Bearbeiten von „Spiegeluniversum“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{POV/Spiegeluniversum}}
 
{{POV/Spiegeluniversum}}
Das so genannte [[Spiegeluniversum]] ist ein zum bekannten [[Universum|Prime Universum]] koexistentes [[Paralleluniversum]] und weist große Ähnlichkeiten zum bekannten Universum auf. Offenbar kommt nahezu jede Person, jeder [[Planet]] und jedes [[Raumschiff|Schiff]] des bekannten Universums auch in diesem Universum vor. Selbst die Namen der Personen sind mit denen der uns bekannten identisch. Jedoch ist die [[Politik|politische]] Struktur dieses Universums grundlegend anders als die des bekannten. So zum Beispiel existiert die [[Föderation]] nicht. Anstatt ihrer herrscht ein [[Terranisches Imperium|terranisches Imperium]] im [[23. Jahrhundert]] über weite Teile des [[Alpha-Quadrant]]en, welches von einem [[Imperator]] geführt wird.
+
Das so genannte [[Spiegeluniversum]] ist ein zum bekannten [[Universum]] koexistentes [[Paralleluniversum]] und weist große Ähnlichkeiten zum bekannten Universum auf. Offenbar kommt nahezu jede Person, jeder [[Planet]] und jedes [[Raumschiff|Schiff]] des bekannten Universums auch in diesem Universum vor. Selbst die Namen der Personen sind mit denen der uns bekannten identisch. Jedoch ist die [[Politik|politische]] Struktur dieses Universums grundlegend anders als die des bekannten. So zum Beispiel existiert die [[Föderation]] nicht. Anstatt ihrer herrscht ein [[Terranisches Imperium|terranisches Imperium]] im [[23. Jahrhundert]] über weite Teile des [[Alpha-Quadrant]]en, welches von einem [[Imperator]] geführt wird.
  
 
== Geschichte ==
 
== Geschichte ==
Zeile 25: Zeile 25:
 
[[Datei:Archer hintergeht Forrest.jpg|thumb|left|Archer hintergeht Forrest.]]
 
[[Datei:Archer hintergeht Forrest.jpg|thumb|left|Archer hintergeht Forrest.]]
  
Aber nicht nur die Rebellen stellen für das Imperium eine [[Gefahr]] dar, auch die [[Völker des Spiegeluniversums|Tholianer]]. Mit Hilfe einer [[Interphasische Spalte|interphasischen Spalte]] können sie Kontakt mit dem Prime Universum aufnehmen. Mit einem gefälschten Notruf locken sie ein Schiff, die [[USS Defiant (NCC-1764)|USS ''Defiant'' (NCC-1764)]] in den Spalt. Das Schiff befindet sich in [[Interphase]] und gelangt so in das Spiegeluniversum. Als die Tholianer erkennen, dass dieses Schiff nicht nur aus einem anderem Universum, sondern auch aus der Zukunft stammt, bringen sie das Schiff in das [[Vintaak-System]] und schlachten es dort in einem [[Tholianisches Raumdock|Raumdock]] aus. ({{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}})
+
Aber nicht nur die Rebellen stellen für das Imperium eine [[Gefahr]] dar, auch die [[Völker des Spiegeluniversums|Tholianer]]. Mit Hilfe einer [[Interphasische Spalte|interphasischen Spalte]] können sie Kontakt mit dem bekannten Universum aufnehmen. Mit einem gefälschten Notruf locken sie ein Schiff, die [[USS Defiant (NCC-1764)|USS ''Defiant'' (NCC-1764)]] in den Spalt. Das Schiff befindet sich in [[Interphase]] und gelangt so in das Spiegeluniversum. Als die Tholianer erkennen, dass dieses Schiff nicht nur aus einem anderem Universum, sondern auch aus der Zukunft stammt, bringen sie das Schiff in das [[Vintaak-System]] und schlachten es dort in einem [[Tholianisches Raumdock|Raumdock]] aus. ({{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}})
 
   
 
   
 
In diesem Zeitraum erhält [[Commander]] [[Jonathan Archer (Spiegeluniversum)|Jonathan Archer]] Informationen über ein terranisches Schiff aus der Zukunft, welches in den Besitz der Tholianer gelangt sei. Er versucht [[Captain]] [[Maximilian Forrest]] davon zu überzeugen, seinen Informationen nachzugehen. Doch Forrest hat kein Interesse, diesem Gerücht von Archer nachzugehen, und droht Archer sogar in die [[Agonie-Kammer]] zu sperren. Archer hat nun keine andere Wahl, er reißt das [[Kommando]] an sich, um die [[ISS Enterprise (NX-01)|ISS ''Enterprise'' (NX-01)]] zum tholianischen Raumdock zu fliegen. Mit einer [[suliban]]ischen [[Tarnvorrichtung]] ausgestattet, fliegt die ''Enterprise'' in den tholianischen Raum. Auf den Weg dorthin wird ein Tholianer gefangen genommen. Nach der [[Folter]]ung des Tholianers erhält die Besatzung die genauen Koordinaten des fremden Schiffes. Damit Archer seine Ziele erreicht, sabotiert Archer die Steuerung, damit niemand, auch er selbst nicht den Kurs des Schiffes ändern kann. ({{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}})
 
In diesem Zeitraum erhält [[Commander]] [[Jonathan Archer (Spiegeluniversum)|Jonathan Archer]] Informationen über ein terranisches Schiff aus der Zukunft, welches in den Besitz der Tholianer gelangt sei. Er versucht [[Captain]] [[Maximilian Forrest]] davon zu überzeugen, seinen Informationen nachzugehen. Doch Forrest hat kein Interesse, diesem Gerücht von Archer nachzugehen, und droht Archer sogar in die [[Agonie-Kammer]] zu sperren. Archer hat nun keine andere Wahl, er reißt das [[Kommando]] an sich, um die [[ISS Enterprise (NX-01)|ISS ''Enterprise'' (NX-01)]] zum tholianischen Raumdock zu fliegen. Mit einer [[suliban]]ischen [[Tarnvorrichtung]] ausgestattet, fliegt die ''Enterprise'' in den tholianischen Raum. Auf den Weg dorthin wird ein Tholianer gefangen genommen. Nach der [[Folter]]ung des Tholianers erhält die Besatzung die genauen Koordinaten des fremden Schiffes. Damit Archer seine Ziele erreicht, sabotiert Archer die Steuerung, damit niemand, auch er selbst nicht den Kurs des Schiffes ändern kann. ({{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}})
Zeile 117: Zeile 117:
 
[[Datei:Kirk überzeugt Spock zu rebellieren.jpg|thumb|left|Kirk überzeugt Spock zu rebellieren.]]
 
[[Datei:Kirk überzeugt Spock zu rebellieren.jpg|thumb|left|Kirk überzeugt Spock zu rebellieren.]]
  
Dank Kirks Hinweis bekommt Spock die Macht über den Tantalus-Strahler, einer mächtigen Waffe. Nachdem Kirk ins Spiegeluniversum zurückkehrt, beseitigt Spock ihn und übernimmt das Kommando über die ''Enterprise''. Spock steigt kurz darauf in eine der höchsten Positionen des Imperiums auf und beginnt dort mit friedlichen Reformen des Imperiums. ({{DS9|Die andere Seite}})
+
Dank Kirks Hinweis bekommt Spock die Macht über den Tantalus-Strahler, einer mächtigen Waffe. Nachdem Kirk ins Spiegeluniversum zurückkehrt, beseitigt Spock ihn und übernimmt das Kommando über die ''Enterprise''. Spock steigt kurz darauf in eine der höchsten Positionen des Imperiums auf und beginnt dort mit friedlichen Reformen des Imperiums. Ungefähr in dieser Zeit bilden die Klingonen und die [[Völker des Spiegeluniversums|Cardassianer]] eine [[Klingonisch-Cardassianische Allianz|Allianz]]. Diese Allianz wird mit der Zeit immer stärker und beginnt auch das Imperium anzugreifen. Sie befreien auch einige Welten, darunter Bajor, welche sich auch der Allianz anschließen. Durch Spocks Reformen ist das Imperium so schwach, dass es komplett von der Allianz erobert wird. Da der Allianz das andere Universum bekannt ist, wird sämtliche Technologie vernichtet, welche zu einem Transport in dieses Universum führt. Außerdem wird ein Gesetz erlassen, dass jeder welcher aus dem anderen Universum stammt eleminiert wird, da keine Einmischung gedulet wird. ({{DS9|Die andere Seite}})
 
 
Kurz darauf wird Spock getötet. Zu dieser Zeit meutern einige Crewmitglieder der Enterprise und können mit Hilfe des Sklaven [[Saru (Spiegeluniversum)|Saru]] übernehmen. Die '''Enterprise''' flieht in ein [[Wurmloch]], welche eine Verbindung zum Prime Universum hat. Die befreiten Crewmitglieder fliehen von Bord der ''Enterprise'' und beginnen ein freies Leben im Prime Universum. ({{DSC|Spiegel}})
 
 
 
Ungefähr in dieser Zeit bilden die Klingonen und die [[Völker des Spiegeluniversums|Cardassianer]] eine [[Klingonisch-Cardassianische Allianz|Allianz]]. Diese Allianz wird mit der Zeit immer stärker und beginnt auch das Imperium anzugreifen. Sie befreien auch einige Welten, darunter Bajor, welche sich auch der Allianz anschließen. Durch Spocks Reformen ist das Imperium so schwach, dass es komplett von der Allianz erobert wird. Da der Allianz das andere Universum bekannt ist, wird sämtliche Technologie vernichtet, welche zu einem Transport in dieses Universum führt. Außerdem wird ein Gesetz erlassen, dass jeder welcher aus dem anderen Universum stammt eleminiert wird, da keine Einmischung gedulet wird. ({{DS9|Die andere Seite}})
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 
=== Die Schreckensherrschaft der Allianz ===
 
=== Die Schreckensherrschaft der Allianz ===
 
[[Datei:Terok Nor Spiegeluniversum.jpg|thumb|Terok Nor im Orbit von Bajor.]]
 
[[Datei:Terok Nor Spiegeluniversum.jpg|thumb|Terok Nor im Orbit von Bajor.]]
Die Allianz beginnt darauf mit der Versklavung der Bürger aus dem ehemaligen Imperium. Viele Terraner, Vulkanier und weitere Rassen müssen für die Allianz hart arbeiten. Aber es gibt auch Rassen, die für [[Geld]] bei der Allianz arbeiten, darunter die [[Völker des Spiegeluniversums|Trill]] und [[Völker des Spiegeluniversums|Ferengi]]. Es gibt aber auch Terraner, die für die Allianz frei arbeiten.  
+
 
 +
Die Allianz beginnt mit der Versklavung der Bürger aus dem ehemaligen Imperium. Viele Terraner, Vulkanier und weitere Rassen müssen für die Allianz arbeiten. Aber es gibt auch Rassen, die für [[Geld]] bei der Allianz arbeiten, darunter die [[Völker des Spiegeluniversums|Trill]] und [[Völker des Spiegeluniversums|Ferengi]]. Es gibt aber auch Terraner, die für die Allianz frei arbeiten.  
  
 
Mitte des [[24. Jahrhundert]]s arbeiten viele Terraner auf der [[Raumstation]] [[Terok Nor (Spiegeluniversum)|Terok Nor]]. Diese Erzverarbeitungsstation befindet sich im Orbit von Bajor und wird geleitet von der [[Intendant]]in [[Kira Nerys (Spiegeluniversum)|Kira Nerys]]. Sie geht mit harter Hand gegen die Terraner vor. Der einzige, der zu dieser Zeit etwas Erbarmen mit den Terranern zeigt, ist ein Ferengi namens [[Quark (Spiegeluniversum)|Quark]], der ab und zu Terranern zur Flucht verhilft.
 
Mitte des [[24. Jahrhundert]]s arbeiten viele Terraner auf der [[Raumstation]] [[Terok Nor (Spiegeluniversum)|Terok Nor]]. Diese Erzverarbeitungsstation befindet sich im Orbit von Bajor und wird geleitet von der [[Intendant]]in [[Kira Nerys (Spiegeluniversum)|Kira Nerys]]. Sie geht mit harter Hand gegen die Terraner vor. Der einzige, der zu dieser Zeit etwas Erbarmen mit den Terranern zeigt, ist ein Ferengi namens [[Quark (Spiegeluniversum)|Quark]], der ab und zu Terranern zur Flucht verhilft.
Zeile 161: Zeile 158:
 
=== Die Schlacht von Terok Nor ===
 
=== Die Schlacht von Terok Nor ===
 
[[Datei:Angriff auf Terok Nor.jpg|thumb|Die Allianz greift Terok Nor an.]]
 
[[Datei:Angriff auf Terok Nor.jpg|thumb|Die Allianz greift Terok Nor an.]]
[[2372]] gelingt es den Rebellen unter schweren Verlusten, die Station Terok Nor zu erobern. Die Rebellen können viele Gefangene aus der Allianz machen, darunter auch die Intendantin Kira. Kira wird darauf eingesperrt und Bashir und viele Rebellen genießen es Kira für ihre Taten leiden zu lassen. Als einzigem [[Offizier]] gelingt Garak die Flucht von Terok Nor. Der [[Regent]] [[Worf (Spiegeluniversum)|Worf]] ist sehr erbost darüber und macht Garak für den Verlust der Station verantwortlich. Garak wird in Ketten dem Regenten vorgeführt und vergnügt sich an seinem Leid. Garak schiebt aber die Schuld auf die Intendantin, doch Worf ist dies egal, da er in Garak noch immer den Hauptschuldigen sieht. Worf plant darauf den Angriff auf Terok Nor, um die Station zurück zu erobern.  
+
[[2372]] gelingt es den Rebellen unter schweren Verlusten, die Station Terok Nor zu erobern. Die Rebellen können viele Gefangene aus der Allianz machen, darunter auch die Intendantin Kira. Als einzigem [[Offizier]] gelingt Garak die Flucht von Terok Nor. Der [[Regent]] [[Worf (Spiegeluniversum)|Worf]] ist sehr erbost darüber und macht Garak für den Verlust der Station verantwortlich. Garak schiebt aber die Schuld auf die Intendantin und Worf plant den Angriff auf Terok Nor, um die Station zurück zu erobern.
  
Die Rebellen sind sich der großen Gefahr, die Station zu halten, bewusst. Als O'Brien das erste Mal im Prime Universum gewesen ist, hat er sich die [[Computer]]pläne der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] herunter geladen. Mit diesen Daten beginnen die Rebellen mit dem Bau der [[ISS Defiant|ISS ''Defiant'']], welche bei Terok Nor errichtet wird. Aber es gibt technische Schwierigkeiten mit dem Schiff und der Angriff der Allianz rückt näher. Also fasst man den Plan, Benjamin Sisko wieder ins Spiegeluniversum zu holen. Jennifer Sisko kann [[Jake Sisko]] ins Spiegeluniversum locken und kurz darauf ist Benjamin Sisko gezwungen, ihr zu folgen. Als er im Spiegeluniversum ankommt, stellt ihm O'Brien die Bedingung, entweder zu helfen, die letzten technischen Probleme der ''Defiant'' zu lösen, oder er und sein Sohn können nicht in ihr Universum zurück. Also ist Sisko gezwungen, bei der Fertigstellung des Schiffs zu helfen. Dabei trifft Sisko wieder auf Dax und Bashir, welche beide Sisko schlagen, aufgrund seines Verhaltens bei seinem letzten Besuch. Um mehr Zeit zu gewinnen, fliegen Bashir und Dax mit ihrem [[Liste von Schiffen im Spiegeluniversum|Schiff]], um mit Hilfe falscher [[Sensor]]enschatten die Flotte abzulenken. Diese Information hat die Rebellion von der auf Terok Nor gefangenen Intendantin erfahren, nachdem Sisko es gelungen ist sie überzeugen ihm zu helfen. Dax und Bashir fliegen mit ihrem Schiff der Allianzflotte entgegen. Das Ablenkungsmanöver funktioniert, die Allianz denkt, eine Rebellenflotte kommt ihnen entgegen und beginnen die angeblichen Schiffe zu verfolgen. In der Zwischenzeit kann Captain Sisko Jennifer Sisko überzeugen, seinen Sohn wieder nach Deep Space 9 zurück zu schicken.
+
Die Rebellen sind sich der großen Gefahr, die Station zu halten, bewusst. Als "Smiley" O'Brien das erste Mal in unserem Universum war, hat er sich die [[Computer]]pläne der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] herunter geladen. Mit diesen Daten beginnen die Rebellen mit dem Bau einer neuen [[ISS Defiant|ISS ''Defiant'']].  
 +
 
 +
Aber es gibt technische Schwierigkeiten mit dem Schiff und der Angriff der Allianz rückt näher. Also fasst man den Plan, Benjamin Sisko wieder ins Spiegeluniversum zu holen. Jennifer Sisko kann [[Jake Sisko]] ins Spiegeluniversum locken und kurz darauf ist Benjamin Sisko gezwungen, ihr zu folgen. Als er im Spiegeluniversum ankommt, stellt ihm O'Brien die Bedingung, entweder zu helfen, die letzten technischen Probleme der Defiant zu lösen, oder er und sein Sohn können nicht in ihr Universum zurück.
 +
 
 +
Also ist Sisko gezwungen, bei der Fertigstellung des Schiffs zu helfen. Um mehr Zeit zu gewinnen, fliegen [[Julian Bashir (Spiegeluniversum)|Julian Bashir]] und [[Jadzia Dax (Spiegeluniversum)|Jadzia Dax]] mit ihrem [[Liste von Schiffen im Spiegeluniversum|Schiff]], um mit Hilfe falscher [[Sensor]]enschatten die Flotte abzulenken. Diese Information hat die Rebellion von der auf Terok Nor gefangenen Intendantin erfahren.
 +
 
 +
Dax und Bashir fliegen mit ihrem Schiff der Allianzflotte entgegen. Das Ablenkungsmanöver funktioniert, die Allianz denkt, eine Rebellenflotte kommt ihnen entgegen und beginnen die angeblichen Schiffe zu verfolgen. In der Zwischenzeit kann Benjamin Jennifer überzeugen, Jake wieder in unser Universum zurück zu schicken.
  
 
[[Datei:Defiant Raider Nahangriff.jpg|thumb|left|Die Rebellen greifen das Flaggschiff des Regenten an.]]
 
[[Datei:Defiant Raider Nahangriff.jpg|thumb|left|Die Rebellen greifen das Flaggschiff des Regenten an.]]
  
Jennifer Sisko begleitet wenig später den jungen Sisko zum Transporter. Zu dieser Zeit befreit der Ferengi [[Nog (Spiegeluniversum)|Nog]] aus Dankbarkeit, weil er durch Kira Alleinerbe der [[Quark's (Spiegeluniversum)|Bar]] seines Onkels geworden ist, Kira aus dem [[Arrest|Gefängnis]]. Er übergibt ihr seine Waffe und führt sie zu einem Fluchtschiff von Terok Nor. Aber weil Kira keine Zeugen für ihre Flucht braucht, tötet sie Nog und versucht von der Station zu fliehen. Auf der Flucht trifft sie auch auf Professor Sisko und den jungen Sisko. Kira will den Professor als Geisel nehmen, doch da Kira den Jungen nicht benötigt, will sie diesen töten. Doch Professor Sisko stellt sich schützend vor dem Jungen und wird dabei tödlich verwundet. Den jungen Sisko lässt sie im Nachhinein aber am Leben, weil Kira seinem Vater noch etwas schuldet. Kira flieht darauf nach Bajor und taucht bei Bekannten unter. In der Zwischenzeit erreicht die Allianz-Flotte Terok Nor und greift die Station an. O'Brien will Sisko nicht in Gefahr bringen und will diesen in sein Universum zurückschicken. Aber Sisko bleibt und hilft beim Kampf gegen die Allianz. Es kommt zum Angriff auf die Station, mehrere [[Liste von Schiffen im Spiegeluniversum|Bird of Preys]] und  [[Liste von Schiffen im Spiegeluniversum|Schiffe der Galor Klasse]] greifen die Station an. Mit der ''Defiant'' können die Rebellen Widerstand leisten und auch einige Allianz-Schiffe vernichten. Aber das [[Regenten-Flaggschiff|Flaggschiff des Regenten]] macht der ''Defiant'' schwer zu schaffen, daher fliegt Sisko sehr nah an das Schiff heran, damit die Klingonen die ''Defiant'' mit ihren Waffen nicht erfassen können. Mit Hilfe von Dax und Bashir kann die ''Defiant'' das Schiff des Regenten schwer beschädigt werden und die Allianz zieht sich zurück. Der Regent merkt, dass er von Kira verraten wurde, und schwört ihr und den Rebellen Rache. Nach dem Sieg der Rebellen können Sisko und sein Sohn wieder in das Prime Universum zurück kehren. ({{DS9|Der zerbrochene Spiegel}})
+
Jennifer begleitet Jake zum Transporter. Zu dieser Zeit befreit der Ferengi [[Nog (Spiegeluniversum)|Nog]] aus Dankbarkeit, weil er durch sie Alleinerbe von [[Quarks Bar]] geworden ist, Kira aus dem [[Arrest|Gefängnis]]. Aber weil Kira keine Zeugen für ihre Flucht braucht, tötet sie Nog. Auf ihrer Flucht tötet Kira auch Jennifer, als sie Jake vor Kira zu schützen versucht. Jake lässt sie im Nachhinein aber am Leben, weil Kira seinem Vater noch etwas schuldet. Kira flieht darauf nach Bajor und taucht bei Bekannten unter.  
 +
 
 +
In der Zwischenzeit erreicht die Allianz-Flotte Terok Nor und greift die Station an. O'Brien will Sisko nicht in Gefahr bringen und will diesen in sein Universum zurückschicken. Aber Sisko bleibt und hilft beim Kampf gegen die Allianz. Es kommt zum Angriff auf die Station, mehrere [[Liste von Schiffen im Spiegeluniversum|Bird of Preys]] und  [[Liste von Schiffen im Spiegeluniversum|Schiffe der Galor Klasse]] greifen die Station an. Mit der ''Defiant'' können die Rebellen Widerstand leisten und auch einige Allianz-Schiffe vernichten.
 +
 
 +
Aber das [[Regenten-Flaggschiff|Flaggschiff des Regenten]] macht der ''Defiant'' schwer zu schaffen, daher fliegt Sisko sehr nah an das Schiff heran, damit die Klingonen die ''Defiant'' mit ihren Waffen nicht erfassen können. Mit Hilfe Jadzias und Julians Schiff kann das Schiff des Regenten schwer beschädigt werden und die Allianz zieht sich zurück.
 +
 
 +
Der Regent merkt, dass er von Kira verraten wurde, und schwört ihr und den Rebellen Rache. Nach dem Sieg der Rebellen können Sisko und sein Sohn wieder zurück in ihr Universum. ({{DS9|Der zerbrochene Spiegel}})
  
 
{{Meta|siehe auch: [[Schlacht von Terok Nor]]}}
 
{{Meta|siehe auch: [[Schlacht von Terok Nor]]}}
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Navigationsmenü