Als die ''Enterprise'' kurz darauf den Planeten [[Terra Nova]] erreicht, begibt sich Archer mit einem Außenteam auf die Oberfläche. Auf der Oberfläche wird das Außenteam von den Nachfahren der Kolonisten angegriffen, welche sich nun [[Novaner]] nennen. Reed wird dabei von den Novanern entführt und gefangen gehalten. Die Novaner machen die Menschen für einen Angriff verantwortlich, welcher die Oberfläche verseucht und die meisten Kolonisten getötet hat. Archer versucht nun alles um über die Freilassung von Reed zu verhandeln. Doch der Novaner [[Jamin]] misstraut Archer, seine Meinung ändert sich auch nicht, nachdem seine Mutter [[Nadet]] auf der ''Enterprise'' behandelt wurden ist. Archer beginnt zur selben Zeit an sich zu zweifeln, da er ihm nicht gelingt, mit den Novanern als ehemaligen Menschen zu verhandeln. Zur selben Zeit stellt T'Pol fest, dass ein [[Asteroid]] auf den Planeten eingeschlagen und für diese [[Strahlung]] verantwortlich ist. Archer kann den Novanern beweisen, dass die Menschen nicht für diesen Angriff verantwortlich sind, aber die Novaner misstrauen den Menschen noch immer. Erst nachdem Archer geholfen hat, einem Novaner das Leben zu retten, beginnen Jamin und die anderen Novaner den Menschen wieder zu vertrauen. Diese lassen darauf Reed wieder frei. ({{ENT|Terra Nova}})

Als die ''Enterprise'' wenig später das vulkanische [[Kloster von P'Jem]] erreicht, plant Archer eine Besichtigung der heiligen Stätte. T'Pol weist das Team zunächst darin ein, dass sich die [[Mönch]]e möglicherweise im [[Kolinahr]] befinden und nicht gestört werden wollen. T'Pol bittet Archer, das Kloster zu meiden, da sie Angst hat, dass die Menschen diesen heiligen Ort entweihen und sie vor ihrem Volk blamieren. Doch Archer lässt sich davon nicht abbringen und besucht zusammen mit Tucker und T'Pol das Kloster. Allerdings befindet sich zeitgleich ein Trupp [[Andorianer]] unter der Führung von [[Thy'lek Shran]] im Kloster, um nach einem versteckten [[Horchposten]] zu suchen. Im Kloster werden Archer, T'Pol und Tucker schließlich von den Andorianern gefangen genommen und [[verhör]]t. Shran geht bei dem Verhör mit Archer ziemlich brutal vor. Doch Archer hat keine Ahnung von dem Horchposten und kann Shran keine Auskunft über den Horchposten geben. Dies verärgert Shran noch mehr und er verprügelt Archer. Als es nachts kalt wird, will sich Archer mit T'Pol eine [[Decke]] teilen, doch T'Pol zieht die Kälte dem menschlichen Geruch vor. Doch später nimmt sie das Angebot von Archer an. Inzwischen gelingt es Tucker heimlich Kontakt mit der ''Enterprise'' aufzunehmen und Reed bereitet einen Rettungseinsatz vor. Damit Reed seine Rettungsmission durchführen kann, muss Archer Shran ablenken. Dies führt zu einem weiteren schmerzhaften Verhör. Reed gelingt es während der Ablenkung von Archer mit einem Sicherheitsteam ins Kloster zu beamen. Das Sicherheitsteam kann die Andorianer außer Gefecht setzen, doch Shran kann entkommen. Während Archer und T'Pol Shran verfolgen, entdecken sie unter dem Kloster den versteckten Horchposten der Vulkanier. Archer befiehlt darauf T'Pol, die Anlage zu scannen und auch Fotos davon zu machen. Schließlich übergibt Archer den Scanner an Shran, welcher nun in der Schuld von Archer steht. ({{ENT|Doppeltes Spiel}})