[[Datei:Mab-Bu IV - Mond.jpg|thumb|Die ''Enterprise'' im Anflug auf den Mond.]]

Dieser [[Mond (Satellit)|Mond]] umkreist [[Mab-Bu VI]] und befindet sich im [[Planetensystem]] [[Mab-Bu]] im [[Sektor 25712]] im [[Alpha-Quadrant]]. Der Mond gehört zur [[Klasse M]], wird aber von [[Elektromagnetischer Wirbelwind|elektromagnetischen Wirbelwinden]] und [[Ionensturm|Ionenstürmen]] heimgesucht wird. Die Oberfläche besteht aus nichtporäsem Gestein, welches ein längeres Überleben unmöglich macht.

Im Jahr [[2368]] bietet sich ihnen eine neue Fluchtmöglichkeit, als die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] einen Notruf der ''Essex'' untersucht. Da [[Deanna Troi]] Leben auf der Oberfläche spührt, begibt sich ein [[Außenteam]] mit einem [[Shuttle]] auf die Oberfläche des Mondes, um nach Überlebenden zu suchen. Aber aufgrund der schweren Stürme, stürzt das Shuttle auf die Oberfläche ab. [[Commander]] [[William T. Riker]] verletzt sich bei diesem Absturz. Damit diese an Bord gebeamt werden können, beamt [[Miles O'Brien]] mit [[Musterverstärker]]n auf die Oberfläche. Kurz bevor das Außenteam an Bord gebeamt werden kann, werden [[Data]], Troi und O'Brien von den Sträflingen der Ux-Mal übernommen. Nur Riker bleibt aufgrund seiner Verletzung verschont. Die drei Kriminellen behaupten, sie wären die letzten drei Überlebenden der ''Essex'', deren Bewusstsein von den Körpern getrennt wurde. Sie versuchen die ''Enterprise'' in die südliche Polarregion zu bringen und die anderen Gefangenen zu befreien. Jedoch können sie zuvor überwältigt und auf den Mond zurückgeschickt werden. ({{TNG|Ungebetene Gäste}})