Kirks nächster Auftrag ist, Kontakt mit den [[Melkote]]n aufzunehmen. Aber diese verweigern den Kontakt mit der ''Enterprise''. Trotz einer Warnung beamt Kirk mit einem Außenteam auf den Planeten [[Die Welten der Föderation#Theta Kiokis IIMelkotischer Planet|Melkotden Planeten]]. Doch da Kirk die Warnung ignoriert, wollen die Melkoten Kirk und sein Außenteam hinrichten. Dafür wird eine Illusion der Stadt [[Tombstone]] erschaffen. Das Außenteam soll die Rolle der [[Clanton-Bande]] übernehmen, welche [[19. Jahrhundert|1881]] bei einem Duell getötet wurde. Kirk und seine Offiziere versuchen mehrfach, aus der Stadt zu fliehen, werden aber durch die Melkoten darin gehindert. Kirk versucht darauf, den Bewohnern der Stadt und den Earps klar zu machen, dass er nicht Clanton ist, doch keiner glaubt ihm. Da die Earps mit ihren Waffen dem Außenteam überlegen sind, versucht Kirk, sie mit einem starken Gift zu betäuben. Aber auch das Gift zeigt keine Wirkung. Schließlich beginnt das Duell, und das Außenteam wird gezwungen, daran teil zu nehmen. Kurz vor Beginn des Showdowns erkennt Spock, dass es sich bei all dem um eine Illusion handelt und die Waffen somit wirkungslos wären. Dies suggeriert er dem Außenteam mit Hilfe einer vulkanischen Geistesverschmelzung. Als das Duell beginnt, sind Kirk und seine Männer gegen die Kugeln immun, und es kommt zu einem Faustkampf. Als Kirk seinen Feinden [[Gnade]] gewährt, erkennen die Melkoten, dass die Ziele der Föderation friedlich sind und ein freundlicher Kontakt findet am Ende doch noch statt. ({{TOS|Wild West im Weltraum}})