Änderungen
→Gaststars: einige Sprecher ergänzt
===Gaststars===
* [[Rosalind Chao]] als [[Keiko O'Brien]]
**[[Iris Artajo]]
* [[Caroline Lagerfelt]] als [[Makbar]]
**[[Barbara Adolph]]
* [[John Beck]] als [[Raymond Boone (Cardassianer)|Raymond Boone]]
**[[Uwe Paulsen]]
* [[Richard Poe]] als [[Gul]] [[Evek]]
** [[Klaus-Dieter Klebsch]]
* [[Julian Christopher]] als Cardassianische Stimme
* [[Fritz Weaver]] als [[Kovat]]
**[[Hermann Ebeling]]
* [[Majel Barrett]] als [[Computerstimme]]