erfolglos zu überzeugen die Voyager zu zerstören. (VOY: Das Holo-Syndrom)

Doppelte Voyager

Kes auf der doppelten Voyager.

Während der Geburt von Fähnrich Wildmans Baby flüchtet die Voyager vor den Vidiianern durch eine Plasmawolke und fliegt durch ein Subraumdivergenzfeld. Dabei wird das Schiff mit seiner ganzen Materie verdoppelt. Allerdings wird die Antimaterie nicht verdoppelt und der Antrieb fällt aus. Zu der Zeit kommt es bei der Geburt zu Komplikationen und der Doktor kann das Baby mit einen Fötustransport retten. Um den entstehenden Energieausfall zu stoppen, empfiehlt Torres den Antrieb mit Protonenausstößen zu aktivieren und tut es auch. Es dauert eine Weile, bis der Antrieb aktiviert wird. Inzwischen gelingt es dem Doktor erfolgreich das Baby von Fähnrich Wildman zu behandeln und übergibt es ihrer Mutter. Zu dieser Zeit taucht eine zweite Kes aus dem Nichts auf und diese bricht bewusstlos zusammen. Der Doktor und Kes kümmern sich um die andere Kes. Die zweite Kes berichtet von einer anderen Voyager. Janeway stoppt sofort die Protonenausstöße und die Crew stellt fest, dass die Voyager durch die Subraumdivergenz verdoppelt worden ist. Captain Janeway nimmt mit der anderen Janeway Kontakt auf und versucht mit ihr zusammen die beiden Voyagers wieder zu vereinen. Doch der erste Versuch zur Wiedervereinigung der beiden Voyagers scheitert. Plötzlich greifen die Vidiianer die Voyager an. Allerdings bleibt die andere Voyager von den Vidiianern verschont. Die Vidiianer beginnen die Voyager zu erobern und töten viele Crewmitglieder, darunter auch Kes. Doch dem Doktor gelingt es im letzten Moment das Baby vor den Viidianern zu retten. Währenddessen sieht Janeway nur eine Möglichkeit die Vidiianer zu vernichten, sie aktiviert die Selbstzerstörung. Janeway schickt Harry Kim mit dem Baby auf die andere Voyager. Kurz darauf wird die Voyager durch die Selbstzerstörung vernichtet und reißt die Vidiianer mit in den Tod. (VOY: Die Verdopplung ^?)

Kes’ Zeitsprünge

Kes im Jahr 2379.

2373 erlebt Kes eine zukünftige alternative Zeitlinie der Voyager. Ende 2373 durchfliegt die Voyager das Territorium der Krenim. Bei dem ersten Angriff der Krenim auf die Voyager werden Captain Janeway und Torres getötet und Chakotay übernimmt das Kommando über die Voyager. Zu dieser Zeit haben Paris und Torres eine Beziehung und Paris kommt nur schwer über den Verlust von Torres zurecht. In den folgenden Monaten wird die Voyager weiter von den Krenim angegriffen und die Crew bezeichnet diese Zeit als das Jahr der Hölle. Zu der Zeit werden Kes und ein Großteil der Crew von einem Chronotontorpedo mit Chronotonpartikel verstrahlt. In dieser Zeit kommt Kes mit Paris zusammen. Mit der Zeit gründen beide eine Familie und Kes bekommt eine Tochter namens Linnis Paris. Auch diese wird erwachsen und Kes bekommt einen Enkel namens Andrew Kim.

Im Jahr 2379 erreicht Kes das Morilogium, das Lebensende der Ocampa. Der Doktor, der sich zu dieser Zeit Doktor van Gogh nennt, entwickelt eine biotemporale Kammer, um Kes’ Lebensspannung zu verlängern. Als Kes droht zu sterben, aktiviert der Doktor die biotemporale Kammer, doch durch die Chronotonpartikel in ihrem Körper beginnt sie temporale Sprünge rückwärts durch die Zeit durchzuführen.

Kes bemerkt die Sprünge durch die Zeit und hat nur Erinnerungen an die Zukunft. Da Kes sich an nichts erinnern kann und von den Zeitsprüngen berichtet, halten ihre Kollegen dies für Auswirkungen des Morilogium. Kes sammelt durch diese Zeitsprünge ihre Erinnerungen wieder. Bei einen weiteren Zeitsprung berichtet Kes den Doktor von diesen Zeitsprüngen, als sie ihren neunten Geburtstag feiert. Als sie den Doktor von der biotemporalen Kammer berichtet, fängt er an ihr zu glauben, da er erst vor wenigen Stunden auf die Idee zu dieser Kammer gekommen ist. Plötzlich macht Kes einen weiteren Zeitsprung in die Vergangenheit. Bei diesem Zeitsprung befindet sich Kim kurz nach der Geburt ihres Enkels und sie berichtet sofort dem Doktor von diesem Vorfall. Der Doktor versucht alles, um Kes zu helfen, doch sie springt wieder rückwärts durch die Zeit.

Bei dem nächsten Sprung landet Kes in der Zeit, als die Voyager von den Krenim angegriffen wird. Zu dieser Zeit erlebt Kes die Geburt ihrer Tochter. Bei einen weiteren Sprung reist Kes weiter zurück und erlebt den ersten Angriff der Krenim und erlebt dabei den Tod von Janeway und Torres. Nach diesem Angriff bekommt sie die genauen Werte des Chronotontorpedos. Dann macht sie einen weiteren Zeitsprung ins Jahr 2373. Dort berichtet sie von den Vorgängen. Der Doktor beginnt die Chronopartikel zu entfernen. Doch Kes macht einen weiteren Zeitsprung ins Jahr 2371. Bei diesem Zeitsprung ist Kes gerade mit Neelix an Bord der Voyager angekommen. Sie will Janeway gerade darum bitten ihr zu helfen, als sie den nächsten Sprung macht. Bei diesem Sprung ist Kes wieder ein Kind und lebt auf ihrer Heimatwelt. Sie berichtet ihren Vater von den Ereignissen, doch dieser glaubt ihm nicht. Kes macht immer weitere Sprünge bis zu ihrer Geburt zurück. Inzwischen gelingt es dem Doktor 2373 die Chronotonpartikel aus Kes’ Körper zu entfernen und ihre Zeitsprünge zu stoppen und Kes erlebt 2373 die normale Zeitlinie. (VOY: Temporale Sprünge)

Rückkehr von Kes

Die alte Kes will die Zeitlinie ändern.

Nachdem Kes die Voyager verlassen hat, um sich in eine höhere Lebensform zu entwickeln, hat sich ihr Leben zum schlechteren entwickelt. Kes macht die Crew der Voyager dafür verantwortlich, da sie damals als sie noch jung war von ihrer Heimat mitgenommen hat. Die alte Kes fasst nun den Plan die Zeitlinie zu verändern, damit sich ihr Leben anders entwickelt. Kes sucht nach der Voyager und schließlich findet sie das Schiff auf dem sie ihr halbes Leben verbracht hat. Mit ihren Schiff rammt Kes die Voyager und dringt an Bord ein. Mit Hilfe des Warpkerns macht Kes einen Zeitsprung zurück ins Jahr 2371. Dort nimmt Kes die Gestalt ihres jüngeren Ichs an. In der Vergangenheit setzt Kes als erstes jüngeres Ich außer Gefecht, damit diese ihr nicht in die Quere kommt. Danach nimmt Kes heimlich Kontakt mit den Vidianern auf und versucht die Voyager in eine Falle zu locken. Sie will diesen die Crew der Voyager ausliefern, damit diese an die Organe der heran kommen können und sie fordert im Gegenzug eine sichere Passage für sich und ihr jüngeres Ich nach Ocampa. Allerdings beginnt Tuvok zu spüren, dass etwas mit Kes nicht stimmt. Tuvok bekommt in der nähe von Kes Erinnerungen aus der Zukunft. Zur selben Zeit greifen die Vidiianer an und mit Hilfe von Kes können diese die Voyager entern. Zur selben Zeit will Kes mit ihren jüngeren Ich fliehen. Währenddessen erkennt Janeway, dass es zwei Kes gibt und sie begibt sich in den hydroponischen Garten und trifft dort auf die alte Kes. Kes wirft Janeway vor sie mit ihren Idealen verdorben zu haben. Sie sei damals noch nicht bereit gewesen sich weiter zu entwickeln. Janeway bietet Kes an ihr zu helfen, doch Kes nimmt die Hilfe nicht an und greift Janeway mit ihren telepathischen Kräften an. Zur selben Zeit gelingt es der Crew die Vidiianer wieder zu vertreiben und vor diesen zu fliehen. Inzwischen bedroht Janeway Kes mit einem Phaser und droht sie zu töten, doch Kes greift sie weiter an. Schließlich ist Janeway gezwungen Kes zu töten. Damit dieses Ereignis nicht in Kraft tritt weiht Janeway Tuvok und die junge Kes in diesen Vorfall ein. Die junge Kes macht darauf eine Aufzeichnung für ihr zukünftiges Ich, damit sie nicht durch die Zeit zurück reist. (VOY: Voller Wut)

Chronologie

2369

Kes wird auf Ocampa geboren.

2370

Kes verliert ihren Vater.

2371

Kes beginnt eine Beziehung mit Neelix und begleitet ihn mit auf die Voyager.

2371

Kes beginnt eine medizinische Ausbildung beim Doktor.

2371

Kes macht eine holographische Aufzeichnung für ihr zukünftiges Ich, um sie vor einer Fehlentscheidung zu warnen.

2372

Kes trifft auf eine Gruppe Ocampa, welche außerhalb der Heimatwelt leben, beschließt aber an Bord der Voyager zu bleiben.

2373

Kes beendet ihre Beziehung zu Neelix.

2374

Kes verlässt die Voyager um ihre Kräfte vollständig zu entwickeln.

2376

Kes macht die Voyager Crew dafür verantwortlich, dass sich ihr Leben zum schlechteren entwickelt hat und will sich an der Crew rächen. Durch eine Aufzeichnung aus der Vergangenheit, lässt Kes von ihrer Rache ab und begibt sich zurück auf ihre Heimatwelt.

• Kes im Laufe der Jahre
• 

  2369

• 

  2370

• 

  2371

• 

  2372

• 

  2373

• 

  2374

• 

  2376

Zitate

Doktor

… Es ist nicht ungewöhnlich, dass Humanoide Heißhunger auf Nahrung verspüren, die an den Vitaminen und Mineralien reich ist die ihren Körpern fehlen.

Kes

Aber Sie können doch nicht behaupten, meinem Körper fehle Dreck.

　– VOY: Elogium

Kes fühlt sich schlecht nach dem Absturz von Neelix und Paris.

Kim

Sie wissen, wenn es eine Chance gab, das Shuttle zu landen, hat es Tom geschafft.

Kes

...und niemand ist ein besserer Überlebenskünstler als Neelix.

Kim

ich bin sicher, die beiden sind wohlauf.

Kes

Es sei denn, die beiden töten sich gegenseitig

Kim

Die beiden sind Profis.

Kes

Sie sollen besser überleben, wenn ich Sie wieder sehe, werde Ich ihnen persönlich sagen, dass ich nie wieder ein Wort mit einem von Ihnen sprechen werde.

　– VOY: Der Höllenplanet

Kes

Hey!

Tuvix

Hey! Wie geht es Ihnen?

Kes

Mal gut, mal nicht so gut. Und Ihnen?

Tuvix

Genau so!

Kes

Verzeihen Sie bitte, dass ich in letzter Zeit so distanziert war

Tuvix

Kes, du schuldest mir doch keine Erklärungen.

Kes

Ich habe viel nachgedacht…. Und ich hoffe, dass wir Freunde sein können

Tuvix

Also, das würde mir sehr gefallen.

Kes

Und ich möchte, dass unserer Freundschaft inniger wird.

Tuvix

Wirklich?

Kes

Aber es wird einige Zeit brauchen

Tuvix

Die haben wir, ich kann ja nicht weggehen.

　– VOY: Tuvix

Kes im Gespräch mit dem Diagnoseprogramm der Jupiter-Station

Programm

Sie schon wieder! Was ist denn jetzt schon wieder?

Kes

Das Programm des Doktors ist beinahe vollständig degeneriert, wir werden ihn verlieren.

Programm

Mir ist nicht ganz klar, was Sie von mir erwarten?

Kes

Ich erwarte, dass Sie helfen, darauf sind Sie programmiert, nicht wahr?

Programm

Ich habe immer wieder darauf hingewiesen, dass ich ein Diagnosegerät bin und kein Ingenieur

Kes

Sie müssen es versuchen. Sie sind der einzige, der jetzt noch helfen kann.

Programm

Junge Frau, Sie begreifen nicht, dass meine Programmierung Grenzen gesetzt wurden, ich kann nicht einfach beschließen sie zu überschreiten.

Kes

Der Doktor hat es getan. Warum sollen Sie dies nicht können? Fangen Sie lieber sofort damit an, denn ich werde nicht von hier fortgehen, solange wir nichts erreicht haben.

　– VOY: Der Schwarm

Hintergrundinformationen

Auftritte

VOY:

• Staffel 1-3 (mit Ausnahme von 3 Episoden)
• Skorpion, Teil II
• Die Gabe
• Voller Wut

Schauspieler und Synchronsprecher

Diana Borgwardt als Kes

Kes wurde von Jennifer Lien gespielt und von Diana Borgwardt synchronisiert.

Janna Michaels spielte die junge Kes in Temporale Sprünge. Auch diese jüngere Version wurde in der deutschen Fassung von Diana Borgwardt gesprochen. Ein unbekannter Säugling verkörperte in derselben Episode die neugeborene Kes.

Laut dem Referenzwerk Captains' Logs Supplemental - The Unauthorized Guide to the New Trek Voyages war neben Lien auch die Trek-Schauspielerin Jennifer Gatti in der Endauswahl für diese Rolle.

Wissenswertes

Kes hat keinen Aufritt in der Folgen Der Zeitstrom und Die Resistance. In Rebellion Alpha ist Kes nur kurz als Hologramm zu sehen.

Dies ist die Episode in der Kes-Darstellerin Jennifer Lien die Serie verlässt. Man begründet dies damit, dass Kes eine andere Bewusstseinsebene erlangt; dabei katapultiert sie die Voyager, zum Dank, aus dem Borg-Raum hinaus in Richtung Alpha-Quadrant. Warum Lien die Serie verließ, bleibt nach wie vor offen, seitens der Fans werden jedoch unterschiedliche Thesen vertreten, so auch unter anderem, dass Kes zugunsten von Seven of Nine aus der Serie genommen wurde. Andere Quellen meinen, dass sie aufgrund gesundheitlicher Probleme, wie einer Allergie auf Mastix, das von Maskenbildnern als Klebstoff verwendet wird, aufhörte. So plausibel die Erklärungen auf den ersten Blick auch sind, bleiben sie unbestätigt.

Links und Verweise

Externe Links

• Kes in der Memory Beta
• Kes in der Wikipedia
• Kes - Datenbankeintrag auf StarTrek.com