Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Commander Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Jörg Döring]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Julia Nickson]] als [[Cassandra]]* ::[[Bea Tober]]:[[Steve Vinovich]] als [[Joseph]]* ::[[Arnim André|Arnim André-Rohleder]]:[[Michael Buchman Silver]] als [[Vinod]]* ::[[Markus Hoffmann]]:[[Erick Weiss]] als [[Stephan]]* ::[[Uwe Büschken]]:[[Gail Strickland]] als [[Alixus]]**::[[Marianne Lutz]]* ;nicht in den Credits genannt:[[Lisa Madigan]] als [[Meg]];Weitere Synchronsprecher:[[Majel BarrettAndreas Müller]] als Mann #2:[[ComputerstimmeDieter Okras]]als Mann #1** :[[Heidi Weigelt]]als Föderations-Computerstimme (im Original von [[Majel Barrett]])}}