Geheimnisvolle Intelligenz

Bei dem Versuch, einen außerirdischen Gefechtskopf zu entschärfen, übernimmt dieser das Programm des Doktors, um sein Ziel der Massenvernichtung zu erreichen.

Zusammenfassung

Fähnrich Harry Kim hat das Kommando, als die USS Voyager einen automatischen Notruf empfängt. Ein Außenteam findet daraufhin auf einem Planeten einen empfindungsfähigen Flugkörper, bei dem es sich, wie sich später herausstellt, um die Serie-5 taktische Langstrecken-Waffeneinheit handelt. Da der Flugkörper beschädigt ist, wird er in den Maschinenraum der Voyager gebeamt, wo er repariert werden soll. Nachdem die Crew die Funktion des Flugkörpers herausgefunden hat, versuchen B'Elanna, Harry und der Doktor die intelligente Matrix von der Waffe zu trennen und in eine Holomatrix zu transferieren. Während dieser Prozedur übernimmt das Waffensystem das Programm des Doktors und versucht, sein Ziel mit Hilfe der Voyager zu erreichen. Die Crew versucht auf verschiedene Arten die Waffe zu entschärfen. Im Laufe dieser Arbeiten stößt Harry auf eine gespeicherte Nachricht, in der ein Widerruf des Angriffs enthalten ist. Nachdem Harry der Waffe klargemacht hat, dass ihr Auftrag widerrufen ist, erklärt diese sich bereit, sich selbst und ihre inzwischen eingetroffenen Artgenossen zu zerstören.

Hintergrundinformationen

• Tom Paris berichtet: „32 Schiffe sind soeben unter Warp gegangen, Backbord voraus.“ In der nächsten Szene sieht man die Schiffe aber von hinten auf die Voyager zukommen.

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Kate Mulgrew als Captain Kathryn Janeway

Gertie Honeck

Robert Beltran als Commander Chakotay

Frank-Otto Schenk

Roxann Dawson als Lieutenant B'Elanna Torres

Arianne Borbach

Robert Duncan McNeill als Fähnrich Tom Paris

Erich Räuker

Ethan Phillips als Neelix

Michael Tietz

Robert Picardo als Der Doktor

Stefan Staudinger

Tim Russ als Lt. Commander Tuvok

Christian Toberentz

Jeri Ryan als Seven of Nine

Anke Reitzenstein

Garrett Wang als Fähnrich Harry Kim

Michael Iwannek

Gaststars

McKenzie Westmore als Fähnrich Jenkins

Peggy Sander

Steve Dennis als Händler Onquanii

Georg Tryphon

nicht in den Credits genannt

David Keith Anderson als Ashmore

Marvin deBaca als Timothy Lang

Verweise

Spezies & Lebensformen

Terellianischer Fasan‎

Wissenschaft & Technik

Marschflugkörper

Speisen & Getränke

Château Mouton-Rothschild, ‎Schweinskruste, Spargel

sonstiges

Handbuch für Offiziere

Episode aus

Star Trek: Raumschiff Voyager
Staffel 5

vorherige Episode

Zeitschiff "Relativity"

nächste Episode

Equinox, Teil I