Änderungen
K
→Darsteller: Aktualisierung / bzgl. Angela Ringer müsste noch mal überprüft werden, ob dieses Crewmitglied in Teil 1 (wahrscheinlich) oder 2 auftaucht (es wird sich wohl um ein Hintergrundgespräch handeln / im transcript ist nichts zu finden)
;Co-Stars
:[[Katelin Petersen]] als [[Annika Hansen|Annika]]
::unbekannte Synchronsprecherin (Kind)
;nicht in den Credits genannt
:[[Patrick Barnitt]] als Borg-Drohne
:Patrick Barnitt als Holografische Borg-Drohne
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Kerry Hoyt]] als Borg-Drohne
:[[Tom Morga]] als Borg-Drohne
:Tom Morga als Holografische Borg-Drohne
:[[Louis Ortiz]] als Borg-Drohne
:[[Keith Rayve]] als Borg-Drohne
:4 unbekannte Darsteller als Holografische Borg-Drohnen
:unbekannter Darsteller als „[[Bill (Borg)|Bill]]“
:unbekannter Darsteller als „[[Junior (Borg)|Junior]]“
:unbekannter Darsteller als „[[Nadelfinger]]“
;Weitere Synchronsprecher
:[[Angela Ringer]] als Weibliches Crewmitglied
:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
:unbekannter Synchronsprecher als Stimme der Borg
}}
