Änderungen
→Akt I - In der Welt der Lebenden
Kurz darauf trifft [[Neria|Doktor Neria]] ein, der Chefthanatologe der Einrichtung. Dieser erklärt Harry, dass er sich jetzt in der Welt der Lebenden befände und aus der [[nächste Emanation|nächsten Emanation]], dem Leben nach dem Tod zurückgekehrt sei.
Währenddessen gelingt es auf der ''Voyager'' [[Der Doktor|dem Doktor]] die tote Vhnori wiederzubeleben, nachdem er ihr den Hirntumor, an dem sie starb, entfernt hat. Diese fragt zunächst, wo ihr Bruder sei, da sie davon ausgeht in der nächsten Emanation zu sein. Als Captain Janeway ihr erklärt, das die keineswegs das Leben nach dem Tod sei, gerät sie in Panik und muss abermals sediert werden.
=== Akt II Voyager - Die Suche nach Harry beginnt===
