Änderungen
→Zusammenfassung
=== Akt II Voyager - Die Suche nach Harry beginnt===
[[Datei:Kes_kümmert_sich_um_Ptera.jpg|thumb|Kes und Ptera im Kasino]]
Auf der Vhnori-Heimatwelt erklärt Dr. Neria, dass Personen, die dem Tode nahe, jeodch noch nicht tot sind, in den Zenotaph gelegt werden. Kurz vor dem Auftauchen des spektalen Bruchs - der Subraumvakuole - werden sie vom Zenotaph getötet, so wie es auch mit [[Ptera]], der sich nun auf der ''Voyager'' befindlichen Vhnori geschah. Der Zenotaph erzeugt die Subraumvakiolen jedoch nicht. Vielmehr handelt es sich dabei um ein natürliches, alle sechs Stunden auftretendes Phänomen. Als Dr. Neria Harry nach der nächsten Emanation befragt, kann dieser ihm keine befriedigende Auskunft geben. Da Neria technischen Möglichkeiten nicht ausreichend sind, um Harry eingehend zu untersuchen, beschließt dieser ihn in eine andere Einrichtung verlegen zu lassen, die dafür ausgerüstet ist. Die Bitten Kims, ihn wieder durch den Zenotaph zu schicken, um so zurück auf die ''Voyager'' zu gelangen, lehnt er ab.