Wenig später trifft sich die ''Enterprise'' mit der ''Hood'' und bekommt neue Befehle übermittelt. Die ''Enterprise'' soll mit einer fremden Lebensform im [[Beta-Stromgren-System]] Kontakt aufnehmen. Für diese Mission kommt ein Spezialist namens [[Tam Elbrun]] an Bord. Elbrun ist erstaund über Data, da seine telephatischen Fähigkeiten keinen Einfluss auf ihn haben und er Datas Gedanken nicht lesen kann. Die Crew der ''Enterprise'' will im System Kontakt mit einer Lebensform namens [[Gomtuu]] aufnehmen, bevor dies die Romulaner tun. Als Experte für Exobiologie bekommt Data den Auftrag die Mission zu leiten und mit Elbrun zusammen zu arbeiten. Da Elbrun die Gedanken von Data nicht lesen kann, genießt er diese Zusammenarbeit, da er mal nicht weiß was der andere Denkt. Data und Elbrun begeben sich wenig später in die Lebensform Gomtuu und dort gelingt es Elbrun erfolgreich Kontakt aufzunehmen. Elbrun bleibt an Bord von Gomtuu, da er erkennt, dass beide einander brauchen. Data kehrt darauf auf die ''Enterprise'' zurück. ({{TNG|Der Telepath}})