Änderungen
HGI
* Molly O'Brien kommt 2368 zur Welt, doch Kira gibt an, dass sie während der Episode, also 2370, fünf Jahre alt ist.
* [[Quark]] und [[Jake Sisko]] tauchen in dieser Episode nicht auf.
* Die Erwähnung der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] ist ein Tribut der Produzenten an [[Star Trek: The Next Generation]], da diese Folge die er erste Folge ist, welche nach dem Serienfinale {{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil II}} ausgestrahlt worden ist.
==Dialogzitate==
