Änderungen

Wenig später erhält die ''Enterprise'' einen Notruf vom Planeten [[Platonius]]. Kirk, Spock und McCoy beamen auf den Planeten und treffen dort auf [[Parmen]], den Führer des Planeten. Dieser leidet an einer lebensgefährlichen Infektion, die von McCoy geheilt werden kann. Nach seiner Heilung verlangt Parmen von Kirk, dass McCoy auf den Planet bleiben soll. Aber McCoy will nicht bei den [[Platonier]]n bleiben. Doch Parmen zwingt McCoy mit seinen telekinetischen Fähigkeiten zu bleiben. Als nächstes demonstriert Parmen seine Kräfte und zwingt Kirk und Spock seinen Willen auf. McCoy muss dies gezwungenermaßen mit ansehen und schließlich erklärt er sich bereit zu bleiben. Später findet das Außenteam heraus, dass die Platonier ihre Kräfte durch ihre [[Nahrung]] erhalten haben. Darauf entwickeln sich langsam bei Kirk dieselben Kräfte wie bei den Platoniern. Zur selben Zeit holen die Platonier Chapel und [[Nyota Uhura ]] auf die Oberfläche. Parmen quält anschließend weiter Kirk und Spock. Er zwingt Kirk sogar gegen seinen Willen Uhura zu küssen. Als nächstes sollen Kirk und Spock die Frauen foltern, doch inzwischen haben sich bei Kirk die telekinetischen Kräfte entwickelt und Kirk kann Parmen besiegen. Nachdem Parmen besiegt ist, flieht das Außenteam von der Planetenoberfläche. ({{TOS|Platons Stiefkinder}})