ZUSAMMENFASSUNG

Diese Folge ist sowohl eine Fortsetzung von "[[Griff in die Geschichte]]" als auch "[[Reise nach Babel]]". Spocks "Teddy-Bär", von dem wir bereits in "Reise nach Babel" erfahren haben, wird hier eindrucksvoll dargestellt. [[Alan Dean Foster]] verarbeitete diese Folge in seinem Roman "[[Todeszone Galaxis]]".