Änderungen
K
→Akt IV: Die Täuschung: Bilder
Dann erklärt der Chief, dass Bashir ganz falsch über die Ehe denkt. Er erinnert den Doktor daran, dass er selbst immer von Abenteuern redet. In den Augen von O'Brien ist die Ehe das größte Abenteuer. Es gibt Winkelzüge, Rückfälle und so manche Fehler. Allerdings ist es das alles wert, denn man tut es zu zweit. Ihm ist bewusst, dass Keiko nicht glücklich ist, dass sie auf der Station sind. Die beiden diskutieren darüber, allerdings hält er das für gut. Am Ende des Tages wissen die beiden, dass sie sich lieben und nur das ist wichtig. Bashir unterbricht den Chief und empfiehlt ihm, sich etwas auszuruhen. Er verspricht, dass die T'Lani bald da sind.
[[Datei:Sisko_untersucht_das_Labor_der_T'Lani.jpg|thumb|Sisko untersucht das Labor]]
Sisko untersucht unterdessen das Labor auf dem T'Lani-Kreuzer mit einem Tricorder. Er findet immer noch Rückständes des Strahlungsimpulses. E'Tyshra entgegnet, dass dies bei der Intensität des Impulses zu erwarten war, doch sie versichert, dass die Strahlung ungefährlich ist. Daraufhin will Sisko wissen, ob man etwas über die Sicherheitsvorrichtung in Erfahrung gebracht hat, die den Unfall verursachte. Allerdings muss die Botschafterin gestehen, dass sie bisher noch nichts in Erfahrung gebracht haben, allerdings wird daran gearbeitet. Nun will Sisko von der T'Lani wissen, ob sie die Informationen von Botschafter Sharat erhalten hat. Die Frau bestätigt dies. Sie sagt, dass er ihr gleich nach seiner Ankunft zeigte. Daraufhin will Sisko wissen, ob es möglich ist, dass man die Aufzeichnung davor verändert hat. Die Botschafterin antwortet darauf nicht, sondern erkundigt sich, weshalb er das hätte tun sollen. Doch Sisko kann dies nicht beantworten. In diesem Moment meldet sich Dax über [[Kommunikator]]. Sie teilt dem Commander mit, dass er auf die ''Ganges'' kommen soll, wenn er im Labor fertig ist. Sisko bestätigt dies und erklärt, dass er nur noch wenige Minuten braucht. E'Tyshra stellt nun klar, dass die T'Lani und die Kelleruner ein [[Friedensabkommen]] haben und dies nur Bestand hat, wenn sich beide Seiten [[vertrauen]].
[[Datei:Dax_findet_den_Beweis_einer_Manipulation.jpg|thumb|Dax findet Beweise für Manipulation der Aufzeichnung]]
Kurze Zeit später begibt sich Sisko auf die ''Ganges''. Er will sofort wissen, was Dax entdeckt hat. Die berichtet, dass aus dem [[Computerlogbuch]] des Runabouts fünf Sekunden gelöscht wurden. Sie berichtet, dass sie zuerst an eine Fluktuation der Energieversorgung dachte, allerdings entdeckte sie bei der Überprüfung des [[Kernspeicher]]s Anzeichen für einen Transporterbefehl. Allerdings gibt es keine Anzeichen für eine Beamaktivität zu diesem Zeitpunkt. Daraufhin will Sisko wissen, ob es ganz sicher ist, dass der Eintrag später gelöscht wurde. Dax kann dies bestätigen und hat noch weitere Informationen. Der Befehl zum Beamen kam um 15:34, also einige Minuten nach dem angeblichen Unfall. Da allerdings nur Bashir oder O'Brien den Befehl gegeben haben können, bedeutet dies, dass zumindest einer von beiden nach dem angeblichen Unfall mit der Sicherheitsvorrichtung noch am Leben war. Sisko bescheinigt Dax daraufhin gute Arbeit.
Auf T'Lani III geht es O'Brien immer schlechter. Er kann sich nicht mehr richtig im Sitzen halten und Bashir fordert ihn auf, weiter zu [[Atem|atmen]] und bittet ihn, nicht zu sterben. Dann verabreicht er dem Chief eine [[Injektion]] mit einem [[Hypospray]]. Danach fragt O'Brien den Doktor, ob er seine Ballerina noch einmal gesehen hat. Der erwidert, dass er sie nach Verlassen der [[Erde]] nicht mehr sah und der Chief gibt ihm den Rat, dies zu tun. Bashir entgegnet, dass er das vielleicht wirklich einmal machen will. In diesem Moment hört der Doktor Geräusche. Dann sieht er [[Schatten]] außerhalb des Gebäudes, in dem sich die beiden befinden. Er springt auf und nimmt die Waffe in die Hand, die er noch vom Schiff bei sich führt. Dann kommt die Person zum Vorschein. Es ist die T'Lani-Botschafterin E'Tyshra. Sofort berichtet Bashir, dass O'Brien bei dem Angriff auf das Schiff der T'Lani mit Harvestern infiziert wurde. Zudem wurden alle Wissenschaftler getötet. [[Datei:T'Lani_und_Kelleruner_arbeiten_zusammen.jpg|thumb|T'Lani und Kellerunger sind gemeinsam für Morde verantwortlich]] Doch der hinzukommende Sharat entgegnet, dass nicht alle Wissenschaftler getötet wurden. Als Bashir ihn sieht, erklärt ihm der Doktor, dass er zu spät kommt. In diesem Moment entreißt E'Tyshra dem Arzt die Waffe und erklärt, dass der Botschafter genau richtig gekommen ist.
Nun will Bashir wissen, weshalb man Nydrom und die Anderen umgebracht hat und die Botschafterin der T'Lani erklärt, dass man sicherstellen wollte, dass das [[Friedensabkommen]] zwischen den Völkern von Dauer ist. Doch Bashir erklärt, dass man alle Harvester zerstört hat, deshalb gab es keinen Grund mehr die Leute zu töten. Allerdings erklärt Sharat, dass es nicht genügt, den Bestand an Harvestern zu zerstören. Man muss auch sicher sein, dass man sie nie wieder rekonstruieren kann. Doch um das zu erreichen, so fügt E'Tyshra hinzu, muss man jeden [[Mord|umbringen]], der über Wissen bezüglich der Harvester verfügt. Bashir und O'Brien gehören zu diesen Personen. Doch Bashir entgegnet, dass sie für diese Waffen keine Verwendung haben. Sharat macht ihm allerdings klar, dass das Wissen wieder genutzt werden könnte, so lange es existiert und mit diesem Risiko wollen die beiden Völker nicht leben. Zwar tut es E'Tyshra leid, das zu tun, was sie im Begriff ist zu tun, allerdings haben Bashir und O'Brien den Trost, dass ihr Tod dem Frieden zweier Völker dient. Dann tritt die Frau zurück und lässt einige Soldaten hervortreten.
Als E'Tyshra den [[Befehl]] geben will, die beiden zu töten, bittet O'Brien sie, zu warten. Sie will wissen, was es noch gibt und der Chief bittet Bashir ihm aufzuhelfen. Als er auf seinen Beinen steht, erklärt er, dass er aufrecht sterben will. Sofort [[Entschuldigung|entschuldigt]] sich der Doktor bei ihm und erklärt, dass es ihm leid tut, sie nicht nach Hause zu bringen. [[Datei:Bashir_und_O'Brien_werden_in_letzter_Sekunde_gerettet.jpg|thumb|Bashir und O'Brien werden weggebeamt]] Der Chief bestätigt, dass Bashir alles versucht hat und er erklärt, dass es eine Ehre für ihn war, mit Bashir zusammen Dienst zu tun. Der Doktor Daraufhin bedankt sich der Doktor für die Aussage und erklärt, dass ihm das viel bedeutet. Während die beiden noch sprechen, werden sie plötzlich weggebeamt.
Bashir und O'Brien materialisieren auf der ''Ganges''. Sofort bringt der Doktor den Chief auf einen [[Stuhl]] und erklärt Sisko, dass Miles in einer Stunde sterben wird, sollten sie ihn nicht nach Deep Space 9 bringen und fährt fort, dass der Chief durch die Harvester infiziert wurde. Dann gibt Bashir dem Kranken ein weiteres Hypospray. Dax erklärt, dass man ihnen sagte, die beiden seien tot. Darauf erwidert Bashir, dass sie das auch währen, wenn es nach den T'Lani und den Kellerunern gegangen wäre, denn sie töten jeden Beteiligten an dem [[Harvester-Projekt]]. In diesem Moment nimmt das Schiff der T'Lani Kurs auf die ''Ganges''. Sie rufen den Runabout, doch Sisko erklärt, dass das für sie ohne Bedeutung ist. Er fordert Dax auf, ein Notsignal auf allen [[Subraumfrequenz]]en der Föderation zu senden. Doch die Trill erwidert, dass die T'Lani jede [[Subraumkommunikation]] durch eine [[Breitbandinversion]] unterdrücken. Die T'Lani versuchen unterdessen weiterhin das Shuttle zu rufen. Doch Sisko ignoriert dies weiterhin. Dann fragt er, ob die Störung die [[Sensor]]en ebenso beeinflusst, wie die Kommunikation. Dax entgegnet, dass alle [[Kurzstreckensensor]]en blockiert sind. Da die der T'Lani dann auch nicht funktionieren, hat der Commander eine Idee.
[[Datei:Sisko_weigert_sich_Bashir_und_O'Brien_auszuliefern.jpg|thumb|Sisko weigert sich seine Männer auszuliefern]]Kurze Zeit später setzt sich die ''Ganges'' in Bewegung und fliegt von dem T'Lani-Kreuzer weg. Sofort beginnen die T'Lani dem Runabout zu folgen. Auf der [[Brücke]] des Schiffes erklärt der T'Lani [[Jakin]] dass das Schiff gestartet ist und man nun die Verfolgung aufnimmt. Sharat erkundigt sich, ob man den Runabout einholen kann und E'Tyshra erklärt, dass es kein Problem ist. Dann befiehlt die Botschafterin, einen [[Warnschuss]] abzugeben. Der Warnschuss scheint die gewünschte Wirkung zu haben und Commander Sisko meldet sich bei den T'Lani. Er erklärt, dass der Schuss ein kriegerischer Angriff auf die Föderation war. Doch E'Tyshra erwidert, dass sie keine feindlichen Absichten haben. Sie fordern lediglich die [[Auslieferung]] von Bashir und O'Brien. Sisko will wissen, ob sie die beiden ermorden wollen. Sharat bedauert dies sehr, allerdings sind die beiden Offiziere die einzigen, die noch Daten über den Aufbau der Harvester kennen. Allerdings versichert Sisko, dass sie keinen Gebrauch von dem Wissen machen werden. Doch das ist für den Botschafter nicht genug. Tatsache ist, dass die Gefahr eines Neuaufbaues besteht, so lange das Wissen vorhanden ist. E'Tyshra schließt sich dem an. Sie teilt mit, dass es sicher schmerzlich ist, war es auch nicht leicht für sie, den Tod der eigenen Leute zu befehlen, allerdings war es ihrer Ansicht nach notwendig. Daraufhin will Sisko wissen, was passiert, wenn er die Auslieferung verweigert. Die T'Lani stellt klar, dass sie ihrem Kreuzer nicht entkommen und einen Kampf würde der Runabout verlieren. Sie das Shuttle einfach zerstören. [[Datei:T'Lani-Kreuzer (Feuer).jpg|thumb|Die ''Ganges'' wird zerstört]] Darauf entgegnet Sisko, dass er und Dax nichts über den Aufbau wissen und fragt, ob sie auch deren Tod verantworten wollen. Darauf erwidert Allerdinge entgegnet Sharat, dass sie tun werden, was sie müssen, um ihre Sicherheit zu garantieren. [[Datei:T'Lani-Kreuzer (Feuer).jpg|thumb|Die ''Ganges'' wird zerstört]] E'Tyshra ist es unterdessen zu viel. Sie gibt Sisko eine Minute für die Auslieferung. Doch ohne zu zögern, lehnt Sisko ab und fordert die T'Lani auf, sie alle zu ermorden. Dann bricht er die Verbindung ab. Sharat erklärt daraufhin, dass er ihnen keine Wahl lässt.
Unterdessen dreht der Runabout und fliegt direkt auf den Kreuzer zu. Sofort lässt E'Tyshra den Kreuzer stoppen. Jakin berichtet dass es sich feuerbereit macht. Darauf befiehlt die T'Lani, die [[Schuld]]e zu aktivieren. Die Botschafterin will daraufhin den Rubabout auf dem [[Hauptbildschirm]] sehen. Dort sieht man den Runabout auf den Kreuzer zufliegen. Sharat ist darüber verwundert, da Sisko wissen muss, dass seine [[Phaser]] gegen ihr Schiff nicht ausreicht. Der Runabout beginnt zu schießen. Dann setzt Sisko [[Kollisionskurs]]. Ungläubig sieht Sharat das mit an. E'Tyshra fordert den Einsatz der eigenen Phaser. Mit einem Schuss wird die ''Ganges'' zerstört.