Änderungen

;nicht in den Credits genannt

:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]

:[[Marvin De Baca]] als [[Patrick Gibson]]

:[[Erin Price]] als [[Renlay Sharr]]

::*… als [[~/Person/VOY/5x10/24|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #7]]

::*… als [[~/Person/VOY/5x11/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #8]]

;Weitere Synchronsprecher

:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])

==== Produktionsfirmen ====

-->

=== Verweise ===

{{Episodenverweise