Bearbeiten von „Stephanie Pannen“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
{{POV/Reale Welt}}
+
{{POV/Reale Welt}}[[Stephanie Pannen]] (* 1979) ist eine deutsche Übersetzerin, Lektorin und Redakteurin.  
{{Personendaten|Stephanie Pannen|1979}} ist eine deutsche Übersetzerin, Lektorin und Redakteurin, u.a. für das GEEK!-Magazin.  
 
  
Sie hat inzwischen über 80 Romane aus dem Englischen ins Deutsche übertragen. Dazu zählen u.a. die Neuübersetzung der ''James Bond''-Romane von Ian Fleming und viele ''Star Trek''-Romane für den [[Cross Cult|Cross-Cult]]-Verlag.
+
Sie hat über 30 Romane aus dem englischen ins Deutsche übertragen. Dazu zählt u.a. die Neuübersetzung der ''James Bond''-Romane von Ian Fleming und ''Star Trek ''Romane.  
 
 
Für die Übersetzungen von [[Götter der Nacht]] und [[Gebranntes Kind]] kam sie jeweils auf die Shortlist des Kurd-Laßwitz-Preises für die beste Übersetzung.
 
  
 
== Bibliografie ==
 
== Bibliografie ==
 
+
* [[Frohe klingonische Weihnacht]]
 
* [[Star Trek: Titan]]
 
* [[Star Trek: Titan]]
 
** [[Eine neue Ära]]
 
** [[Eine neue Ära]]
 
** [[Der rote König]]
 
** [[Der rote König]]
 +
 +
**
 +
 
** [[Die Hunde des Orion]]
 
** [[Die Hunde des Orion]]
 
** [[Schwert des Damokles]]
 
** [[Schwert des Damokles]]
Zeile 16: Zeile 16:
 
** [[Synthese]]
 
** [[Synthese]]
 
** [[Gefallene Götter]]
 
** [[Gefallene Götter]]
 +
 +
* [[Star Trek: Typhon Pact]]
 +
** [[Feuer (Roman)|Feuer]]
  
 
* [[Doppelhelix]]
 
* [[Doppelhelix]]
 
** [[Infektion (Roman)|Infektion]]
 
** [[Infektion (Roman)|Infektion]]
 
** [[Überträger]]
 
** [[Überträger]]
** [[Roter Sektor]]
 
** [[Quarantäne]]
 
  
 
* [[Star Trek: Destiny]]
 
* [[Star Trek: Destiny]]
Zeile 31: Zeile 32:
 
** [[Tod im Winter]]
 
** [[Tod im Winter]]
 
** [[Quintessenz]]
 
** [[Quintessenz]]
 
* [[Starfleet Academy (Neue Zeitlinie)]]
 
** [[Die Delta-Anomalie]]
 
** [[Die Grenze]]
 
** [[Der Gemini-Agent]]
 
** [[Das Attentatsspiel]]
 
 
 
* [[Star Trek: Vanguard]]
 
* [[Star Trek: Vanguard]]
 
** [[Vor dem Fall]]
 
** [[Vor dem Fall]]
 
** [[Enthüllungen]]
 
** [[Enthüllungen]]
** [[Sturm auf den Himmel]]
 
 
 
* [[Star Trek: New Frontier]]
 
* [[Star Trek: New Frontier]]
 
** [[Gebranntes Kind]]
 
** [[Gebranntes Kind]]
 
* [[Frohe klingonische Weihnacht]]
 
  
 
== Externe Links ==
 
== Externe Links ==
 
* {{Memory Beta|Stephanie Pannen}}
 
* {{Memory Beta|Stephanie Pannen}}
 
* [http://www.rohde-verlag.de/verlag.html Stephanie Pannen] auf der [http://www.rohde-verlag.de Webseite des Rohde-Verlags]
 
* [http://www.rohde-verlag.de/verlag.html Stephanie Pannen] auf der [http://www.rohde-verlag.de Webseite des Rohde-Verlags]
[[Kategorie:Meta-Trek]]
 
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Diese Seite ist in 1 versteckter Kategorie enthalten:

Navigationsmenü