Bearbeiten von „Vorlage Diskussion:EN“
Dies ist eine Diskussionsseite. Bitte vergiss nicht, Beiträge mit vier Tilden (
~~~~
) zu signieren!Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | == Dokumentation == | ||
+ | ==== Quelltext ==== | ||
+ | <pre><span lang="en" xml:lang="en">{{{1}}}</span></pre> | ||
+ | |||
+ | ==== Zweck ==== | ||
+ | Diese Vorlage dient vor allem dem Zweck, englischsprachige Wörter oder ganze Passagen schnell und einfach zu kennzeichnen, etwa für die "Vorleseprogramme", die - so sie dafür ausgelegt sind - die Aussprache für die ausgezeichneten Passagen ändern. | ||
+ | |||
+ | ==== Benutzung ==== | ||
+ | ;Syntax | ||
+ | <pre>{{EN|Enterprise}}</pre> | ||
+ | |||
+ | ;Nutzungsmöglichkeiten | ||
+ | Im normalen Text ist es möglich, die ausgezeichneten Passagen sowohl innerhalb der Vorlage zu formatieren oder auch innerhalb formatierter Passage einzelne Teile als anderssprachig zu markieren. | ||
+ | |||
+ | Ähnliches gilt für Links, nur empfiehlt es sich bei zusammengesetzten Wörtern, wie beispielsweise [[Sonic-Treiber|{{EN|Sonic}}-Treiber]], die Auszeichnung im {{EN|Linklabel}}, also der alternativen {{EN|Link}}-Beschriftung vorzunehmen. | ||
+ | |||
+ | ;Beispiel | ||
+ | <pre>[[Sonic-Treiber|{{EN|Sonic}}-Treiber]]</pre> | ||
+ | |||
== Anhängige Diskussionen == | == Anhängige Diskussionen == | ||
Zeile 11: | Zeile 30: | ||
::# Sie wird genutzt und müsste dann in so gut wie jeden Artikel. | ::# Sie wird genutzt und müsste dann in so gut wie jeden Artikel. | ||
::Dabei halte ich 2. allerdings für äußerst aufwändig... :-( --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 16:06, 22. Jul. 2009 (UTC) | ::Dabei halte ich 2. allerdings für äußerst aufwändig... :-( --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 16:06, 22. Jul. 2009 (UTC) | ||
− | |||
− |