1.018
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Book und Tarka reden. Tarka meint, dass er mit allen reden könnte und sie überzeugen würde, dass sie die DMA zerstören. Book sagt, dass es den Bürgern nicht um ein Stichwort geht. Tarka sagt, dass er die Energiequelle der fremden Intelligenz braucht, um zu seiner neuen Heimat, in einem neuen Universum zu kommen. Book fragt, ob er das [[Spiegeluniversum]] meint. Tarka sagt, dass er von einem anderen Universum wusste, ohne Smaragdkette, Brand. Osyraa hat ihn und den Freund jahrelang nach Dilithiumalternativen forschen lassen. Irgendwann wussten sie genau, wieviel Energie sie brauchen, um die Kluft zwischen den Universen zu überwinden. Er konnte schließlich fliehen, sein Freund nicht. Sie hatten sich versprochen, sich zu treffen. Wenn die DMA zerstört wird, aber nicht die Energiequelle, dann könnten sie beide ihr Ziel erreichen.
Als die Versammlung wieder eröffnet wird, bittet Book um das Wort, was Rillak gewährt. Book sagt, dass er als Fürsprecher für die Toten hier steht. Er spürt die letzten Momente von [[KwejjianKwejian (Planet)|Kwejian]] jeden Tag. Kommunikation und Diplomatie sind seit Jahrhunderten der Stil der Föderation. Dies seien aber keine normalen Zeiten. Sie sollten sich daher unbedingt verteidigen. Der Einsatz von Tarkas Waffe sei ein Risiko, sie nicht einzusetzen aber auch. Sie dürften sich die, die sie lieben nicht wegnehmen lassen. Sie sollten das enden lassen, im Namen aller, die nicht mehr unter ihnen sind. Die Delegierten applaudieren Book für seine Rede. Rillak dankt ihm und fragt, ob noch ein Mitglied im Namen der Gegenseite etwas sagen möchte. Sie sieht zu Burnham, die jedoch schweigt. Als Rillak schon sagt, dass es keine Anmerkungen zu geben scheint, ergreift Burnham doch noch das Wort.
Stamets sagt, dass in Zoras Programmkern alles normal aussieht. Zora weiß nicht, wo sie suchen soll. Adira kommt ein Sektor bekannt vor. Es gibt einen winzigen Bereich im optischen Transtatorcluster, der laut Zora zufällig entstanden ist. Tal untersucht den Sektor nun. Sie sehen nun die ''Discovery'', als sie in die Zukunft reiste. Saru erkennt, ihre erste Begegnung mit der Sphäre. Stamets fragt, was sie jetzt sehen. Culber antwortet, dass es Zoras Unterbewusstsein ist. Das könnten Zoras Unterbewusstsein sein. Sie filtert ihre Erfahrungen durch ihr neues Bewusstsein. Kovich glaubt nicht, dass sie das vorsätzlich erzeugt hat. Stamets fragt, ob eine KI träumen kann. Kovich sagt, dass sie das nur kann, wenn sie darauf programmiert wurde. Zora sagt, dass sie mehr als die Summe ihrer Programmierung ist. Sie gehöre hierher. Diese Crew sei ihre Familie. Stamets sagt, dass es schwer ist, ihr zu vertrauen. Stamets sagt, dass er gerne vertraut. Zora müsse ihnen auch vertrauen und sie bräuchten diese Koordinaten. Zora hat ihre Daten neu analysiert. Ihre Handlungen seien vom Eintreten für alle Spezies und die Föderation bestimmt. Sie gibt ihnen nun die Koordinaten.