Der nächste Zeuge ist [[Chief]] [[Miles Edwar Edward O'Brien|Miles O'Brien]]. Er wird zunächst von seinem Captain befragt und erzählt, wie genau sich der Kampf abgespielt hat, bei dem er sich an der [[Taktische Station|taktischen]] bzw. [[Steuermann|Steuerkonsole]] befand. Ein [[Klingonischer Bird-of-Prey|Bird of Prey]] und ein alter [[Schlachtkreuzer]] griffen den Konvoi und die ''Defiant'' an. Nach mehreren Tarn- und Fluchtmanövern glaubte Lt. Cmdr. Worf das System dahinter verstanden zu haben. Er gab den Befehl zu einem [[Kurs]]wechsel und zum Feuern mehrerer vollgestreuter [[Photonentorpedo]]s auf den Ort, an dem der Bird of Prey auftauchen müsste. Plötzlich enttarnte sich vor der ''Defiant'' ein Schiff, doch noch bevor es identifiziert werden konnte, waren die Torpedos bereits abgefeuert und zerstörten den - wie sich danach herausstellte - zivilen Transporter.